Translation of "Ponderous" in Chinese

The old professor's lectures are long-winded and ponderous.

这位老教授的讲座冗长而沉闷。