Translation of "Kellon" in English

- Ostin kellon Tomille.
- Minä ostin kellon Tomille.
- Ostin Tomille kellon.
- Minä ostin Tomille kellon.

- I bought Tom a clock.
- I bought a clock for Tom.

Kadotin kellon.

I lost the watch.

Ostin kellon.

I bought a watch.

Kuulitko kellon?

Did you hear the bell?

- Ostin Tomille kellon.
- Minä ostin Tomille kellon.

- I bought Tom a clock.
- I bought a clock for Tom.

- Tomi haluaa kellon syntymäpäivälahjaksi.
- Tomi haluu kellon synttärilahjaks.

Tom wants a watch for his birthday.

Ostin hänelle kellon.

I bought him a clock.

Hän purki kellon osiin.

He took apart a watch.

Tom osti väärennetyn kellon.

Tom bought a counterfeit watch.

Haluan korjata tämän kellon.

I want to mend this watch.

Kati löysi hävittämänsä kellon.

Kate found the watch which she had lost.

Tomi purki kellon osiin.

- Tom disassembled the clock.
- Tom took the clock apart.
- Tom took the watch apart.

Hän syö kellon ympäri.

- He eats non-stop.
- He eats around the clock.

Poikasia on syötettävä kellon ympäri.

Her young need to be fed around the clock.

Kuka laittaisi kellon kissan kaulaan?

- Who will bell the cat?
- Who will put a bell on the cat's collar?

Ystäväni sanoi ostaneensa uuden kellon.

My friend said he had bought a new watch.

Hän haluaa samanlaisen kellon kuin sinulla.

- He wants a watch like yours.
- He wants a watch just like yours.

Viikunapuut ruokkivat yli tuhatta eläinlajia kellon ympäri.

Fig trees feed over a thousand species of animals round the clock.

Kaupungin valojen vuoksi ne voivat toimia kellon ympäri.

city lights mean they can operate around the clock.

Kellon tikitys häiritsee minua ainoastaan silloin, kun en saa yöllä unta.

- It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me.
- It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock bothers me.

Hän katsoi kännykkäänsä ja huomasi kellon olevan jo varttia vaille kaksi.

She looked at her cell phone and noticed that it was already a quarter till two.

Kuulen tuuletimen suhinan, hanan tiplotuksen, jääkaapin hurinan, kellon tikityksen, talon ohittavien autojen suhahduksen.

I hear the buzz of a fan, the drip of the faucet, the hum of the fridge, the tick of the clock, the whoosh of cars passing by the house.

”Tilattaisiinko pizzaa?” ”Tiedätkö miten paljon kello on?” ”Tomin taverna on auki kellon ympäri.”

"Shall we order a pizza?" "Do you know what time it is?" "Tom's Tavern is open around the clock."

Näen kellon, mutten voi kuvitellakkaan kelloseppää. Ihmismieli ei kykene ymmärtään neljää ulottuvuutta; miten se siis voisi ymmärtää Jumalaa, jolle tuhat vuotta ja tuhat ulottuvuutta ovat yhtä?

I see a clock, but I cannot envision the clockmaker. The human mind is unable to conceive of the four dimensions, so how can it conceive of a God, before whom a thousand years and a thousand dimensions are as one?