Translation of "Kovasti" in Chinese

- Yritä kovasti.
- Yrittäkää kovasti.

努力。

Olen kovasti varattu.

我很忙。

Tom opiskelee kovasti,

汤姆努力学习。

Teet liian kovasti töitä.

你工作太努力了。

Sinä teet kovasti töitä.

你工作努力。

Hän muistuttaa kovasti isoäitiään.

她和她婆婆实在很像。

- Sattuuko kovasti?
- Sattuuko paljon?

很痛嗎?

Hän teki kovasti töitä.

他工作很努力。

Olen tottunut työskentelemään kovasti.

我习惯辛勤努力地工作。

Kaipaan poikaystävääni todella kovasti.

我真的想念我的男朋友。

Satoi kovasti viime yönä.

昨晚雨下得很大。

Minä pelkään kovasti hämähäkkejä.

我真怕蜘蛛。

Äitini pitää kovasti teestä.

我媽媽很喜歡茶。

Hän ilahtuisi kovasti kuullessaan uutiset.

他聽到這個消息，一定會很高興。

Paul opiskelee todella kovasti nykyään.

保羅這幾天很用功讀書。

Isäni pitää todella kovasti pizzasta.

我父親非常喜歡披薩。

- Rakastan perhosia.
- Tykkään kovasti perhosista.

我爱蝴蝶。

Kiitos kun teit töitä niin kovasti.

感谢你的劳碌。

Mutta hän halusi poikaa oikein kovasti.

但是他很想生個兒子。

- Hän työskenteli kovasti.
- Hän työskenteli lujasti.

他努力工作。

- Mikä sai hänet suuttumaan noin kovasti?
- Mikä suututti häntä noin kovasti?
- Mikä sai hänet niin vihaiseksi?

什麼事讓她這麼生氣？

- Linda rakastaa suklaata.
- Linda pitää kovasti suklaasta.

琳達喜歡巧克力。

Tulen kaipaamaan sinua kovasti, jos lähdet Japanista.

如果你离开日本，我会非常想你的。

Teet liian kovasti töitä. Ota hetken aikaa rauhallisemmin.

你工作得太辛苦了。放輕鬆一下。

- Minä rakastan korealaista ruokaa.
- Pidän kovasti korealaisesta ruoasta.

我蛮喜欢韩国料理。

- Ann pitää kovasti suklaasta.
- Ann tykkää suklaasta paljon.

安非常喜歡巧克力。

Tomi paiski kovasti töitä saadakseen työn tehdyksi ajallaan.

汤姆努力工作按时完成工作。

- Pidän kovasti elokuvissa käymisestä.
- Tykkään tosi paljon leffassa käymisestä.

我喜歡看電影。

- Sinun pitäisi tehdä kovasti töitä.
- Sinun pitäisi tehdä töitä ahkerasti.

你应该努力工作。

- Kiitos kun teit töitä niin kovasti.
- Kiitos ahkeruudestasi.
- Hyvää työtä!

感谢你的劳碌。

Tom ei ole laiska poika. Itse asiassa hän tekee kovasti töitä.

汤姆其实并不懒，相反他很勤奋。

- Mikä sai hänet suuttumaan noin kovasti?
- Mikä sai hänet niin vihaiseksi?

什麼事讓她這麼生氣？

- Anteeksi, että jouduitte odottamaan.
- Nöyrimmät pahoitteluni, että annoin sinun odottaa.
- Anteeksi kovasti, kun odotutin itseäni.

對不起，讓您久等了。

”Hei kuule, mitä tapahtui ’Tomin ja Marin’ viimeisessä jaksossa?” ”Ne menivät sittenkin eroamaan. Se oli tosi surullista.” ”Eikä! Vaikka ne rakasti toisiaan niin kovasti.”

「欸欸，『湯姆和瑪莉』的最後一集怎麼樣了?」「結果他們分手了。真傷心。」「不是吧?明明那麼相愛的兩個人。」

Tämä merkitsee hauskaa ja rentoa työilmapiiriä, jossa tiimin suorituksia arvostetaan kovasti, viestintä on todella tärkeää ja perinteiset kolmen tunnin kokoukset on korvattu epämuodollisilla juttutuokioilla kahvijonossa.

这即表明的是工作气氛不但又好玩儿又放松，而且非常重视协力的成就和交流，并把传统三个小时的会议换成为排队等咖啡时非正的聊天。