Translation of "Fotoğrafı" in English

Fotoğrafı değiştirdiler.

They changed the photo.

Bana fotoğrafı göster.

Show me the photo.

Sana fotoğrafı göstereceğim.

I'm going to show you the photo.

Bu onun fotoğrafı.

- It is his photo.
- It is her photo.

Bu fotoğrafı seviyorum.

I love this photo.

Büyükbabamın fotoğrafı duvarda.

My grandfather's photograph is on the wall.

Tom fotoğrafı eleştirdi.

Tom criticized the photo.

Bu fotoğrafı hatırlıyorum.

I remember this photo.

O fotoğrafı seviyorum.

I love that photo.

Dick fotoğrafı bana verdi.

Dick passed the photo to me.

Dick bana fotoğrafı uzattı.

- Dick passed the photo to me.
- Dick passed me the photo.

Bu, tablomun bir fotoğrafı.

- This is a photograph of my drawing.
- This is a photo of my drawing.
- This is a picture of my drawing.
- This is a picture of my painting.
- This is a photo of my painting.

Bana fotoğrafı gösterir misin?

- Can you please show me the photo?
- Can you please show me the photograph?

Tom fotoğrafı Mary'ye uzattı.

Tom handed Mary the photo.

O kız kardeşimin fotoğrafı.

That's a photo of my sister.

O ona fotoğrafı gösterdi.

She showed him the photo.

Senin aradığın fotoğrafı buldum.

- I found the picture you were looking for.
- I found the photo you were looking for.

O bir fotoğrafı yırttı.

She tore a photograph.

O bu fotoğrafı çekti.

He took this photo.

Bu, çizimimin bir fotoğrafı.

This is a photograph of my drawing.

Tom, Mary'ye fotoğrafı gösterdi.

Tom showed Mary the photo.

Bu, havaalanının bir fotoğrafı.

This is a photograph of the airport.

Tom fotoğrafı masaya koydu.

Tom put the photograph on the table.

Neden Bu fotoğrafı yakıyorsun?

Why are you burning this photo?

Bir grup fotoğrafı alalım.

Let's get a group photo.

İşte ailemin bir fotoğrafı.

- Here is a photograph of my family.
- Here's a picture of my family.

Bu fotoğrafı nerede çektirdin?

Where did you get this photo taken?

Tom bu fotoğrafı çekti.

Tom took this photo.

Bu fotoğrafı ben çektim.

I took this photo.

Bu, köpeklerimden birinin fotoğrafı.

This is the photo of one of my dogs.

Sami, fotoğrafı Leyla'ya faksladı.

Sami faxed Layla the photograph.

Sami, Leyla'ya fotoğrafı gösterdi.

Sami showed Layla the photo.

Bu fotoğrafı hiç beğenmedim.

I never liked this photo.

Bu fotoğrafı yaratmak bilincimi açtı.

Creating this photograph opened my consciousness.

Bu benim yeni evin fotoğrafı.

It is the photo of my new house.

Tom fotoğrafı Mary'ye geri uzattı.

Tom handed the photo back to Mary.

Sende Tom'un fotoğrafı var mı?

Do you have a picture of Tom?

Sitene bir fotoğrafı nasıl yükleyebilirim?

How can I upload a photo to your website?

Tom bir büyüteçle fotoğrafı inceledi.

Tom examined the photo with a magnifying glass.

Bu fotoğrafı görünce ailemi düşünüyorum.

When I see this photograph, I think of my family.

Bu, benim çizimimin bir fotoğrafı.

This is a photo of my drawing.

Bu fotoğrafı Tom'un çektiğine eminim.

I bet Tom took this photo.

Ben bu fotoğrafı saklayabilir miyim?

May I keep this photograph?

Bu fotoğrafı gördüğümde ailemi düşünürüm.

- When I see this photograph, I think of my family.
- When I see this photo, I think of my family.

Tom bu fotoğrafı çeken kişidir.

Tom is the one who took this picture.

Bu fotoğrafı ekim ayında çektim.

I took this picture in October.

Bende Tom'un pek fotoğrafı yok.

I don't have many pictures of Tom.

Sami fotoğrafı göğüs cebine koydu.

Sami put the picture in his breast pocket.

Bu fotoğrafı ilk defa görüyorum.

This is the first time I see this photograph.

Bu, Torn'un ailesiyle olan bugünkü fotoğrafı.

But this is a photo of Torn today with her family.

Bu fotoğrafı kullanan adamı tanımlayabilir misin?

Can you identify the man using this picture?

O fotoğrafı bir hafta önce çektim.

- I took that photo a week ago.
- I took that picture a week ago.

Tom'un duvarda asılı bir fotoğrafı vardı.

There was a photograph of Tom hanging on the wall.

Mary'nin masasında Tom'un bir fotoğrafı var.

- There's a photo of Tom on Mary's desk.
- There is a photo of Tom on Mary's desk.

Bu fotoğrafı her gördüğümde babamı düşünüyorum.

Every time I see this photo, I think of my father.

Bu fotoğrafı isteyen herhangi birine verebilirsin.

You may give this photograph to anyone who wants it.

Bu, Boston'da kaldığımız otelin bir fotoğrafı.

This is a picture of the hotel we stayed at in Boston.

Bu benim köpeklerimden birinin bir fotoğrafı.

This is a picture of one of my dogs.

Tom'un masasında Mary'nin bir fotoğrafı var.

Tom has a picture of Mary on his desk.

Ne yazık ki Selanik evinin fotoğrafı yok.

Unfortunately, there is not a picture of Thessaloniki house.

Sende Tom'un hiç fotoğrafı var mı acaba?

Do you happen to have any photographs of Tom?

Bu fotoğrafı beğeniyorum çünkü benim erkekliğimi gösterir.

I like this photo because it shows my virility.

Ailemin bir çerçeveli fotoğrafı masamın üstünde asılı.

A framed photo of my family hangs above my desk.

Tom çocukluğunun çok az fotoğrafı olmasından pişman.

Tom regrets that there are so few photos of his childhood.

Dan'ın yatağın üzerinde asılı bir fotoğrafı vardı.

There was a photograph of Dan hanging above the bed.

- Bu annemin bir resmidir.
- Bu, annemin fotoğrafı.

This is a picture of my mother.

Bu benim anne ve babamın bir fotoğrafı.

This is a picture of my parents.

Thomas'ın, masasının üzerinde ailesinin bir fotoğrafı var.

Thomas has a picture of his family on his desk.

Eyfel Kulesi'nin önünde bir düğün fotoğrafı istediler.

They wanted a wedding picture in front of the Eiffel Tower.

Bu bizim galaksimiz, Samanyolu'nun bugünkü halinin bir fotoğrafı.

This is a picture of our galaxy, the Milky Way, today.

- Onun birçok resmi var.
- Onun birçok fotoğrafı vardır.

He has a lot of pictures.

Tom fotoğrafı çerçeveledi ve onu yatağın üzerine astı.

Tom framed the photograph and hung it over the bed.

Tom'un Mary'ye ait teleobjektifle çekilmiş birkaç fotoğrafı vardı.

Tom had several photos of Mary taken with a telephoto lens.

Tom'un Mary'ye ait duvarında asılı birkaç fotoğrafı vardı.

Tom had several photos of Mary hanging on his wall.

- O kız kardeşimin fotoğrafı.
- Bu, kız kardeşimin bir resmidir.

This is a picture of my sister.

Tom'un John'un ona verdiği Mary'ye ait birkaç fotoğrafı var.

Tom had several photos of Mary that John had given him.

Geçenlerde annen ile birlikte Boston'da çekildiğiniz o fotoğrafı çerçeveletmelisin.

You should have the picture of you and your mom that you recently took in Boston framed.

Tom'un bana verdiği bu fotoğrafı nereye asabileceğimi merak ediyorum.

I wonder where to hang this picture that Tom gave me.

- Duvarımda büyükannemin bir resmi asılı.
- Duvarımda anneannemin bir fotoğrafı asılıdır.

- I am hanging up a picture of my grandmother.
- I'm hanging a picture of my grandmother on the wall.

- O kız kardeşimin fotoğrafı.
- O, benim küçük kız kardeşimin fotoğrafıdır.

That's my younger sister's photograph.

Geriye dönüp bakıldığında, belki de o fotoğrafı benim bloğa koymamalıydım.

In retrospect, maybe I shouldn't have posted that photo in my blog.

- Boston'la ilgili hiç resmin var mı?
- Sizde Boston fotoğrafı var mı?

Do you have any pictures of Boston?

Mary içinde Tom'un bir fotoğrafı olan kalp şeklindeki bir madalyon takıyor.

Mary wears a heart-shaped locket with a photo of Tom in it.

- Tom'un bebekken çekilmiş çok fotoğrafı yok.
- Tom'un bebeklikten kalma resmi yok pek.

Tom doesn't have many photos of himself as a baby.

Tom, eski bir aile fotoğrafı sayısallaştırdı ve onu annesine e-postayla gönderdi.

Tom digitized an old family photo and emailed it to his mother.

- Tom bu resmi geçen yıl Boston'da çekildi.
- Tom'un bu fotoğrafı geçen sene Boston'da çekildi.

- This picture of Tom was taken in Boston last year.
- This photo of Tom was taken in Boston last year.

- Fotoğraf onun tarafından çekildi.
- Bu resmi o çekti.
- O bu fotoğrafı çekti.
- Bu fotoğraf onun tarafından çekildi.

- The picture was taken by him.
- He took this photo.
- He took this picture.
- This photograph was taken by him.