Translation of "Biliyorsunuz" in Japanese

Bunu hepiniz biliyorsunuz.

皆さんも知ってますよね

Ama gerçekliği biliyorsunuz...

しかし現実は

Ve ne biliyorsunuz!

お前の知ったことか！

Hangi anlaşmazlıklardan bahsettiğimi biliyorsunuz.

どういう対立のことか わかりますよね

Biliyorsunuz, haber ve siyasetçiler de

ニュース記事や政治家たちも

Ben nasılım biliyorsunuz, sizden ne haber?

私は元気ですが そちらはいかがですか？

Benim hakkımda şimdiden iki şey biliyorsunuz:

もう私のことを ２つもご存じですね

Elbette, cumaları ne yapmanız gerektiğini biliyorsunuz.

もちろん 未来のための金曜日は 知っていますよね

Biliyorsunuz ki tüm bu yeni teknolojiler..

あらゆる新しいテクノロジーは―

Tom'un kim olduğunu biliyorsunuz, değil mi?

トムがどういう人なのか知ってるんだよね？

- Adını biliyorsunuz, öyle değil mi?
- Onun adını biliyorsunuz, değil mi?
- Onun adını biliyorsun, değil mi?

- あの人の名前、知ってるんでしょ？
- あいつの名前、知ってるだろ？
- あいつの名前、知ってるんだろ？

Biliyorsunuz ki, bireyler arasında değişiklik bile gösterecek.

と言うか 個人個人の中でも 違いが出てきます

Fakat eğer bisiklet sürebiliyorsanız yanıtları zaten biliyorsunuz.

でも自転車に乗れるなら 答えは分かっているはずです

Doğrusu çok şey biliyorsunuz ama onları öğretmede iyi değilsiniz.

君は確かに物知りだが、それを教えるのはうまくない。

çünkü biliyorsunuz, bu soru günlük hayatımızda insanların bize sorduğu sorulardır,

この質問 よく受けますよね

- Yumurtaları sevmediğimi biliyorsun.
- Yumurta sevmediğimi bilirsin.
- Yumurta sevmediğimi biliyorsun.
- Yumurta sevmediğimi bilirsiniz.
- Yumurta sevmediğimi biliyorsunuz.

- 私が卵を嫌いなのはご存じでしょう。
- 俺が卵嫌いってこと分かってるだろ。

- Hitachi ve NEC gibi rakipler bir araya geldiğinde zamanların değiştiğini biliyorsunuz.
- Hitachi ve NEC gibi rakiplerin birleşmesi taşları yerinden oynatıyor.

あの日立さんとＮＥＣさんが手を組むなんて、時代が変わった。