Translation of "Mutlu" in Finnish

0.014 sec.

Examples of using "Mutlu" in a sentence and their finnish translations:

- Mutlu Noeller!
- Mutlu Noeller.

- Hyvää joulua!
- Hyvää jouluu!

- Mutlu değiller.
- Onlar mutlu değiller.

He eivät ole onnellisia.

Mutlu yıllar!

Hyvää uutta vuotta!

O mutlu.

Hän on onnellinen.

Mutlu görünüyor.

Hän näyttää onnelliselta.

Mutlu ol!

- Ole iloinen!
- Olkaa iloisia!
- Ole onnellinen!
- Olkaa onnellisia!

Mutlu değilim.

- En ole onnellinen.
- Mä en oo onnellinen.

Mutlu hissediyorum.

- Olen onnellinen.
- Tunnen itseni onnelliseksi.
- Oloni on onnellinen.

Mutlu görünmüyordu.

- Hän ei näyttänyt tyytyväiseltä.
- Hän ei näyttänyt onnelliselta.

Tom mutlu.

Tom on mielissään.

Mutlu değildim.

- En ollut onnellinen.
- En ollut iloinen.

Ken mutlu.

- Ken on onnellinen.
- Kennet on iloinen.

Mutlu görünüyordu.

Hän oli pelkkää hymyä.

Mutlu görünmüyor

Hän ei näytä onnelliselta.

Mutlu olacağız.

Tulemme olemaan onnellisia.

Mutlu Noeller!

Hyvää joulua!

Mutlu Noeller.

Hyvää joulua!

Mutlu musun?

- Oletko onnellinen?
- Oletteko onnellisia?
- Oletteko te onnellisia?

- Sonuçlarından mutlu muydun?
- Sonuçlarınızdan mutlu muydunuz?

Olitko tyytyväinen lopputulokseen?

- Seni mutlu edeceğim.
- Sizi mutlu edeceğim.

- Teen sinut iloiseksi.
- Teen sinut onnelliseksi.

- Mutlu değil misin?
- Mutlu değil misiniz?

Etkö ole onnellinen?

- Tom çok mutlu.
- Tom süper mutlu.

Tomi on erittäin onnellinen.

- Ben çok mutlu değilim.
- Çok mutlu değilim.

En ole niin tyytyväinen.

Mutlu yıllar sana!

Hyvää syntymäpäivää!

Bugün mutlu görünüyorsun.

Näytät tänään iloiselta.

Burada mutlu musun?

Oletko onnellinen täällä?

Tom mutlu görünüyordu.

- Tomi vaikutti onnelliselta.
- Tom kuulosti iloiselta.

Mutlu anneler günü!

Hyvää äitienpäivää!

Tom mutlu mu?

Onko Tomi onnellinen?

Beni mutlu et.

Tee minut onnelliseksi.

Onlar mutlu değiller.

He eivät ole onnellisia.

Daha mutlu olamadım.

En voisi olla onnellisempi.

Onlar mutlu görünmüyorlar.

- He eivät tunnu olevan onnellisia.
- He eivät vaikuta onnellisilta.
- He eivät vaikuta olevan onnellisia.
- He eivät näytä onnellisilta.
- He eivät näytä olevan onnellisia.

Seni mutlu edebilirim.

Voisin tehdä sinut onnelliseksi.

Mutlu olduğuna mutluyum.

Olen iloinen, että olet iloinen.

Benim kedim mutlu.

- Kissani on onnellinen.
- Mun kissa on onnellinen.

Herkes bugünlerde mutlu.

Kaikki ovat onnellisia nykyään.

Endişelenme, mutlu ol!

- Älä huoli, ole hilpeä!
- Älä murehdi, ole iloinen!

Onu mutlu etti.

Hän teki hänestä onnellisen.

Ken mutlu görünüyor.

Ken vaikuttaa onnelliselta.

Çok mutlu olmalısınız.

Sinun pitäisi olla todella iloinen.

Çok mutlu hissetmiyorum.

En tunne oloani kovinkaan iloiseksi.

Onlar mutlu görünüyorlar.

He vaikuttavat onnellisilta.

İnekler mutlu görünüyor.

Lehmät vaikuttavat onnellisilta.

Jane mutlu görünüyor.

Jane näyttää iloiselta.

Emi mutlu görünüyor.

- Emi näyttää onnelliselta.
- Emi näyttää iloiselta.

O mutlu olmayabilir.

Hän ei taida olla onnellinen.

Tom mutlu hissetti.

Tom tunsi itsensä iloiseksi.

Mutlu noeller, Tatoeba!

Hyvää joulua Tatoeba!

Herkese Mutlu Noeller ve mutlu bir Yeni Yıl.

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta kaikille.

Hepinize Mutlu Noeller ve mutlu bir yeni yıl diliyorum.

Toivotan teille kaikille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta.

- Mutlu bir hayat yaşadı.
- O mutlu bir hayat yaşadı.

Hän eli onnellisen elämän.

Mektubun beni mutlu etti.

- Kirjeesi ilahdutti minua.
- Tulin iloiseksi kirjeestäsi.

O çok mutlu görünüyor.

Hän näyttää erittäin onnelliselta.

Onu mutlu etmek zordur.

On vaikeata tehdä hänet onnelliseksi.

Seni mutlu kılan nedir?

- Mikä tekee sinut iloiseksi?
- Mikä teidät tekee iloiseksi?
- Mikä teidät tekee iloisiksi?

O çok mutlu görünüyordu.

Hän näytti hyvin onnelliselta.

O mutlu olduğunu söylüyor.

Tyttö sanoo olevansa onnellinen.

O, mutlu gibi görünüyor.

Hän vaikuttaa onnelliselta.

Onun için mutlu oldum.

Olin onnellinen hänen puolestaan.

O onu mutlu etti.

Hän teki hänet onnelliseksi.

Tom'un mutlu olmasını istiyorum.

Haluan, että Tom on onnellinen.

Tom'u mutlu etmek istiyorum.

Haluan tehdä Tomin onnelliseksi.

Tom şimdi daha mutlu.

Tom on onnellisempi nyt.

Tom çok mutlu görünüyordu.

Tomi näytti niin onnelliselta.

Tom neredeyse mutlu görünüyor.

Tomi vaikuttaa melkein onnelliselta.

Hiç daha mutlu olmadım.

En ole ollut ikinä onnellisempi.

Tom'u çok mutlu ettin.

Teit Tomin hyvin onnelliseksi.

Beni mutlu eden bu.

Se sai minut iloikseksi.

Tom çok mutlu görünmüyor.

Tom ei näytä kovin onnelliselta.

Birçok insan mutlu değil.

- Monet ihmiset eivät ole iloisia.
- Monet ihmiset eivät ole onnellisia.

Tom bununla mutlu değil.

Tomi ei ole innoissaan tästä.

Tom'un mutlu olduğunu umuyorum.

Toivon, että Tom on iloinen.

Burada olmaktan mutlu değilim.

En ole täällä mielelläni.

Yine konuşabilsek mutlu olacağım.

Olisin iloinen, jos voisimme jutella toistamiseen.

Tom seni mutlu etmeyecek.

Tomi ei tee sinua onnelliseksi.

Çiçekler onu mutlu eder.

Kukat saavat hänet onnelliseksi.

Şimdi mutlu musun, Tom?

Oletko nyt tyytyväinen, Tom?

Ben mutlu olmaktan uzağım.

Olen kaikkea muuta kuin onnellinen.

Okuldayken en mutlu hissediyorum.

- Minusta koulussa oleminen on kaikista hauskinta.
- Minun mielestäni kaikista hauskinta on olla koulussa.

Okuma beni mutlu eder.

Lukeminen tekee minut onnelliseksi.

Tom mutlu olduğunu söylüyor.

Tomi sanoo olevansa onnellinen.

Tom çok mutlu görünmüyordu.

Tomi ei näyttänyt kovin onnelliselta.

Tom gerçekten mutlu görünüyor.

- Tom vaikuttaa itse asiassa iloiselta.
- Tom vaikuttaa oikeastaan onnelliselta.

Benim amacım mutlu olmak.

- Minun tavoitteeni on olla onnellinen.
- Mun tavoite on olla onnelline.

Tom'un mutlu olduğunu düşünüyorum.

Luulen, että Tom on onnellinen.

Tom açıkçası mutlu değildi.

- Tomi ei ollut iloinen, niin kuin arvata saattaa.
- Tomi ei ollut siitä tietenkään iloinen.
- Tomi ei ollut siitä iloinen, niin kuin arvata saattaa.
- Selvästikään Tomi ei ollut iloinen.
- Tomi ei selvästikään ollut iloinen.
- Tietenkään Tomi ei ollut iloinen.
- Tomi ei tietenkään ollut iloinen.

Sen beni mutlu ediyorsun.

- Sinä teet minut iloiseksi.
- Sinä teet minut onnelliseksi.

Ebediyen mutlu olacağını umuyorum.

- Toivon sinun olevan ikuisesti onnellinen.
- Toivon teidän olevan ikuisesti onnellisia.