Translation of "Sinut" in Chinese

- Teen sinut iloiseksi.
- Teen sinut onnelliseksi.

我会让你幸福的。

Mikä herätti sinut?

什麼吵醒你了?

Saatan sinut lentokentälle.

我陪你去機場吧。

Tunteeko hän sinut?

- 她知道你吗？
- 她认识你吗？

Haastan sinut oikeuteen.

我要告你。

Haluan tavata sinut uudestaan.

我希望再次見到你。

Toivon näkeväni sinut pian.

我希望很快就能見到你。

Näen sinut uudessa valossa.

我对你刮目相看了。

Odotan inolla tavata sinut.

我期待見到你。

Minä haastan sinut oikeuteen.

我要控告你。

- Olen iloinen kun saan tavata sinut taas.
- Mukava tavata sinut taas.

- 很高興能再見到你。
- 很高興再次見到你。

Jätän sinut pois kyydistä asemalla.

我載你到車站。

Hän on innokas tapaamaan sinut.

他急於要見你。

Haluan tavata sinut taas ensi viikolla.

我希望下周还能见到你。

- Tunteeko hän sinut?
- Tunteeko hän sinua?

- 她知道你吗？
- 她认识你吗？

Eräs herra Miller haluaa tavata sinut.

有一个叫米勒的想见你。

- Olen onnellinen tapaamisestamme.
- Mukava tavata sinut.

- 能见到你我很高兴。
- 很高兴见到你。

Pakene ennen kuin he huomaavat sinut.

在那帮人发现你之前逃离这儿吧。

Kaikki haluavat tavata sinut. Olet kuuluisa.

大家都想见到你，你太有名了！

Joka kerran kun sinut tapaan ajattelen äitiäsi.

我每次见到你就会想起你的母亲。

Poliisi laittaa sinut telkien taakse kahdeksikymmeneksi vuodeksi.

警方會把你關在牢裡二十年。

Ihmiset voivat valita joko sinut tai minut.

人們會選擇你或我。

Tässä on nainen, joka haluaa tavata sinut.

這位就是誰想見你的夫人。

Miltä sinusta tuntuisi, jos vaimosi jättäisi sinut?

如果你的妻子离开了你，你会怎么想？

Mene pois ennen kuin he näkevät sinut täällä.

在他们看见你之前离开这儿。

Et ehkä muista minua, mutta minä muistan sinut.

你可能不記得我了，但我記得你。

Toivon näkeväni sinut ensi kerralla kun olen N.Y.:ssa.

希望下次在纽约见到你。

- Kaikki haluavat tavata sinut. Olet kuuluisa.
- Kaikki haluavat tavata sinut. Olet kuuluisa!
- Kaikki haluavat tavata sinut. Sinä olet kuuluisa!
- Kaikki haluavat tavata teidät. Te olette kuuluisia!
- Kaikki haluavat tavata teidät. Olette kuuluisia!

大家都想见到你，你太有名了！

- Hän saattoi ymmärtää sinut väärin.
- Hän saattoi ymmärtää teidät väärin.

他可能誤解你了。

Virus on edelleen tallella ja pystyy sairastuttamaan sinut ja muut.

该病毒仍然存在，能够使你和其他人病了。

- Odotan innolla meidän tapaamistamme.
- Odotan innolla sitä, että näen sinut.

我期待著見到你。

- Mikä sai sinut tekemään tämän?
- Miksi teit jotain sellaista?
- Miksi teit näin?

你为什么做了这种事儿？

- Anteeksi kun keskeytän sinut.
- Anteeksi, kun keskeytän.
- Sopiiko keskeyttää?
- Anteeksi, kun häritsen kesken puheesi.
- Anteeksi, kun häiritsen kesken puhelusi.

不好意思，打断一下。

Valitettavasti emme onnistuneet kirjaamaan osallistumistasi. Tämä saattaa johtua siitä, että olet jo osallistunut, tai siitä, että sinun epäillään rikkoneen käyttöehtoja. Sinut ohjataan paneeliisi.

- 很抱歉，由於您或已填過這項問卷調查或有疑似違反我們服務條款及條件之行為，所以我們無法記錄你的參與。您將獲重新導向致網站首頁。
- 很抱歉，我們無法記錄您的參與。這可能是由於您已經參加過這個機會，或涉嫌違反我們的服務條款。您將被重新導向網站。
- 非常遗憾我们无法记录您的本次参与。这可能是由于您已经参与过或疑似违反我们的条款与准则。您将被重新引导至您的小组平台。

Mari löysi huvipuistossa yksinään itkevän pojan ja jutteli tälle lempeästi. ”Mikäs pojulla on hätänä? Oletko joutunut eksyksiin? Haluaisitko, että täti vie sinut eksyneiden lasten tapaamispaikalle?”

玛丽在游乐园发现了独自一人哭泣的男孩子，便轻声地问道：“喂，你，怎么了呀？变成迷路的小孩了吗？姐姐带你到迷路儿童中心好不好？”