Translation of "Teach" in Chinese

I teach.

我教书。

- I'll teach you Spanish if you teach me Japanese.
- If you teach me Japanese, I'll teach you Spanish.

你要是教我日语，我就教你西班牙语。

I teach English.

我教英语。

I teach Chinese.

我教中文。

I teach Spanish.

我教西班牙語。

I teach history.

我教历史。

- Does Mr Ito teach history?
- Does Mr. Ito teach history?

伊藤先生教历史吗？

Can you teach me?

可以教我吗？

Can you teach me English?

你能教我英语吗？

You also teach her English?

您也教她英语吗？

They teach us to speak.

他们教我们说话。

You all didn't teach me.

您们没教我。

- I am teaching.
- I teach.

我教书。

- There's nothing more I can teach you.
- I can't teach you anything else.

- 我懂得的都已經傾囊相授了。
- 我能夠教你的就這麼多了。

- Can you teach me how to steal?
- Can you teach me how to fly?

- 你能教我偷东西吗?
- 你能教我飞吗?

I also teach English to them.

我也教他们英语。

I teach you to speak English.

我教你说英语。

We teach you to speak English.

我们教你说英语。

You teach us to speak English.

你教我们说英语。

Didn't your parents teach you manners?

你爸媽沒教過你禮貌嗎?

Didn't your parents teach you anything?

你爸媽怎麼教你的?

Can you teach me to fly?

你能教我飛嗎?

- You can't teach an old dog new tricks.
- Don't teach an old dog new tricks.

小时候不学的，长大了可能就再也不会去学了。

- I'll teach you how to drive a car.
- I can teach you how to drive.

我会教你怎么开车。

I will teach you to play chess.

我會教你下棋。

I can teach you how to swim.

我能教你怎样游泳。

It did not teach her to speak.

它没有教她说话。

Can you teach me how to fly?

你能教我飞吗?

I can teach you how to drive.

我会教你怎么开车。

- I am teaching English.
- I teach English.

我教英语。

I will teach Esperanto in my land.

在我的土地上要教世界语。

Can you teach me to play chess?

您能教我下国际象棋吗？

Can you teach me how to steal?

你能教我偷东西吗?

This is all I can teach you.

我能夠教你的就這麼多了。

They don't teach you that in school.

學校不會教你這個。

It isn't easy to teach little kids.

教小孩並不容易。

He wants to teach him a lesson.

他想給他點教訓。

I'll teach you how to drive a car.

我会教你怎么开车。

I can teach you how to bewitch men.

我能教你迷住男人。

You do not teach us to speak English.

你不教我们说英语。

They do not teach them to speak English.

他们不教他们说英语。

If I do that, will everybody teach me?

那样的话，大家就会来教我吧？

Will you teach me how to play chess?

您能教我下国际象棋吗？

Tom's task is to teach the kid horse riding.

汤姆的任务是教孩子骑马。

Could you teach me how to play the piano?

您能教我弹钢琴吗？

Parents teach their children that it's wrong to lie.

父母教育他们的孩子说谎是不好的。

Tom probably knows someone who can teach us French.

湯姆應該知道有誰可以教我們法文。

Can you teach me how to play the bagpipes?

你会不会教我学吹气风笛？

Tom asked Mary if she would teach him French.

汤姆问玛丽如果她会教他法语。

My parents teach me to abide by my promises.

父母教育我要遵守承诺。

Not only did he teach school, but he wrote novels.

他不只在學校任教，還是名小說作家。

It's difficult to teach people what they're unwilling to learn.

教人们那些他们不想学的东西是很困难的。

Children learn more from what you are than what you teach.

比起父母的说教，小孩子会从父母的品格中习得更多知识。

The teachers are all continuing to teach despite the immense pressure.

老師們都頂著巨大的壓力在堅持上課。

- Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.
- Trials can teach us many things. And much more than simply words.

句子可以教我们很多东西。比文字多得多。

To know a language is one thing, and to teach it is another.

知道一门语言是一回事，教这门语言又是另一回事。

Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.

句子可以教我们很多东西。比文字多得多。

I'd be grateful to you if you could teach me to do that.

如果你能教我怎麼做，我會很感激。

- It is better to teach someone how to fish than to give someone a fish.
- It's better to teach someone how to fish than to give someone a fish.

授之以鱼，不如授之以渔。

Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it.

教我怎么折纸鹤吧。我忘记怎么折了。

I'd like to teach you Chinese in exchange for your teaching me another language.

我想用汉语交换另一种语言.

If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars.

如果你教我跳舞，我就给你看我藏起来的伤口。

After my work mate quit his job he moved to Shanghai to teach English.

我的同事辞职了，后来去上海教英语。

It's when you teach foreigners Chinese that you realize just how flawed your own Chinese is.

教外国人中文的时候才会发现自己中文有多差。

When you're in show business for long, the number of people who can teach you something decreases every year.

在演艺圈呆久了，单因年龄的关系，来教你的人也会变得很少。

- To know a language is one thing, and to teach it is another.
- It's one thing to speak a language; teaching it is a whole new ball game.

知道一门语言是一回事，教这门语言又是另一回事。