Examples of using "停下！" in a sentence and their german translations:
- Stopp!
- Anhalten!
- Halt an!
- Halten Sie an!
- Haltet an!
Das tut weh! Hör auf damit!
- Halt das Auto an.
- Stopp' das Auto!
- Stopp!
- Halt!
- Das Auto hat angehalten.
- Das Auto hielt an.
- Sie hat mit dem Rauchen aufgehört.
- Sie hörte mit dem Rauchen auf.
Halten Sie bitte!
Das Auto kam zu einem sanften Halt.
Er machte eine Zigarettenpause.
Es wird Zeit, dass ich aufhöre.
Nicht aussteigen bevor der Zug hält.
Sie hörten auf zu reden.
Plötzlich hielten meine Füße an.
Lass ihn lieber anhalten.
Sie hielt an, um eine Zigarette zu rauchen.
Das Pferd machte Halt und wollte nicht weiter.
Er hielt an, um das Plakat anzusehen.
Die Funktion der Bremse ist es, das Auto zu stoppen.
- Nicht ein einziges Taxi hielt an.
- Es hielt kein einziges Taxi an.
Das Auto hielt vor der Bank an.
Nicht öffnen, bevor der Zug hält.
Das Baby hörte erst zu weinen auf, als es gefüttert wurde.
Nach dem wir eine Stunde lang gelaufen waren, hielten wir an und machten eine Pause.
Die Türen bitte erst öffnen, wenn der Zug vollständig zum Stillstand gekommen ist.
- Wenn sie erstmal angefangen hat zu reden, ist es schwer, sie aufzuhalten.
- Wenn sie erst einmal angefangen hat zu reden, findet sie kein Ende mehr.
- Wenn sie erst einmal angefangen hat zu reden, ist ihr kaum mehr Einhalt zu gebieten.
Solange du mit mir sprichst geht's, aber sobald du aufhörst, kriege ich Hunger.
Der Bus hielt plötzlich mitten auf der Straße an.