Translation of "Ovet" in English

- Sinetöikää ovet.
- Sinetöikää ne ovet.
- Sinetöi ovet.
- Sinetöi ne ovet.

Seal the doors.

- Avaa ovet.
- Avatkaa ovet.
- Avatkaa ne ovet.
- Avaa ne ovet.

Open the doors.

- Avaa ne ovet!
- Avaa ovet!
- Avatkaa ne ovet!
- Avatkaa ovet!

Open the doors.

- Avaa ovet.
- Avatkaa ovet.

Open the doors.

Lukitse ovet.

Lock the doors.

He sulkivat ovet.

They closed the doors.

Tomi avasi ovet.

Tom opened the doors.

Tomi sulki ovet.

Tom closed the doors.

- Kaikki talon ovet olivat kiinni.
- Kaikki talon ovet olivat suljettuja.

All the doors of the house were closed.

Onko kaikki ovet lukittu?

Are all the doors locked?

- Pane kaikki ovet ja ikkunat kiinni!
- Sulje kaikki ovet ja ikkunat!

Close all of the doors and windows!

Kolme poikaa avasivat rakennukset ovet.

The three boys opened the doors of the building.

Kaikki talon ovet olivat kiinni.

All the doors of the house were closed.

Pane kaikki ovet ja ikkunat kiinni!

Close all of the doors and windows!

Ovet eivät ole niin huonoja kuin luulet.

Doors ain't as bad as you think.

Sinun olisi pitänyt lukita, tai ainakin sulkea, kaikki ovet.

You should have locked, or at least closed, all the doors.

Ovet eivät auenneet, ja minun oli mentävä sisään takaluukun kautta.

The doors wouldn't open, so I had to get in through the trunk.

Nyt vertaamme tilannetta pieneen kaupunkiin. Siellä on harvoja liikkeitä, ravintoloita ja vastaavia ja ne menevät kiinni suhteellisen aikaisin illalla. Ikkunat ja ovet suljetaan. Jäljellä ei ole mitään kiinnostavia paikkoja, joissa voisi käydä, ellei halua »olla kotona».

We now compare that with the situation in a small town. There are less stores, restaurants and so on, and they close quite early at night. Windows and doors are closed. No other areas are found where one can go to if one doesn't want to "stay home".