Translation of "¿Eso" in French

0.011 sec.

Examples of using "¿Eso" in a sentence and their french translations:

- Muéstrame eso.
- Enséñeme eso.
- Enséñame eso.
- Enseñadme eso.
- Muéstreme eso.
- Mostradme eso.

Fais-moi voir ça.

- Anota eso.
- Anote eso.
- Anoten eso.
- Anotad eso.
- Escríbetelo.

Mets-le sur papier.

- Aférrate a eso.
- Guarda eso.
- Conserva eso.

Tiens bon !

- Eso bastará.
- Con eso bastará.
- Será suficiente.
- Eso vale.
- Con eso tengo.

Ça fera l'affaire.

Ahora, eso, eso es real.

ça, c'est vraiment réel !

- ¡Intentémoslo!
- Intentemos eso.
- Probemos eso.

Essayons.

- ¡Mira eso!
- ¡Fíjate en eso!

- Regarde ça !
- Regardez ça !
- Regardez cela !

- ¿Has oído eso?
- ¿Oíste eso?

- As-tu entendu ça ?
- As-tu entendu ça ?
- As-tu entendu cela ?

- Muéstrame eso.
- A ver eso.

- Fais-moi voir ça.
- Montrez-moi ça.

- Eso es indispensable.
- Eso es esencial.
- Eso es fundamental.

C'est essentiel.

- Eso sería raro.
- Eso sería extraño.
- Eso sería incómodo.

Ce serait bizarre.

- ¿Qué fue eso?
- ¿Qué era eso?
- ¿Qué ha sido eso?

De quoi ?

- Eso ocurre a menudo.
- Eso pasa frecuentemente.
- Eso sucede mucho.

Cela arrive souvent.

Sí, eso se suma a eso.

Oui, cela vient en plus de cela.

Eso es ... Eso es cierto, sí.

C'est ... C'est vrai, oui.

- ¡Nunca olvides eso!
- ¡Jamás olvides eso!

- N'oubliez jamais cela !
- N'oublie jamais cela !

- ¿Podrías repetir eso?
- Podrías repetir eso?

Peux-tu répéter ça ?

- No digas eso.
- ¡No digas eso!

- Ne dis pas ça.
- Ne dites pas ça.

- ¿Eso la ofende?
- ¿Eso te ofende?

Cela vous offense-t-il ?

- Eso es cierto.
- Eso es verdad.

- C'est vrai.
- C'est exact.
- C'est juste.

- Eso fue tonto.
- Eso fue estúpido.

C'était stupide.

- Lo vi.
- Vi eso.
- Veía eso.

J'ai vu cela.

- Nadie dice eso.
- Ninguno dice eso.

Personne ne dit cela.

- Eso aclara mucho.
- Eso explica mucho.

Ça explique beaucoup de choses.

- ¿Podrías verificar eso?
- ¿Puedes verificar eso?

Pouvez-vous vérifier cela ?

- Deberías parar eso.
- Deberías dejar eso.

Vous devriez arrêter ça.

- ¡Eso es mentira!
- ¡Eso son bobadas!

- C'est du pipeau !
- C'est des conneries !

- Eso dije yo.
- Yo dije eso.

J'ai dit ça.

- Eso pasa frecuentemente.
- Eso sucede mucho.

- Cela arrive souvent.
- Ça arrive souvent.

- Eso fue magia.
- Eso fue mágico.

C'était magique.

- Funcionará.
- Eso funcionará.
- Eso me valdrá.

Cela fonctionnera.

- Déjame ver eso.
- A ver eso.

- Fais-moi voir ça.
- Montrez-moi ça.

- ¿Te molesta eso?
- ¿Te entristece eso?

- Cela te fait-il de la peine ?
- Cela te désole-t-il ?

- ¿Has oído eso?
- ¿Oyó usted eso?

- As-tu entendu ça ?
- Avez-vous entendu ça ?

- Eso cobra sentido.
- Eso tiene sentido.

- Ça se tient.
- Logique.

- Eso me gustó.
- Eso me gustaba.
- A mí me gustaba eso.

- J'adorais ça.
- J'ai adoré ça.

- Eso no va a pasar.
- Eso no pasará.
- Eso no acontecerá.

Ça n'arrivera pas.

Eso hicimos.

C'est ce qu'on a fait.

Eso es.

C'est exact.

¿Sienten eso?

Ressentez-vous cela ?

Imaginen eso:

Imaginez ça :

Eso ayuda.

Et ça a aidé.

Miren eso.

Regardez !

¿Ven eso?

Vous avez vu ?

¿Oyen eso?

Vous entendez ?

¡Miren eso!

Regardez.

¿Escucharon eso?

Vous entendez ?

¡Eso es!

Le voilà !

Eso dicen

Donc ils disent

Eso significa

Cela signifie

Muéstrame eso.

Laissez-moi regarder !

Eso pasa.

Ça arrive.

¡Eso pensaba!

Je m'en doutais!

Traeme eso.

- Apporte ça ici.
- Apportez ça ici.

¿Sólo eso?

Rien que ça ?

¿Sabías eso?

- Savais-tu cela ?
- Saviez-vous cela ?

¿Oíste eso?

- As-tu entendu ça ?
- As-tu entendu cela ?
- Avez-vous entendu cela ?
- Avez-vous entendu ça ?
- L'avez-vous entendu ?

¿Hueles eso?

Sens-tu cela ?

Quiero eso.

- Je le veux.
- Moi je veux ça.

Eso funciona.

- Ça fonctionne.
- Ça marche.

Eso funcionó.

- Ça a fonctionné.
- Ça a marché.

Eso ayudó.

Cela a aidé.

Comprobad eso.

- Vérifie ça.
- Regarde ça.
- Vérifiez cela.

Eso veo.

C'est ce que je vois.

Hagamos eso.

- Faisons ça.
- Nous devrions faire cela.

¿Notaste eso?

L'as-tu remarqué ?

Eso espero.

Je l'espère.

Probemos eso.

Essayons.

Dame eso.

- Donne-le-moi.
- Donne-moi ça.

Eso apesta.

Ça craint.

Intentemos eso.

Essayons quelque chose !

¿Eso duele?

Est-ce que ça fait mal ?

Para eso.

- Arrête ça !
- Arrête ça !