Translation of "Benim" in Italian

0.011 sec.

Examples of using "Benim" in a sentence and their italian translations:

Benim.

Quello sono io.

"Benim bahçem, benim bahçemdir!"

"Il mio giardino è solo mio!",

Benim evim, benim kurallarım.

Casa mia, regole mie.

Benim param benim paramdır.

- I miei soldi sono i miei soldi.
- Il mio denaro è il mio denaro.

- Suçlusu benim.
- Benim suçum.

- Sono da incolpare.
- Io sono da incolpare.
- Sono io da incolpare.

- Benim hatam.
- Benim suçum.

È colpa mia.

- Köpek benim.
- O benim köpeğim.

- Questo cane è mio.
- È il mio cane.

- Sen benim arkadaşımsın.
- Benim arkadaşımsın.

- Tu sei il mio amico.
- Tu sei la mia amica.
- Sei mio amico.
- Sei mia amica.
- Tu sei mio amico.
- Tu sei mia amica.
- È il mio amico.
- Lei è il mio amico.
- È la mia amica.
- Lei è la mia amica.
- È mio amico.
- Lei è mio amico.
- È mia amica.
- Lei è mia amica.

- Benim kahramanımsın.
- Sen benim kahramanımsın.

- Sei il mio eroe.
- Tu sei il mio eroe.
- È il mio eroe.
- Lei è il mio eroe.

- Bu benim evim.
- Bu benim evimdir.
- Burası benim evim.

- Questa è casa mia.
- Questa è la mia casa.

- Tom benim arkadaşımdır.
- Tom benim arkadaşım.
- Tom benim dostumdur.

Tom è mio amico.

- Benim koltuğumda oturuyorsun.
- Benim sandalyemde oturuyorsun.
- Benim koltuğumda oturuyorsunuz.

- Sei seduto nel mio posto.
- Sei seduta nel mio posto.
- È seduto nel mio posto.
- È seduta nel mio posto.

Benim jenerasyonum

La mia generazione

Eşyalar benim.

La proprietà è mia.

Bu benim!

- Questo è mio!
- Questa è mia!

Bisiklet benim.

- La bicicletta è mia.
- La bici è mia.

Benim hatam.

Errore mio.

Onlar benim.

- Quelli sono miei.
- Quelle sono mie.

Hangisi benim?

- Qual è il mio?
- Qual è la mia?

Buyurun, benim.

Pronto!

Bu benim.

- Questo è mio.
- Questa è mia.

Karar benim.

La decisione è mia.

Oh, benim!

Oh, sono io!

Köpek benim.

Il cane è mio.

Benim koltuğumdasın.

Sei al mio posto.

Benim hatam!

Errore mio!

At benim.

Il cavallo è mio.

Benim arkadaşımdın.

- Era mio amico.
- Eri mio amico.
- Tu eri mio amico.
- Lei era mio amico.
- Era mia amica.
- Lei era mia amica.
- Eri mia amica.
- Tu eri mia amica.

Benim arkadaşımsın.

- Tu sei la mia amica.
- Sei mia amica.
- Tu sei mia amica.

Mary benim.

Mary è mia.

O benim.

- L'ho capito.
- Ho quello.

Benim değildi.

- Non era mio.
- Non era mia.

Bunlar benim.

- Questi sono miei.
- Queste sono mie.

Benim sorumluluğumdu.

Era la mia responsabilità.

Sorun benim.

Il problema sono io.

Kanun benim!

- Sono la legge!
- Io sono la legge!

Onlar benim!

- Sono miei!
- Sono mie!
- Loro sono mie.

- O benim sözlüğüm.
- O benim sözlüğümdür.

- Quello è il mio dizionario.
- Questo è il mio dizionario.

- O benim köpeğim.
- O benim köpeğimdir.

È il mio cane.

- Ben suçlanacağım.
- Suçlusu benim.
- Benim suçum.

- Sono da incolpare.
- Io sono da incolpare.
- Sono io da incolpare.

- Benim adım Ludwig.
- Benim adım Ludwig'tir.

- Il mio nome è Ludwig.
- Mi chiamo Ludwig.
- Io mi chiamo Ludwig.

Bu benim ve bu benim kedim.

- Questo sono io e questo è il mio gatto.
- Questa sono io e questo è il mio gatto.
- Questo sono io e questa è la mia gatta.
- Questa sono io e questa è la mia gatta.

- Bu benim kedimdir.
- Bu benim kedim.

Questo è il mio gatto.

- Benim cüzdanım gitti.
- Benim cüzdanım kayboldu.

Mi è sparito il portafoglio.

- Yine benim, Tom.
- Tekrar benim, Tom.

- Sono di nuovo io, Tom.
- Sono ancora io, Tom.

- İşte benim şansım.
- İşte benim kısmetim.

Ecco la mia occasione.

- Tom benim arkadaşımdır.
- Tom benim arkadaşım.

- Tom è un mio amico.
- Tom è mio amico.
- Tom è il mio amico.

- Bu benim ofisim.
- Burası benim bürom.

Questo è il mio ufficio.

- O benim amcam.
- O benim dayım.

- È mio zio.
- Lui è mio zio.

- O benim patronum.
- O benim patronumdur.

- Lui è il mio capo.
- È il mio capo.

- Bu benim sorum.
- Bu benim sorunum.

Questa è la mia domanda.

- Benim adım Farshad.
- Benim adım Farşad.

- Mi chiamo Farshad.
- Il mio nome è Farshad.
- Io mi chiamo Farshad.

- Bu benim evim.
- Bu benim evimdir.

- Questa è casa mia.
- Questa è la mia casa.

- Benim için önemlidir.
- Benim için önemli.

Per me è importante.

- Sen benim yerimdesin.
- Benim yerime oturmuşsun.

- Sei al mio posto.
- Tu sei al mio posto.
- È al mio posto.
- Lei è al mio posto.
- Siete al mio posto.
- Voi siete al mio posto.

- Benim bardağımdan içiyorsun.
- Benim bardağımdan içiyorsunuz.

- Stai bevendo dalla mia tazza.
- Sta bevendo dalla mia tazza.
- State bevendo dalla mia tazza.

- Tom benim arkadaşımdır.
- Tom benim dostumdur.

- Tom è un mio amico.
- Tom è mio amico.
- Tom è il mio amico.

- Mary benim karım.
- Meri benim karım.

Mary è mia moglie.

- Tom benim misafirim.
- Tom benim konuğum.

- Tom è mio ospite.
- Tom è il mio ospite.

- Benim karım İtalyan.
- Benim eşim İtalyan.

Mia moglie è italiana.

- Tom benim komşum.
- Tom benim komşudur.

Tom è il mio vicino.

- Tom benim ofisimde.
- Tom benim büromdadır.

Tom è nel mio ufficio.

- John benim yeğenim.
- John benim yeğenimdir.

John è mio nipote.

- Bu benim masam.
- Bu benim sıram.

Questa è la mia scrivania.

- Bu benim kızımdır.
- Bu benim kızım.

Questa è mia figlia.

- Bu benim köpeğim.
- O benim köpeğim.

- È il mio cane.
- Quello è il mio cane.

- Bu benim annemdir.
- Bu benim annem.

Questa è mia madre.

- Sen benim kahramanımdın.
- Siz benim kahramanımdınız.

- Eri il mio eroe.
- Tu eri il mio eroe.
- Era il mio eroe.
- Lei era il mio eroe.

- O, benim kız kardeşim.
- O benim kız kardeşim.
- O benim bacım.

- È mia sorella.
- Lei è mia sorella.

Benim erkek kardeşim değildir. O benim kuzenimdir.

- Non è mio fratello. È mio cugino.
- Lui non è mio fratello. È mio cugino.

- Tom benim iş arkadaşım.
- Tom benim meslektaşım.

Tom è il mio collega.

- Sen benim annem değilsin.
- Benim annem değilsin.

- Non sei mia mamma.
- Tu non sei mia mamma.

- Benim için önemli.
- Benim için önemli olurdu.

- Mi importerebbe.
- A me importerebbe.
- Importerebbe a me.

- Bu benim hatam değil.
- Benim hatam değildir.

Non è colpa mia.

- Benim için önemlidir.
- Bu benim için önemli.

Per me è importante.

Benim gitmemi istemiyor fakat benim niyetim var.

Non vuole che vada, ma io intendo farlo.

- Tom benim erkek arkadaşım.
- Tom benim sevgilim.

- Tom è il mio ragazzo.
- Tom è il mio fidanzato.
- Tom è il mio moroso.

- Bu benim hatam değil!
- Benim hatam değil!

Non è colpa mia!

- O, benim hatam değildi.
- Benim hatam değildi.

- Non è stata colpa mia.
- Non era colpa mia.

- Macarca benim anadilimdir.
- Macarca benim ana dilimdir.

- L'ungherese è la mia lingua madre.
- L'ungherese è la mia madrelingua.