Translation of "¿dígame" in Portuguese

- Dígame cómo se llama.
- Dime tu nombre.
- Dígame su nombre.

- Diga-me o seu nome.
- Diga-me seu nome.
- Me diga seu nome.

Dígame brevemente qué pasó.

Me diga, brevemente, o que aconteceu.

Dígame cómo se llama.

- Diga-me como o senhor se chama.
- Diga-me como a senhora se chama.

- ¿Quién es?
- ¿Diga?
- ¿Dígame?

Quem é?

Dígame exactamente dónde vive.

- Diga-me exatamente onde vive.
- Diga-me exatamente onde mora.

Dígame su dirección, por favor.

Diga-me o seu endereço, por favor.

Dígame dónde poner estos libros.

- Diga-me onde por esses livros.
- Diga-me onde colocar esses livros.

- Dime tu nombre.
- Dígame su nombre.

- Diga-me o seu nome.
- Diga-me seu nome.
- Me diga seu nome.

- Dígame cómo se llama.
- Dime tu nombre.

- Diga-me o seu nome.
- Me diga seu nome.

- Cuéntame más.
- Dime más.
- Dígame más.
- Cuénteme más.

- Fale mais.
- Conte-me mais!

- Por favor, dígame su nombre.
- Dígame su nombre.
- Por favor, dime tu nombre.
- Por favor, dime cómo te llamas.

Por favor, diga-me o seu nome.

- Dígame la verdad.
- Decidme la verdad.
- Díganme la verdad.

Diga-me a verdade.

Dé algunos pasos y dígame si duele cuando camina.

Dê alguns passos e diga-me se dói quando você caminha.

Por favor dígame cómo llegar a la sección de negocios.

Mostre-me por favor onde fica o departamento comercial.

Dígame qué bus debo tomar para llegar a la estación, por favor.

Por favor, me diga qual ônibus eu pego para ir à estação.

Ahora es el momento de la verdad. Dígame todo lo que sabe.

É chegada a hora da verdade. Diga-me tudo o que sabe.

Solo dígame la palabra clave, o enlace en los comentarios a continuación

basta me falar a palavra-chave ou o link nos comentários abaixo

No puedo creer que esto esté pasando. ¡Por favor dígame que es mentira!

Eu não acredito que isso possa estar acontecendo. Por favor, diga-me que é mentira!

- Dime la verdad.
- Dígame la verdad.
- Decidme la verdad.
- Díganme la verdad.
- Decime la verdad.

Diga-me a verdade.

- Por favor, dígame su nombre.
- Por favor, dime tu nombre.
- Por favor, dime cómo te llamas.

Por favor, diga-me o seu nome.

Por favor, dígame la compatibilidad existente entre un hombre de signo capricornio con grupo sanguíneo B y una mujer de signo libra con grupo sanguíneo O.

Por favor, me diz qual é a compatibilidade existente entre um homem capricorniano com sangue do tipo B e uma mulher libriana com sangue do tipo O.