Translation of "şartları" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "şartları" in a sentence and their portuguese translations:

Çevre şartları ortam şartları vesaire yani

Condições ambientais, condições ambientais etc.

Bir şartları vardı

Eles tinham uma condição

Avcı ve avın şartları eşitleniyor.

Predador e presa estão equiparados.

Onun ölümünün şartları henüz aydınlığa kavuşturulmadı.

As circunstâncias da morte dele ainda não foram esclarecidas.

Kötü hava şartları nedeniyle oyun iptal edildi.

Devido ao mau tempo, o jogo foi cancelado.

Biz borç para aldığımızda , şartları kabul etmeliyiz .

- Quando se pede por dinheiro, deve-se aceitar certas condições.
- Quando, por outro lado, se pede por dinheiro, deve-se aceitar certas condições.

Fakat tedavi olmazsak, uygun şartları sağlamazsak zatürre'ye çevirebilir

mas se não recebermos tratamento, se não atendermos às condições adequadas, pode se transformar em pneumonia

Dünya'daki iklim şartları gittikçe daha düzensiz bir hâl aldıkça

À medida que as condições climáticas em todo o planeta se tornam erráticas,

Yine de, şartları kabul etmedi, sadece müzakereleri yeniden açmayı kabul etti. Müttefiklere,

Mesmo assim, ele não aceitou os termos, ele apenas concordou em reabrir as negociações. Para os Aliados,