Translation of "正确！" in Russian

正确！

- Правильно!
- Верно!

- 正确！
- 對了！

- Правильно!
- Верно!

你部分正确。

- Ты отчасти прав.
- Отчасти вы правы.

- 对！
- 正确！
- 對了！

- Правильно!
- Верно!

你百分百正确。

- Ты полностью прав.
- Ты прав на сто процентов.

她是正确的吗？

Она права?

懂了就正确做。

Раз понимаешь, так делай как следует.

告诉我正确的答案。

Скажи мне правильный ответ.

你说的话完全正确！

То, что ты сказал, абсолютно правильно.

你的回答是正确的。

Твой ответ правилен.

你知道我是正确的。

- Ты знаешь, что я прав.
- Вы знаете, что я прав.

顾客永远是正确的吗？

Покупатель всегда прав?

他说的总体上是正确的。

То, что он сказал, в целом верно.

没人帮我找到正确答案。

Никто не мог помочь мне найти правильный ответ.

这个看法可能是正确的。

Возможно, это мнение верно.

我的预感被证明是正确的。

Моё предчувствие подтвердилось.

我觉得你的回答是正确的。

Мне кажется, твой ответ правилен.

这个猜想基本上是正确的。

Это предположение в принципе верно.

- 你答對了。
- 你的回答是正确的。

- Ваш ответ — правильный.
- Твой ответ — правильный.

他用不正确的方式作了回答。

Он ответил неправильно.

这个句子在语法上是正确的。

- Это предложение грамматически верно.
- Это предложение грамматически корректно.

一个正确的科学家不会那样想。

Настоящий учёный так бы не подумал.

她坚持认为自己的分析是正确的。

Она настаивает, что её анализ правильный.

但正确地戴口罩也能起到一定作用

Однако правильное ношение масок может также сыграть свою роль.

- 你的回答是正确的。
- 您的答案是正確的。

- Ваш ответ правильный.
- Ваш ответ — правильный.

- 你答對了。
- 你的回答是正确的。
- 您的答案是正確的。

Ваш ответ — правильный.

- 這句句子的文法是對的。
- 这个句子在语法上是正确的。

- Это предложение грамматически верно.
- Это предложение грамматически корректно.
- Это грамматически правильное предложение.

- 然而，相反的理论往往也是真的。
- 然而，反命题也总是正确的。

Тем не менее, обратное также верно.

我找到了一个解决方法，但我发现得太快，以至于这不可能是正确的解决方法。

Я нашел решение, но я нашел его настолько быстро, что оно определенно не может быть верным.

为奇怪的原因，我不能选择了unifont，即使我已经安装了，所以我需要做了用xft的补丁dmenu正确的代表中文的条目。

Почему-то я не смог выбрать unifont, хотя я его и установил, поэтому мне пришлось собрать dmenu с патчем для поддержки xft, чтобы элементы меню на китайском отображались правильно.