Examples of using "Eğer" in a sentence and their hungarian translations:
Ha volna...
- Ha akarod.
- Ha te akarod.
Aki életben van,
Tudtam, hogy ha egy órán belül
- Ha akarod.
- Ha te akarod.
Ha sokat nevetsz, boldog vagy, ha sokat sírsz, szomorú.
ha nem figyelünk oda,
Ha önök fehérek,
Lássuk!
Ha képes vagyunk erre,
Például ha ketten nem értünk egyet valamiben,
Ha így cselekszünk,
Ha privilegizált helyzetben vagyunk,
Ha ragaszkodtok hozzá.
Maradhatok, ha akarod.
Megtehetik, ha akarják.
Ha közelebbről szemügyre veszik,
Ha ez így van, gondoltam,
Ha önök a Föld bolygón élnek,
ha nem tudok lemenni gyalog,
Szóval, ha ezzel akarok foglalkozni,
Ha megnézik a munkáimat a neten, figyeljék a hozzászólásokat
Ha pedig kiabálok Abbyvel,
Ha partvidéken élünk,
Ha pedig szeretnek énekelni
Aki valaha is nekifogott már a szekrénye lomtalanításának,
Ha egy volt terrorista...
Ha tehát a Marsra megyünk,
Aki nagyratörőnek érzi magát,
már ha az ember mer kockáztatni.
Ha egyáltalán el tudják képzelni.
- Maradok, ha esik.
- Maradni fogok, ha esik.
He elkések, meg fognak szidni.
Ha nem hallgatod a rádiót, kapcsold ki.
Ha éhes vagy, egyél.
Ha nem futsz, el fogsz késni.
Tom tudott volna nyerni, ha akart volna.
Ha azt csináljuk, amit mindenki más,
ha ászt, akkor egyet,
ha közben a másik oldalon állnak,
Ha ennek nagyságát nem fogjuk föl,
Néha el kell engednünk egy feltevésünket,
Ha előbbre jutunk a nemi egyenlőség terén,
hogy ha megmutatom az embereknek, hogy nézek ki, és elmagyarázom nekik,
Ám ha a sport nem érdekli önöket,
E kérdéseken töprengve
Továbbá, ha óvadék ellenére börtönben tartózkodunk,
noha ez tényleg hasznos, ha olyan vagy...
Ha a sötétanyag-részecskék valóban gyorsan mozognak,
Ha kiderül, hogy hamis, kitesszük a weboldalunkra.
Ha nem lenne víz, egyetlen élőlény sem tudna élni.
Ha őszinte vagy, fel foglak bérelni.
Ha megkér minket, segítünk neki.
Ha nem lett volna a térkép, eltévedtem volna.
- A szerződés hamis, ha kényszerítettek rá, hogy aláírd.
- A szerződés érvénytelen, ha kényszerítették, hogy aláírja.
Ha háborút akarsz, megkapod.
Ha felmelegíted a jeget, megolvad.
Van ott kávé, ha szeretnél.
Az esetleges hibákat javítsd ki.
Nem kell jönnöd, ha nem akarsz.
- Mi van, ha nemet mondok?
- Mi történik, ha nemet mondok?
- Mi lesz, ha nemet mondok?
Mehet vele is, ha gondolja.
Biztosan nem baj, ha elmegyek?
Tomi velünk jöhet, ha akar.
Ha meg akarnálak ölni, meg tudnálak.
Tom leülhet mellém, ha akar.
Nevetséges látványt fogsz nyújtani, ha ezt teszed.
- Elnézést kérek, ha hibát követtem el.
- Ha hibáztam, akkor elnézést!
- Ha bűnt követtem el, bocsáss meg.
- Bocsáss meg, ha vétkeztem.
Ha van is benne hiba, akkor is csak nagyon kevés.
Ha nem jön, akkor mit csinálsz?
Ha mi nem tudunk megbízni egymásban, ki bízik meg bennünk?
Tom jönni fog, ha megkéred.
Ha nem velünk vagy, akkor ellenünk.
Ha ezt meg tudjuk tenni, talán már a kérésre is készen állunk.
Ha igen, készen állunk a kérésre.
Ha előbbre szeretnénk lépni,
és a Föld az egyetlen hely, ahol emberek élnek,
Semmi sem lehetetlen, ha hiszel benne.
ha a hajó valóban átfordult –
Ha jól sül el, megállapodunk egy rendes randiban.
Nem tudom, de biztos nem, ha meg sem próbáljuk!
Ha ez a törekvés sikerül,
Azt, aki új vagy kilóg a társaságból,
Ha azt látjuk, hogy kilóg valaki a többiek közül,
Ha nyernél a lottón, mit csinálnál a pénzzel?
Ha keményebben tanultál volna, átmentél volna a vizsgán.
- Ha véletlenül látnád, kérlek, add át üdvözletemet!
- Ha esetleg találkozol vele, add át üdvözletemet!
Ha esik, a kirándulást lefújják.
A tigris rátámad az emberre is, ha éhes.
Ha rá akarsz gyújtani, akkor menj ki, kérlek.
Ha így játszol tovább, tíz lépésben mattot kapsz.
Ha megtalálom az útleveled, hívlak.
Ha sikerrel jár, az amerikaiak elvesztik a hitelességüket.
Ha nem viselkedsz jól, nem jön a Mikulás.
- Ha éhes vagy, akkor egyél.
- Ha éhes vagy, hát egyél!
Tom segítene nekünk, ha tudna.
Ha nem mész hamarosan állásba, szakítani fogunk.
- Srácok, meg tudjátok csinálni, ha akarjátok.
- Srácok, ha megpróbáljátok, meg tudjátok csinálni.