Translation of "её" in Polish

0.009 sec.

Examples of using "её" in a sentence and their polish translations:

- Ты узнал её?
- Ты узнала её?
- Вы узнали её?
- Ты её узнал?
- Вы её узнали?

Poznałeś ją?

- Ты помнишь её?
- Вы помните её?
- Вы её помните?
- Ты её помнишь?

- Pamiętasz ją?
- Przypominasz ją sobie?

- Все любят её.
- Её все любят.
- Все её любят.

Wszyscy ją kochają.

- Мы искали её.
- Мы её искали.

Szukaliśmy jej.

- Он отпустил её.
- Он её отпустил.

On pozwolił jej odejść.

- Это её зонтик?
- Это её зонт?

Czy to jej parasolka?

- Он обнял её.
- Он её обнял.

Przytulił ją.

- Не слушай её.
- Не слушайте её.

Nie słuchaj jej.

- Пойди разбуди её.
- Пойдите разбудите её.

- Idź ją obudź.
- Idź ją zbudzić.

- Ты её любишь?
- Вы её любите?

Kochasz ją?

- Её здесь нет.
- Её тут нет.

Nie ma jej tutaj.

- Это её машина.
- Это её автомобиль.

To jest jej samochód.

- Её звали Мария.
- Её звали Мэри.

Nazywała się Maria.

- Мы видели её.
- Мы её видели.

Widzieliśmy ją.

наполните её.

Napełnijcie ją

Её повысили.

Ona dostała awans.

- Я пойду поищу её.
- Я пойду её поищу.
- Пойду поищу её.

Poszukam jej.

- Я пытался её спасти.
- Я пыталась её спасти.
- Я пытался спасти её.
- Я пыталась спасти её.
- Я попытался её спасти.

Starałem się ją uratować.

- Я должен её убедить.
- Я должен убедить её.
- Я должна её убедить.
- Я должна убедить её.

Muszę ją przekonać.

Её назвали Алисой в честь её тёти.

Dostała na imię Alice, po swej ciotce.

Я знаю её с самого её детства.

Znam ją odkąd była dzieckiem.

- Её могила находится здесь.
- Её могила там.

Jej mogiła jest tam.

- Я встретил её случайно.
- Я случайно её встретила.
- Я случайно её встретил.

Spotkałem ją przypadkiem.

- Ты получил её письмо?
- Вы получили её письмо?
- Ты получила её письмо?

- Dostałeś od niej list?
- Dostałaś jej list?

- Её отец заставил её рассказать ему всё.
- Отец заставил её всё ему рассказать.

Jej ojciec zmusił ją, aby wszystko mu opowiedziała.

- Я больше не люблю её.
- Я её больше не люблю.
- Я её разлюбил.

Już jej nie kocham.

- Он проигнорировал её совет.
- Он пренебрёг её советом.

Zignorował jej radę.

- Я рада её видеть.
- Я рад её видеть.

Cieszę się, że ją widzę.

- Я хочу её видеть.
- Я хочу её увидеть.

Chcę się z nią zobaczyć.

- Вы хорошо её знали?
- Ты хорошо её знал?

Znałeś ją dobrze?

- Он, наверное, любит её.
- Он должен любить её.

On musi ją kochać.

- Замени его.
- Замените его.
- Замени её.
- Замените её.

Wymień to.

- Когда ты её встретил?
- Когда вы её встретили?

Kiedy ją spotkałeś?

- Её почерк невозможно прочесть.
- Её почерк невозможно разобрать.

To niemożliwe przeczytać jej co ona napisała.

- Я видел её вчера.
- Я её вчера видел.

Widziałem ją wczoraj.

- Я её не знаю.
- Я не знаю её.

Nie znam jej.

- Её красота не поддается описанию.
- Её красота неописуема.

Jej piękno jest nie do opisania.

- Поблагодари её за помощь.
- Поблагодарите её за помощь.

Podziękuj jej za pomoc.

- Испанский — её родной язык.
- Испанский - её родной язык.

Hiszpański to jej język ojczysty.

- Ты её там видел?
- Вы её там видели?

Widziałeś ją tam?

- Я называл её Кэти.
- Я называла её Кэти.

- Nazywałem ją Cathy.
- Nazywałam ją Cathy.

- Её молчание удивило меня.
- Её молчание меня удивило.

Jej milczenie mnie zaskoczyło.

- Отопри его.
- Отоприте его.
- Отопри её.
- Отоприте её.

Otwórz to.

пора её отбрасывать.

to najwyższy czas z tym skończyć.

Её работа — учиться.

Pracuje, żeby nauczyć się profesji.

Даже её родители.

Nawet jej rodzice.

Её зовут Торн.

Ma na imię Torn.

Бетти убила её.

Betty ją zabiła.

Пойди разбуди её.

- Idź i ją obudź.
- Idź i obudź ją.

Работа поглотила её.

Ona świata nie widzi poza pracą.

Её выбрали председателем.

Została powołana na przewodniczącą.

Её лицо побледнело.

Pobladła.

Пойдём проведаем её!

Odwiedźmy ją w szpitalu.

Он её друг.

On jest jej przyjacielem.

Он любит её.

On ją kocha.

Теперь её очередь.

Teraz jej kolej.

Её заставили признаться.

Została zmuszona do przyznania się.

Её друг — певец.

Jej przyjaciel jest piosenkarzem.

Она её дочь.

Ona jest jej córką.

Бесполезно её уговаривать.

Nie ma sensu próbować ją przekonać.

Ты её трахнул?

- Puknąłeś ją?
- Przeleciałeś ją?

Я её люблю.

Kocham ją.

Её красота несравненна.

Jej uroda jest niezrównana.

Эти туфли - её.

Te buty należą do niej.

Её ноги длинные.

Jego nogi są długie.

Это её дом.

To jej dom.

Её сын гений.

Jej syn jest geniuszem.

Он умнее её.

Jest od niej mądrzejszy.

Её отец - японец.

Jej ojciec jest Japończykiem.

Я разозлил её.

Spowodowałem jej gniew.

Её сопровождала мама.

Towarzyszyła jej matka.

Он её поцеловал.

Dał jej całusa.

Мы её ищем.

Szukamy jej.

Он её раздевает.

On rozbiera ją.

Её здесь нет.

Nie ma jej tutaj.

Он её шантажировал.

Zaszantażował ją.

- Вы - её дочери.
- Вы ее дочери.
- Вы её дочери.

Wy jesteście jej córkami.

- Ты знаешь её?
- Ты её знаешь?
- Ты его знаешь?

Znasz ją?

- Он ее любит.
- Он любит её.
- Он её любит.

On ją kocha.

- Нам надо уложить её спать.
- Нам надо её уложить.

Musimy położyć ją spać.

- Я её не ждал.
- Я не стал её ждать.

Nie zaczekałem na nią.

- Он забыл её имя.
- Он забыл, как её зовут.

On zapomniał jej imię.

- Я проводил её до дома.
- Я проводил её домой.

Odprowadziłem ją do domu.

- Кто нашёл её?
- Кто её нашёл?
- Кто их нашёл?

Kto ją znalazł?

- Где вы нашли её фотографию?
- Где ты нашёл её фотографию?
- Где ты нашла её фотографию?

Gdzie znalazłeś jej zdjęcie?

- Ты не знаешь её имени?
- Вы не знаете её имени?
- Разве ты не знаешь её имя?
- Вы не знаете, как её зовут?
- Ты не знаешь, как её зовут?

Nie znasz jej imienia?

- Мне надоело слушать её жалобы.
- Меня тошнит от её жалоб.

Rzygać mi się chce jak słyszę jej narzekania.

- Вчера я получил её письмо.
- Вчера я получила её письмо.

Wczoraj otrzymałem jej list.

- Возьми книгу и прочитай её!
- Возьми книгу и читай её.

- Weź książkę i przeczytaj ją!
- Weź książkę i ją przeczytaj!

- Он всегда будет любить её.
- Он будет любить её вечно.

Zawsze będzie ją kochał.

- Я пригласил её на свидание.
- Я позвал её на свидание.

Zaprosiłem ją na randkę.

- Я жду её уже час.
- Я её уже час жду.

Czekałem na nią przez godzinę.

- Я попросил её о совете.
- Я попросила её о совете.

- Prosiłem ją o radę.
- Prosiłam ją o radę.

- Том её знает.
- Том с ней знаком.
- Том знает её.

Tom ją zna.

- Я не могу понять её.
- Я не могу её понять.

Nie mogę jej zrozumieć.

- Я посылаю её в Калифорнию.
- Я отправляю её в Калифорнию.

Wysyłam ją do Kalifornii.