Examples of using "Você" in a sentence and their italian translations:
- Capisci?
- Capisce?
- Capite?
- Se sopravvivi, leggerai.
- Se sopravvive, leggerà.
- Se sopravvivete, leggerete.
Stai mentendo!
- Sei coraggioso.
- Tu sei coraggioso.
- Sei coraggiosa.
- Tu sei coraggiosa.
- È coraggiosa.
- Lei è coraggiosa.
- È coraggioso.
- Lei è coraggioso.
- Siete coraggiosi.
- Voi siete coraggiosi.
- Siete coraggiose.
- Voi siete coraggiose.
- Ascolti?
- Tu ascolti?
- Stai ascoltando?
- Ascolti?
- Tu ascolti?
- Hai finito?
- Ha finito?
- Avete finito?
- Dopo di te.
- Dopo di voi.
- Dopo di lei.
Ti ricordi?
- Sai guidare una macchina?
- Sai guidare un'auto?
- Sai guidare un'automobile?
- Lavori?
- Lavora?
- Lavorate?
- Morirà.
- Lei morirà.
- Morirai.
- Tu morirai.
- Morirete.
- Voi morirete.
- Parli.
- Tu parli.
- Stai mentendo.
- Tu stai mentendo.
- Menti.
- Tu menti.
- Stai ascoltando?
- Ascolti?
- Tu ascolti?
- Vivi da solo?
- Tu vivi da solo?
- Vivi da sola?
- Tu vivi da sola?
- Vive da sola?
- Lei vive da sola?
- Vive da solo?
- Lei vive da solo?
- Vivete da soli?
- Voi vivete da soli?
- Vivete da sole?
- Voi vivete da sole?
- È americano?
- Sei americano?
- Tu sei americano?
- Sei americana?
- Tu sei americana?
- È americana?
- Lei è americana?
- Lei è americano?
- Siete americani?
- Voi siete americani?
- Siete americane?
- Voi siete americane?
Hai perso la testa?
Tu diventi folle.
- Vi siete sbagliati.
- Ha fatto un errore.
- Hai fatto un errore.
- Tu hai fatto un errore.
- Lei ha fatto un errore.
- Avete fatto un errore.
- Voi avete fatto un errore.
- Ti sei sbagliato.
- Ti sei sbagliata.
- Si è sbagliato.
- Si è sbagliata.
- Vi siete sbagliate.
- Ascolti?
- Tu ascolti?
- Hai perso peso?
- Avete perso peso?
- Ha perso peso?
- Non puoi portarlo con te.
- Non puoi portarla con te.
- Non può portarlo con se.
- Non può portarla con se.
- Non potete portarlo con voi.
- Non potete portarla con voi.
- Stai uscendo?
- State uscendo?
- Sta uscendo?
- Bevi del tè?
- Tu bevi del tè?
- Beve del tè?
- Lei beve del tè?
- Bevete del tè?
- Voi bevete del tè?
- Dove sei?
- Dove siete?
- Dov'è?
- Tu dove sei?
- Lei dov'è?
- Voi dove siete?
- Quando verrà?
- Quando verrai?
- Quando verrete?
- Sembri pallido.
- Sembri pallida.
- Sembrate pallidi.
- Sembrate pallido.
- Sembra pallida.
- Sei annoiato?
- Sei annoiata?
- Siete annoiati?
- Siete annoiate?
- È annoiato?
- È annoiata?
- Sii te stesso!
- Sii te stessa!
- Sia se stesso!
- Sia se stessa!
- L'hai misurato?
- L'hai misurata?
- L'ha misurato?
- L'ha misurata?
- Lo avete misurato?
- L'avete misurata?
- Se non mangi morirai.
- Se non mangia morirà.
- Se non mangiate morirete.
- Come l'hai saputo?
- Come l'avete saputo?
- Come l'ha saputo?
- Come lo sapevi?
- Come lo sapevate?
- Come lo sapeva?
- È fastidioso.
- È fastidiosa.
- Sei fastidoso.
- Tu sei fastidoso.
- Sei fastidiosa.
- Tu sei fastidiosa.
- Siete fastidiosi.
- Voi siete fastidiosi.
- Siete fastidiose.
- Voi siete fastidiose.
- Lei è fastidioso.
- Lei è fastidiosa.
- Hai bevuto?
- Ha bevuto?
- Avete bevuto?
- Dipende da te.
- Dipende da voi.
- Dipende da lei.
- Sta a te.
- Sta a voi.
- Sta a lei.
- Eri felice?
- Tu eri felice?
- Era felice.
- Lei era felice?
- Eravate felici?
- Voi eravate felici?
Sei stupido.
Voi siete pazzi.
- È intelligente.
- Lei è intelligente.
- Sei intelligente.
- Tu sei intelligente.
- Siete intelligenti.
- Voi siete intelligenti.
- Sei vestito?
- Sei vestita?
- È vestito?
- È vestita?
- Siete vestiti?
- Siete vestite?
- Capisci?
- Capisce?
- Capite?
- Sei in anticipo.
- Siete in anticipo.
- È in anticipo.
- Probabilmente ha ragione.
- Probabilmente avete ragione.
- È ostinata.
- Lei è ostinata.
- Sei ostinato.
- Tu sei ostinato.
- Sei ostinata.
- Tu sei ostinata.
- È ostinato.
- Lei è ostinato.
- Siete ostinati.
- Voi siete ostinati.
- Siete ostinate.
- Voi siete ostinate.
- Sei vegetariano?
- Tu sei vegetariano?
- Sei vegetariana?
- Tu sei vegetariana?
- È vegetariano?
- Lei è vegetariano?
- È vegetariana?
- Lei è vegetariana?
- Siete vegetariani?
- Voi siete vegetariani?
- Siete vegetariane?
- Voi siete vegetariane?
- Sei diventato più alto.
- Sei diventata più alta.
- È diventato più alto.
- È diventata più alta.
- Siete diventati più alti.
- Siete diventate più alte.
- Hai mancato il bersaglio.
- Ha mancato il bersaglio.
- Avete mancato il bersaglio.
- Hai vinto.
- Ha vinto.
- Avete vinto.
- Sei straniera?
- Sei straniero?
- Tu sei straniera?
- Tu sei straniero?
- È straniero?
- Lei è straniero?
- È straniera?
- Lei è straniera?
- Quanti ne volevi?
- Quanti ne voleva?
- Quanti ne volevate?
- Verrai ignorato.
- Tu verrai ignorato.
- Verrai ignorata.
- Tu verrai ignorata.
- Verrà ignorata.
- Lei verrà ignorata.
- Verrà ignorato.
- Lei verrà ignorato.
- Verrete ignorati.
- Voi verrete ignorati.
- Verrete ignorate.
- Voi verrete ignorate.
- Sei grasso?
- Sei grassa?
- Tu sei grasso?
- Tu sei grassa?
- È grassa?
- Lei è grassa?
- È grasso?
- Lei è grasso?
- Siete grassi?
- Voi siete grassi?
- Siete grasse?
- Voi siete grasse?
- Ne hai un altro?
- Ne ha un'altra?
- Ne hai un'altra?
- Ne ha un altro?
- Ne avete un altro?
- Ne avete un'altra?
Il capo siete Voi. Spetta a Voi decidere.
- Sei ambizioso.
- Tu sei ambizioso.
- Sei ambiziosa.
- Tu sei ambiziosa.
- È ambiziosa.
- Lei è ambiziosa.
- È ambizioso.
- Lei è ambizioso.
- Siete ambiziosi.
- Voi siete ambiziosi.
- Siete ambiziose.
- Voi siete ambiziose.
- Sei favoloso.
- Tu sei favoloso.
- Sei favolosa.
- Tu sei favolosa.
- È favolosa.
- Lei è favolosa.
- Sei famoso.
- Tu sei famoso.
- Sei famosa.
- Tu sei famosa.
- È famosa.
- Lei è famosa.
- È famoso.
- Lei è famoso.
- Siete famosi.
- Voi siete famosi.
- Siete famose.
- Voi siete famose.
- Sei analfabeta.
- Tu sei analfabeta.
- È analfabeta.
- Lei è analfabeta.
- Siete analfabeti.
- Voi siete analfabeti.
- Siete analfabete.
- Voi siete analfabete.
- È gentile.
- Lei è gentile.
- Sei gentile.
- Tu sei gentile.
- Sei modesto.
- Tu sei modesto.
- Sei modesta.
- Tu sei modesta.
- È modesta.
- Lei è modesta.
- È modesto.
- Lei è modesto.
- Siete modesti.
- Voi siete modesti.
- Siete modeste.
- Voi siete modeste.
- È ridicolo.
- Siete ridicoli.
- Sei ridicolo.
- Tu sei ridicolo.
- Lei è ridicolo.
- Voi siete ridicoli.
- Siete ridicole.
- Voi siete ridicole.
- Stai scappando.
- Sta scappando.
- State scappando.
- Stai fuggendo.
- Sta fuggendo.
- State fuggendo.
- Stai perseverando.
- Tu stai perseverando.
- Sta perseverando.
- Lei sta perseverando.
- State perseverando.
- Voi state perseverando.
- Stai vincendo.
- Tu stai vincendo.
- Sta vincendo.
- Lei sta vincendo.
- State vincendo.
- Voi state vincendo.
- Sei stato drogato.
- Tu sei stato drogato.
- Sei stata drogata.
- Tu sei stata drogata.
- È stata drogata.
- Lei è stata drogata.
- È stato drogato.
- Lei è stato drogato.
- Siete stati drogati.
- Voi siete stati drogati.
- Siete state drogate.
- Voi siete state drogate.
- Sembravi sorpreso.
- Sembravi sorpresa.
- Sembrava sorpreso.
- Sembrava sorpresa.
- Sembravate sorpresi.
- Sembravate sorprese.
- Sei cieco?
- Sei cieca?
- È cieco?
- È cieca?
- Siete ciechi?
- Siete cieche?
- Sei felice?
- Tu sei felice?
- È felice?
- Lei è felice?
- Siete felici?
- Voi siete felici?
- Sei educato.
- Tu sei educato.
- Sei educata.
- Tu sei educata.
- È educato.
- Lei è educato.
- È educata.
- Lei è educata.
- Siete educati.
- Voi siete educati.
- Siete educate.
- Voi siete educate.
- Sei manipolatorio.
- Tu sei manipolatorio.
- Sei manipolatoria.
- Tu sei manipolatoria.
- È manipolatoria.
- Lei è manipolatoria.
- È manipolatorio.
- Lei è manipolatorio.
- Siete manipolatori.
- Voi siete manipolatori.
- Siete manipolatorie.
- Voi siete manipolatorie.
- Vuoi del pesce?
- Tu vuoi del pesce?
- Ti piacciono?
- Loro ti piacciono?
- Vi piacciono?
- Loro vi piacciono?
- Le piacciono?
- Loro le piacciono?
- Mi hai chiamato?
- Mi ha chiamato?
- Mi avete chiamato?
- Ti sei fatto male?
- Ti sei fatta male?
- Si è fatto male?
- Si è fatta male?
- Mi ha ignorato.
- Lei mi ha ignorato.
- Mi ha ignorata.
- Lei mi ha ignorata.
- Mi hai ignorato.
- Tu mi hai ignorato.
- Mi hai ignorata.
- Tu mi hai ignorata.
- Mi avete ignorato.
- Voi mi avete ignorato.
- Mi avete ignorata.
- Voi mi avete ignorata.
- Non lo sai?
- Non lo sa?
- Non lo sapete?
Guardati!
- E tu?
- E voi?
- E lei?
- Sei sveglio?
- Sei sveglia?
- È sveglio?
- È sveglia?
- Siete svegli?
- Siete sveglie?
- Sei ricco.
- Tu sei ricco.
- Sei ricca.
- Tu sei ricca.
- È ricco.
- Lei è ricco.
- È ricca.
- Lei è ricca.
- Dove sei nato?
- Dov'è nato?
- Tu dove sei nato?
- Dove sei nata?
- Tu dove sei nata?
- Dove siete nati?
- Voi dove siete nati?
- Dove siete nate?
- Voi dove siete nate?
- Lei dov'è nato?
- Dov'è nata?
- Lei dov'è nata?
Te lo sei meritato.
- Quando tornerai?
- Quando tornerete?
Vi suggerisco di tenervelo.
Vuoi diventare ricco?
Come stai?
- Hai ragione.
- Avete ragione.
- Voi avete ragione.
- L'ho sentito singhiozzare.
- L'ho sentita singhiozzare.
- Ti ho sentito singhiozzare.
- Ti ho sentita singhiozzare.
- Vi ho sentiti singhiozzare.
- Vi ho sentite singhiozzare.
- Sei troppo in ritardo.
- Tu sei troppo in ritardo.
- Siete troppo in ritardo.
- Voi siete troppo in ritardo.
- È troppo in ritardo.
- Lei è troppo in ritardo.
Sei troppo ingenuo.
- Dovresti mangiare delle verdure.
- Tu dovresti mangiare delle verdure.
- Dovreste mangiare delle verdure.
- Voi dovreste mangiare delle verdure.
- Dovrebbe mangiare delle verdure.
- Lei dovrebbe mangiare delle verdure.
- È molto gentile.
- Sei molto gentile.
- Tu sei molto gentile.
- Lei è molto gentile.
- Siete molto gentili.
- Voi siete molto gentili.
- Sembri molto stanco.
- Sembri molto stanca.
- Sembrate molto stanchi.
- Sembrate molto stanche.
- Sembra molto stanco.
- Sembra molto stanca.
- Tu sembri molto stanco.
- Lei sembra molto stanco.
- Tu sembri molto stanca.
- Lei sembra molto stanca.