Translation of "Lluvia" in French

0.016 sec.

Examples of using "Lluvia" in a sentence and their french translations:

- Necesitamos la lluvia.
- Necesitamos lluvia.

Nous avons besoin de la pluie.

Amenaza lluvia.

- La pluie menace de tomber.
- Il menace de pleuvoir.

Parece lluvia.

- Il semble pleuvoir.
- Il semble qu'il pleuve.

(Sonido de lluvia)

(Bruit de la pluie)

Esperamos lluvia hoy.

Nous attendons de la pluie pour aujourd'hui.

La lluvia paró.

La pluie s'est arrêtée.

- La lluvia arrastró el suelo.
- La lluvia arrastró la tierra.

Le terrain a été emporté par la pluie.

- ¿Le gusta a usted la lluvia?
- ¿Te gusta la lluvia?

Aimes-tu la pluie ?

Lluvia dorada, lavabo dorado.

Douche dorée, lavabo doré.

La lluvia es maravillosa.

La pluie est merveilleuse.

¡Culpa a esta lluvia!

J'en veux à cette pluie!

Nublado con lluvia ocasional.

Couvert avec des pluies passagères.

¿Dónde está la lluvia?

Où est la pluie ?

Cayó una lluvia torrencial.

La pluie s'abattit.

Anunciaban lluvia para hoy.

Ils annonçaient de la pluie pour aujourd'hui.

Los cultivos necesitan lluvia.

Les cultures ont besoin de pluie.

¿Te gusta la lluvia?

Aimes-tu la pluie ?

- No lo expongas a la lluvia.
- ¡No lo expongas a la lluvia!

- Ne le mets pas sous la pluie.
- Ne l'exposez pas à la pluie !
- Ne l'expose pas à la pluie !

Están protegidos de la lluvia.

ils sont protégés de la pluie

La lluvia azota la ventana.

La pluie cogne contre la fenêtre.

Te gusta la lluvia, ¿verdad?

- Tu aimes la pluie, n'est-ce pas ?
- Vous aimez la pluie, pas vrai ?

La lluvia batía el tejado.

La pluie crépitait sur le toit.

La lluvia duró una semana.

La pluie dura une semaine.

La lluvia me impidió ir.

La pluie m'a empêché d'y aller.

La lluvia me impidió salir.

La pluie m'a empêché de sortir.

La lluvia duró tres días.

- La pluie a duré trois jours.
- La pluie dura trois jours.

La lluvia al fin paró.

La pluie s'est arrêtée finalement.

Tuvimos mucha lluvia este mes.

Nous avons eu beaucoup de pluie ce mois-ci.

Sol y lluvia, arco iris.

Soleil et la pluie, arc-en-ciel.

Cayó una gota de lluvia.

Une goutte de pluie est tombée.

Os gusta la lluvia, ¿verdad?

Vous aimez la pluie, pas vrai ?

Resguardémonos aquí de la lluvia.

Abritons-nous ici de la pluie.

La lluvia arruinó nuestro picnic.

La pluie a foutu en l'air notre pique-nique.

Hubo lluvia tres días seguidos.

Il a plu trois jours d'affilée.

No nos gusta la lluvia.

Nous n'aimons pas la pluie.

Deseo que pare la lluvia.

J'aimerais que la pluie cesse.

La lluvia golpea las ventanas.

La pluie frappe contre les fenêtres.

No me gusta la lluvia.

Je n'aime pas la pluie.

Tenemos mucha lluvia en verano pero, por otro lado, poca lluvia en invierno.

Nous avons beaucoup de pluie en été mais en revanche, peu en hiver.

- Estaba lloviznando ayer.
- Hubo una ligera lluvia ayer.
- Había una ligera lluvia ayer.

Il est tombé une légère pluie hier.

- Mi hijo juega bajo la lluvia.
- Mi hijo está jugando bajo la lluvia.

Mon fils joue sous la pluie.

Una lluvia diaria es inoportuna. Una lluvia de vez en cuando es una bendición.

Pluie quotidienne est nuisance, pluie occasionnelle, bienfaisance !

Pero no te gusta la lluvia.

mais vous n'aimez pas la pluie.

¿1.5 millones? ¿Con una lluvia dorada?

1500000? Avec une douche dorée?

¿Es una lluvia dorada o qué?

Est-ce une douche dorée ou quoi?

Me gusta pasear bajo la lluvia.

J'aime marcher sous la pluie.

No lo expongas a la lluvia.

Ne le mets pas sous la pluie.

Nubes oscuras son señal de lluvia.

Les nuages sombres sont signe de pluie.

Tuvimos mucha lluvia el año pasado.

- Nous avons eu beaucoup de précipitations l'année dernière.
- Nous avons eu beaucoup de pluie l'année dernière.

La lluvia duró toda la noche.

La pluie a duré toute la nuit.

La lluvia me empapó la ropa.

La pluie s'est infiltrée à travers mes vêtements.

La lluvia se convirtió en nieve.

La pluie laissa place à la neige.

Los días de lluvia me deprimen.

Les jours de pluie me dépriment.

La lluvia me ha impedido venir.

La pluie m'a empêché de venir.

Empezó a pesar de la lluvia.

Il a commencé, malgré la pluie.

Él continuó caminando bajo la lluvia.

Il a continué à marcher sous la pluie.

Mi hijo juega bajo la lluvia.

Mon fils joue sous la pluie.

Crece como hongos bajo la lluvia.

Ça croît comme les champignons sous la pluie.

¡No lo expongas a la lluvia!

Ne l'exposez pas à la pluie !

Hay mucha lluvia el año entero.

Il pleut beaucoup, pendant toute l'année.

Hemos tenido mucha lluvia este mes.

Nous avons eu beaucoup de pluie ce mois-ci.

Me encanta la lluvia de verano.

J'aime la pluie d'été.

Se pronostica lluvia para esta noche.

De la pluie est prévue dans la soirée.

La lluvia golpeaba en la ventana.

La pluie battait sur la fenêtre.

La lluvia daba contra la ventana.

- La pluie battait sur la fenêtre.
- La pluie tapait à la fenêtre.

Esperemos hasta que la lluvia pare.

Attendons que la pluie cesse.

Él buscó refugio de la lluvia.

Il chercha à s'abriter de la pluie.