Translation of "‫يعمل" in Dutch

0.007 sec.

Examples of using "‫يعمل" in a sentence and their dutch translations:

منّاد يعمل.

Mennad werkt.

- يعمل أبي في المصنع.
- يعمل أبي في مصنع.

Mijn vader werkt in een fabriek.

يعمل جون بجدّ.

John werkt hard.

أبي يعمل في مصرف.

Mijn vader werkt bij een bank.

يعمل أبي في المصنع.

Mijn vader werkt voor een fabriek.

المصعد لا يعمل اليوم.

De lift werkt vandaag niet.

إنه يعمل في المختبر.

Hij werkt in het laboratorium.

إنه يعمل في المصرف.

Hij werkt bij een bank.

يعمل أبي في مصنع.

Mijn vader werkt in een fabriek.

هو يعمل في مصنع.

Hij werkt in een fabriek.

توم يعمل في بوسطن.

Tom werkt in Boston.

سامي يعمل في العيادة.

Sami werkt in de kliniek.

أنا أعرف أين يعمل توم.

Ik weet waar Tom werkt.

- أبي طبيب.
- يعمل والدي طبيباً.

- Mijn vader is arts.
- Mijn vader is dokter.

يجب على الذكور أن يعمل

Mannen moeten werken.

- لسببٍ ما، المايكروفون لم يعمل سابقًا.
- لسببٍ ما، مكبر الصوت لم يعمل قبل قليل.

- Om de een of andere reden werkte de microfoon daarnet niet.
- Om de één of andere reden werkte de microfoon tot nu toe niet.

كان يعمل بجد في بحر (بيرنغ)

hard aan de slag in de Beringzee

‫يعمل في ظل هذا الظلام الدامس.‬

...opereert in het duister.

إنه لا يحتاج إلى أن يعمل.

- Hij heeft het niet nodig te werken.
- Hij hoeft niet te werken.

يعمل أبي وأخي في هذا المصنع.

Mijn vader en mijn broer werken in deze fabriek.

لم يعلم سامي ماذا كان يعمل.

Sami wist niet wat hij aan het doen was.

يعمل على تذويب المعادن من الصخور الكامنة.

dat mineralen oplost uit de onderliggende rotsen.

الحلول الخمسة القائمة على الأدلة للذي قد يعمل

de vijf wetenschappelijk onderbouwde oplossingen voor wat werkt.

وبعدها يمكن أن ترى كيف يعمل فريقك وشركتك.

en dan kun je zien hoe goed je team of bedrijf het doet,

بينما يعمل على ثراء حفنة من الأشخاص بشكل خرافي؟

terwijl het een enkeling onvoorstelbaar rijk maakt?

فأملي أن يعمل مشروع خرائط Google هذا على تشجيع الدعم.

hoop ik dat we door dit Google Maps-project meer steun krijgen.

ولكن يعمل هذا فقط إن أخذه كل فرد منّا بجدية

Maar dat werkt alleen als iedereen het serieus neemt.

‫للمساعدة في إيصال رسالته،‬ ‫يعمل عرينه الذي يشبه القمع كمكبّر صوت.‬

Om zijn boodschap over te brengen... ...dient zijn trechtervormige hol als versterker.

‫إنه أشبه بدماغ عملاق تحت الماء‬ ‫يعمل على مدى ملايين السنين.‬

Het is net een gigantisch onderwaterbrein dat miljoenen jaren werkt.

هتف ديما: "أنا ديما! ألا يعمل كاشف المتصل عندك أم ماذا؟"

"Met Dima!" riep Dima uit. "Werkt je nummerherkenning niet of zo?"

لا يزال شعب شيربا الذي يعيش في هذه المنطقة يعمل في تسلق الجبال

doen de Sherpa's hier aan klimmen