Translation of "Saygı" in Italian

0.015 sec.

Examples of using "Saygı" in a sentence and their italian translations:

Saygı.

rispetto.

Saygı!

Rispetto!

- Düşüncene saygı duyuyorum.
- Görüşüne saygı duyuyorum.

- Rispetto la tua opinione.
- Io rispetto la tua opinione.
- Rispetto la sua opinione.
- Io rispetto la sua opinione.
- Rispetto la vostra opinione.
- Io rispetto la vostra opinione.

Hikâyeye saygı duymaktı.

era rispettare la narrazione.

Kendinize saygı duyun.

- Rispetta te stesso.
- Rispetta te stessa.
- Rispetti se stesso.
- Rispetti se stessa.

Saygı satın alınamaz.

Il rispetto non si compra.

Bana saygı duyuyor.

- Mi rispetta.
- Lui mi rispetta.

Saygı çok gereklidir.

La riflessione è molto necessaria.

Size saygı duymuyorum.

- Non vi rendo omaggio.
- Io non vi rendo omaggio.
- Non le rendo omaggio.
- Io non le rendo omaggio.

Ona saygı duyuyoruz.

- La rispettiamo.
- Noi la rispettiamo.

Buna saygı duyabilirim.

- Posso rispettarlo.
- Lo posso rispettare.

Sana saygı duyuyorum.

Io ti stimo.

Saygı, yaşamın temelidir.

Il rispetto è la base della vita.

Tom saygı istiyor.

Tom vuole rispetto.

Onlara saygı duyuyoruz.

- Li rispettiamo.
- Noi li rispettiamo.
- Le rispettiamo.
- Noi le rispettiamo.

Tom'a saygı duyarım.

- Rispetto Tom.
- Io rispetto Tom.

Tom'a saygı duydum.

- Rispettavo Tom.
- Io rispettavo Tom.

Siz saygı duyuyoruz.

- Hai il nostro rispetto.
- Ha il nostro rispetto.
- Avete il nostro rispetto.

Size saygı gösterdim.

- La rispettavo.
- Io la rispettavo.
- Ti rispettavo.
- Io ti rispettavo.
- Vi rispettavo.
- Io vi rispettavo.

Onlara saygı gösterdim.

- Li rispettavo.
- Io li rispettavo.
- Le rispettavo.
- Io le rispettavo.

Ona saygı gösterdim.

- Lo rispettavo.
- Io lo rispettavo.

Onlara saygı göstermiyoruz.

- Non li rispettiamo.
- Non le rispettiamo.

Onlara saygı göstermiyorum.

- Non li rispetto.
- Io non li rispetto.
- Non le rispetto.
- Io non le rispetto.

Onlara saygı duyuyorum.

- Li rispetto.
- Io li rispetto.
- Le rispetto.
- Io le rispetto.

Ona saygı duyuyorum.

- Lo rispetto.
- Io lo rispetto.

Tom'a saygı gösterirdim.

- Rispettavo Tom.
- Io rispettavo Tom.

Yaşlılara saygı duyarım.

- Rispetto gli anziani.
- Io rispetto gli anziani.

Birbirimize saygı duymalıyız.

Dobiamo rispettarci l'un con l'altro.

Kendime saygı duyuyorum.

- Rispetto me stesso.
- Io rispetto me stesso.
- Rispetto me stessa.
- Io rispetto me stessa.

Buna saygı duyuyoruz.

- Lo rispettiamo.
- Noi lo rispettiamo.

Saygı göstermen gerek.

- Devi mostrare rispetto.
- Deve mostrare rispetto.
- Dovete mostrare rispetto.

Saygı göstermek zorundasın.

- Devi mostrare rispetto.
- Deve mostrare rispetto.
- Dovete mostrare rispetto.

- Unutma, saygı her şeydir.
- Unutmayın, saygı her şeydir.

- Ricorda, il rispetto è tutto.
- Ricordate, il rispetto è tutto.
- Ricordi, il rispetto è tutto.

- Gençler yaşlılara saygı göstermeliler.
- Gençlerin yaşlılara saygı duyması gerekir.

I giovani dovrebbero rispettare gli anziani.

- Sizleri saygı duruşuna davet ediyorum.
- Bir dakikalık saygı duruşu.

Facciamo un momento di silenzio.

- Hiç kimse bana saygı duymuyor.
- Kimse bana saygı duymuyor.

Nessuno mi rispetta.

Ona çok saygı duymuştum,

L'ammiravo,

İsteklerinize saygı duyuluyor mu?

Le vostre richieste vengono rispettate?

Anne babamıza saygı göstermeliyiz.

- Dovremmo rispettare i nostri genitori.
- Noi dovremmo rispettare i nostri genitori.

Nara annesine saygı gösteriyor.

- Nora guarda con ammirazione sua madre.
- Nora considera con ammirazione sua madre.

Tom saygı duyulmak istiyor.

Tom vuole essere rispettato.

Yaşlı vatandaşlara saygı göstermelisin.

È necessario rispettare gli anziani.

Kendisini düşünmemesine saygı duyuyorum.

- Io rispetto il suo altruismo.
- Rispetto il suo altruismo.

Biz ona saygı duyarız.

- Lo rispettiamo.
- Noi lo rispettiamo.

Tom kurallara saygı göstermedi.

- Tom non ha rispettato le regole.
- Tom non rispettò le regole.

Onlar ona saygı duyuyorlar.

- Lo rispettano.
- Loro lo rispettano.

Kendini düşünmemene saygı duyuyorum.

- Io rispetto il suo altruismo.
- Rispetto il suo altruismo.

Bay Brown'a saygı duyuyorum.

- Rispetto il signor Brown.
- Io rispetto il signor Brown.

Tom'un isteklerine saygı göstermeliyim.

- Devo rispettare i desideri di Tom.
- Io devo rispettare i desideri di Tom.

Sana saygı duyuyorum, Tom.

Ti rispetto, Tom.

Düşüncene saygı duyuyorum, Tom.

- Rispetto la tua opinione, Tom.
- Io rispetto la tua opinione, Tom.

Hâlâ Tom'a saygı gösteririm.

Rispetto ancora Tom.

O sana saygı duyuyor.

- Ti rispetta.
- Lui ti rispetta.
- Vi rispetta.
- Lui vi rispetta.
- La rispetta.
- Lui la rispetta.

Biz size saygı duyuyoruz.

- Ti rispettiamo.
- Noi ti rispettiamo.
- Vi rispettiamo.
- Noi vi rispettiamo.
- La rispettiamo.
- Noi la rispettiamo.

O sana saygı gösteriyor.

- Ti rispetta.
- Lei ti rispetta.
- Vi rispetta.
- Lei vi rispetta.
- La rispetta.
- Lei la rispetta.

Herkes Erkin'e saygı duyar.

- Tutti rispettano Erkin.
- Rispettano tutti Erkin.

Onların mahremiyetine saygı duymalısın.

- Devi rispettare la loro privacy.
- Deve rispettare la loro privacy.
- Dovete rispettare la loro privacy.

Tom'un mahremiyetine saygı duymalısın.

- Devi rispettare la privacy di Tom.
- Tu devi rispettare la privacy di Tom.
- Deve rispettare la privacy di Tom.
- Lei deve rispettare la privacy di Tom.
- Dovete rispettare la privacy di Tom.
- Voi dovete rispettare la privacy di Tom.

Diğerlerinin fikirlerine saygı göstermeliyiz.

Dovremmo rispettare le idee degli altri.

Kamu yararına saygı duyulmalıdır.

La convenienza pubblica dovrebbe essere rispettata.

Bireyin isteğine saygı göstermeliyiz.

- Dobbiamo rispettare il volere dell'individuo.
- Noi dobbiamo rispettare il volere dell'individuo.

Herkesin görüşüne saygı duyarım.

- Rispetto l'opinione di tutti.
- Io rispetto l'opinione di tutti.

Gerçekten Tom'a saygı duyuyorum.

- Rispetto davvero Tom.
- Io rispetto davvero Tom.
- Rispetto veramente Tom.
- Io rispetto veramente Tom.

Onlar birbirlerine saygı duyarlar.

- Si rispettano a vicenda.
- Loro si rispettano a vicenda.

Tom'a çok saygı gösteriyorum.

- Rispetto molto Tom.
- Io rispetto molto Tom.

Öyle insanlara saygı gösteririm.

- Rispetto persone del genere.
- Io rispetto persone del genere.

Tom herkese saygı gösterir.

Tom rispetta tutti.

Onlar otoriteye saygı duyarlar.

- Rispettano l'autorità.
- Loro rispettano l'autorità.

Tom size saygı duyuyor.

- Tom vi rispetta.
- Tom la rispetta.
- Tom ti rispetta.

Onlar bana saygı duymuyorlar.

- Non mi rispettano.
- Loro non mi rispettano.

Tom, Mary'ye saygı göstermiyor.

Tom non rispetta Mary.

Bana saygı duymanı istiyorum.

- Voglio che mi rispetti.
- Voglio che mi rispettiate.

Ona saygı göstermek zorundasın.

- Devi rispettarlo.
- Deve rispettarlo.
- Dovete rispettarlo.

Tom bize saygı göstermiyor.

Tom non ci rispetta.

Tom onlara saygı göstermiyor.

- Tom non li rispetta.
- Tom non le rispetta.

Tom bana saygı göstermiyor.

Tom non mi rispetta.

Onlar ona saygı göstermiyor.

- Non lo rispettano.
- Loro non lo rispettano.

Sana hâlâ saygı duyuyorum.

- La rispetto ancora.
- Io la rispetto ancora.
- Ti rispetto ancora.
- Io ti rispetto ancora.
- Vi rispetto ancora.
- Io vi rispetto ancora.

Onlara hâlâ saygı duyuyorum.

- Li rispetto ancora.
- Io li rispetto ancora.
- Le rispetto ancora.
- Io le rispetto ancora.

Ona hâlâ saygı duyuyorum.

- Lo rispetto ancora.
- Io lo rispetto ancora.

İnsan başkalarına saygı göstermeli.

- Bisognerebbe rispettare gli altri.
- Si dovrebbe rispettare gli altri.

Herkes tarafından saygı duyuluyorsun.

- È rispettato da tutti.
- Sei rispettato da tutti.
- Tu sei rispettato da tutti.
- Sei rispettata da tutti.
- Tu sei rispettata da tutti.
- È rispettata da tutti.
- Lei è rispettata da tutti.
- Lei è rispettato da tutti.
- Siete rispettati da tutti.
- Voi siete rispettati da tutti.
- Siete rispettate da tutti.
- Voi siete rispettate da tutti.

O, babasına saygı duyar.

- Rispetta suo padre.
- Lui rispetta suo padre.

Paul ebeveynlerine saygı duyar.

Paul rispetta i suoi genitori.

Tom Mary'ye saygı duyar.

Tom rispetta Mary.

Fransızca öğretmenime saygı duyuyorum.

Io stimo il mio insegnante di francese.

Tom saygı görmek istiyordu.

Tom voleva essere rispettato.

Saygı göstermek erkekler için zordur.

È difficile per gli uomini essere deferenti.

Saygı duymayan bir gösteri hazırladım.

per farli diventare risate.

O kadar saygı görüyordu ki

campagna , dove morì nel 1826.

Yaptığın için sana saygı duyuyorum.

- Ti rispetto per quello che hai fatto.
- Io ti rispetto per quello che hai fatto.
- La rispetto per quello che ha fatto.
- Io la rispetto per quello che ha fatto.
- Vi rispetto per quello che avete fatto.
- Io vi rispetto per quello che avete fatto.