Translation of "şansımız" in Hungarian

Asla şansımız olmayabilir.

Talán sosem lesz rá esélyünk.

Hiç şansımız yok.

Esélyünk sincs.

Bir şansımız vardı.

Volt esélyünk.

Kazanma şansımız yoktu.

Nincs esélyünk a győzelemre.

ödemekten başka şansımız olmaz.

nincs más lehetőségünk, mint kifizetni azokat.

Bu bizim son şansımız.

Ez az utolsó esélyünk.

Sadece bir şansımız var.

Csak egy esélyünk van.

Hâlâ bir şansımız var.

Még így is van egy esélyünk.

Asla bir şansımız olmadı.

Esélyünk sem volt.

Belki şansımız yaver gider.

Talán szerencsénk lesz.

Bizim bir şansımız vardı.

Egy esélyünk volt.

Bir sürü keşif şansımız var,

Több lehetőség van a felfedezésére,

Çok az kazanma şansımız var.

- Kicsi az esély, hogy győzünk.
- Szemernyi esélyünk van a győzelemre.

İyi bir kazanma şansımız var.

- Jó esélyünk van arra, hogy nyerjünk.
- Jók a győzelmi esélyeink.

Bizim hâlâ bir şansımız var.

Még mindig esélyesek vagyunk.

Kazanmak için bir şansımız var.

Van esélyünk a győzelemre.

- Hâlâ şanslı olabiliriz.
- Hâlâ şansımız yaver gidebilir.

Azért még lehet szerencsénk.

Belki yarın daha iyi bir şansımız olacak.

Holnap talán nagyobb szerencsénk lesz.

Bu konuda bir sıkıntı yok, tek şansımız bu.

ez oké, ez az egyetlen lehetőségünk.