Examples of using "Así" in a sentence and their russian translations:
- Это так?
- Вот как?
Не ешь так. Ешь вот так.
- Так я слышал.
- Так я слышала.
Так говорил Заратустра.
- Если так должно быть, пусть так и будет.
- Если это так и должно быть, так тому и быть.
- Раз так, так тому и быть!
Я это не просто так говорю.
Так она жила.
Поэтому
Или так?
Даже жутковато.
Итак...
продолжай в том же духе
Я так считаю.
- Продолжай в том же духе.
- Продолжайте в том же духе.
Лучше так!
- Сделаем это так.
- Поступим так.
- Сделаем это таким образом.
- Давай сделаем это таким образом.
- Давайте сделаем это таким образом.
- Да будет так!
- Быть по сему!
Так я родился!
Сделай это так.
так что я думаю, что так, но
Таково человечество, таковы мы.
- Это произошло не так.
- Всё было не так.
Ты не должен с ней так обращаться.
Вот как это было.
Вот так мне нравится.
Это всегда было так.
Такова жизнь.
- Хватит на меня так смотреть.
- Перестань на меня так смотреть.
Так никогда не было и не могло бы быть.
Так не пойдёт.
Да, это наш директор.
- Где вы научились так танцевать?
- Где ты научился так танцевать?
- Где ты научилась так танцевать?
Или, может быть, так?
Всё меняется к лучшему —
Вот как всё выглядит.
Поэтому я начала размышлять:
И так далее, и тому подобное.
И я их действительно получила.
Это не так.
Всё было совсем не так.
Он выглядит вот так.
которая звучала примерно так.
Сначала...
так как?
так летучая мышь человек
это так?
так что?
тогда давайте объясним, как это
Некоторые так думают.
Так лучше.
Лучшее - враг хорошего.
- Он такой.
- Такой вот он.
Это не так?
Это именно так.
Так поступают все.
- Молодец!
- Браво!
- Так держать!
Не поступай так.
Нет! Не так!
- Так было решено.
- Вот так это разрешилось.
Ты так не думаешь.
Так говорил Заратустра.
Не говори так.
Это всегда так происходит.
Ты хочешь это так оставить?
Никто так не думает.
Да, это так.
- Попробуйте лучше это.
- Примерьте лучше это.
- Попробуй лучше это.
- Примерь лучше это.
Мне нравится так.
Да!
Почему так?
Можно сделать и так.
Тебе так этого хочется?
- Так говорил Заратустра.
- Так сказал Заратустра.
Да будет так!
Да, так это работает.
так что дайте ему шанс.
Это было что-то вроде этого.
Так что спасибо тебе.
так что теперь мы переполнены, поэтому мы строим структуры