Translation of "是这样的。" in Spanish

- 就是这样的。
- 是这样的。

- ¡Correcto!
- ¡Eso es!
- ¡Es verdad!
- Así es.

是这样的。

Eso es lo que hay.

一直都是这样的。

Así ha sido siempre.

- 首先，我跟本不知道为什么是这样的。
- 起初我不知道為什麼。

Al principio, no tenía ni idea del porqué.