Translation of "是这样的。" in German

- 就是这样的。
- 是这样的。

- So ist es.
- Das ist halt so.
- Das ist so.
- Das stimmt!
- Das ist richtig!
- Stimmt!
- So ist es nun einmal.
- Richtig.

是这样的。

So ist es.

就是这样的。

So ist es.

我就是这样的。

So bin ich halt.

一直都是这样的。

- Das ist immer so gewesen.
- Das war schon immer so.

没道理是这样的啊！

Das passt vorne und hinten nicht!

- 那是現實。
- 就是这样的。

So ist es.

不要再假装一切都好了，不是这样的！

Hör auf, so zu tun, als wäre alles in Ordnung; denn das ist es nicht!