Translation of "öncelikle" in Hungarian

Öncelikle,

Először is,

Pekâlâ, öncelikle...

Oké, először is ...

öncelikle çalışanlarınızla ilgilenmelisiniz.

hogy először a dolgozóinkról gondoskodunk,

Öncelikle biraz bağlam.

Hadd fejtsem ki az összefüggést.

Öncelikle sigarayı bırakmalısınız.

- Először is abba kell hagynod a dohányzást.
- Először is abba kell hagynia a dohányzást.

Amacımız öncelikle eğitimle ilgili.

A célunk elsősorban nevelési szándékú.

Öncelikle bu formu doldurun, lütfen.

Kérem, töltse ki először ezt az űrlapot.

Öncelikle şık aracım hakkında birkaç söz.

Kezdésképp pár szó a csinos kerekesszékemről:

Öncelikle, ırk yakın tarihli bir icat.

Először is, a rassz nem egy régi találmány.

Pekala, öncelikle rengi parlak ve capcanlı yapın

Rendben, először is képzelj el egy világos és élénk színt.

Ama öncelikle insani değerlerimiz hakkında yeniden düşünmeliyiz.

de először újra kell gondolnunk az emberi értékeinket.

Öncelikle, adliye güvenliğinden geçerken yapılan aramadan bunalıyorlar.

Először is dühös, amiért a biztonságiak átvizsgálják.

öncelikle galaksimizin bu hale nasıl geldiğini anlamalıyız.

először meg kell értsük a galaxisunk kialakulását.

Lütfen bana öncelikle ne yapmam gerektiğini söyle.

Mondja meg kérem, mit tegyek először.

Yüzme öğrenmek için öncelikle suda yürümeyi öğrenmelisin.

Ha úszni akarsz, először meg kell tanulnod belelépni a vízbe.

Ama öncelikle size çok çok ilginç bir gözlemden

De hadd osszak meg önökkel először valami érdekeset,

BK: Öncelikle çok küçük bir düzeltme yapmak istiyorum,

BK: Kissé pontosítani szeretnék.

İzin verin öncelikle kendi değerlerim hakkındaki hataları paylaşayım.

Először megvallom értékrendem hibáit.

Ben seni affetmeden önce öncelikle hatanı kabul etmek zorundasın.

Csak akkor bocsátok meg neked, ha először beismered a hibádat.

Öncelikle karar verilmesi gereken şey üzerinde karar veririz sonra iki takıma ayrılırız.

Először eldöntjük, mit kell eldönteni, aztán két csapatra oszlunk.