Translation of "Quero" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Quero" in a sentence and their italian translations:

- Eu quero.
- Quero.
- Eu quero isso.
- Quero isso.

- La voglio.
- Lo voglio.
- Io lo voglio.
- Io la voglio.

- Eu quero isso.
- Quero isso.
- Eu quero aquilo.
- Quero aquilo.

- La voglio.
- Lo voglio.
- Io lo voglio.
- Io la voglio.

- Eu quero aquelas.
- Eu quero aqueles.
- Quero aqueles.
- Quero aquelas.

- Voglio questi.
- Io voglio questi.
- Voglio queste.
- Io voglio queste.

- Eu quero sorvete.
- Quero sorvete.
- Quero gelado.
- Quero um gelado.

- Voglio del gelato.
- Io voglio del gelato.

- Eu te quero.
- Quero-te.
- Eu a quero.
- Eu o quero.

- Ti voglio.
- Voglio te.
- Voglio voi.
- Voglio lei.

- Quero te conhecer.
- Quero conhecê-la.
- Quero conhecê-lo.
- Quero conhecê-los.
- Quero conhecê-las.

- Voglio conoscerti.
- Io voglio conoscerti.
- Voglio conoscervi.
- Io voglio conoscervi.
- Voglio conoscerla.
- Io voglio conoscerla.

- Quero muito.
- Eu quero muito isso.
- Quero muito isso.
- Eu quero muito.

- Sì che lo voglio.
- Lo voglio davvero.
- Io lo voglio davvero.
- La voglio davvero.
- Io la voglio davvero.
- Sì che la voglio.

- Eu não quero isso.
- Eu não quero.
- Não quero.
- Não quero isso.

- Non voglio questo.
- Io non voglio questo.
- Non voglio ciò.
- Io non voglio ciò.

- Quero água.
- Eu quero água.

Voglio dell'acqua.

- Eu quero vingança.
- Quero vingança.

- Voglio vendetta.
- Io voglio vendetta.

- Quero ficar.
- Eu quero ficar.

- Voglio restare.
- Io voglio restare.
- Voglio rimanere.
- Io voglio rimanere.

- Quero comer.
- Eu quero comer.

- Voglio mangiare.
- Io voglio mangiare.

- Quero dormir.
- Eu quero dormir.

- Voglio dormire.
- Io voglio dormire.

- Quero dinheiro.
- Eu quero dinheiro.

- Voglio dei contanti.
- Io voglio dei contanti.

- Eu quero tempo.
- Quero tempo!

- Voglio del tempo.
- Io voglio del tempo.

- Sim, eu quero!
- Sim, quero!

Si, lo voglio!

- Eu quero isso.
- Quero isso.

- Voglio questo.
- Io voglio questo.
- Voglio questa.
- Io voglio questa.

- Nada quero.
- Eu não quero nada.
- Não quero nada.

- Io non voglio niente.
- Non voglio niente.
- Non voglio nulla.
- Io non voglio nulla.

- Não quero tocar.
- Não quero jogar.
- Não quero brincar
- Eu não quero tocar.
- Eu não quero jogar.
- Eu não quero brincar.

- Non voglio giocare.
- Io non voglio giocare.
- Non voglio suonare.
- Io non voglio suonare.

- Eu não as quero.
- Não quero eles.
- Não quero elas.
- Eu não quero elas.
- Eu não quero eles.

- Non li voglio.
- Io non li voglio.
- Non le voglio.
- Io non le voglio.

- Quero um livro.
- Eu quero um livro.
- Eu quero o livro.
- Quero o livro.

- Voglio un libro.
- Io voglio un libro.
- Voglio il libro.
- Io voglio il libro.

- Eu quero saber agora.
- Quero saber agora.
- Agora eu quero saber.
- Agora quero saber.

- Voglio saperlo ora.
- Io voglio saperlo ora.
- Voglio saperlo adesso.
- Io voglio saperlo adesso.

- Eu quero a minha.
- Eu quero o meu.
- Quero o meu.
- Quero a minha.

- Voglio la mia.
- Io voglio la mia.
- Io voglio il mio.
- Voglio il mio.

- Eu não o quero.
- Eu não quero isso.
- Não quero.

- Non lo voglio.
- Io non lo voglio.
- Non la voglio.
- Io non la voglio.

- Eu quero emagrecer.
- Eu quero perder peso.
- Quero perder peso.

- Voglio perdere peso.
- Io voglio perdere peso.

Não quero ficar aqui. Quero descer.

Non mi va di restare qui. Voglio arrivare giù.

- Quero revê-lo.
- Quero revê-la.

- Voglio vederti ancora.
- Voglio vederti di nuovo.
- Voglio vedervi ancora.
- Voglio vedervi di nuovo.
- Voglio vederla ancora.
- Voglio vederla di nuovo.

- Eu quero desistir.
- Eu quero parar.

- Voglio abbandonare.
- Io voglio abbandonare.

- Quero vê-las.
- Quero vê-los.

Voglio vederli.

- Quero parecer rico.
- Quero parecer rica.

- Voglio sembrare ricco.
- Io voglio sembrare ricco.
- Voglio sembrare ricca.
- Io voglio sembrare ricca.

- Não quero te perder.
- Não quero perdê-la.
- Não quero perdê-lo.
- Não quero perdê-los.
- Não quero perdê-las.

- Non voglio che mi manchiate.
- Non voglio che mi manchi.

- Eu quero ficar seguro.
- Quero ficar seguro.
- Eu quero estar seguro.
- Eu quero ficar em segurança.
- Quero ficar em segurança.

Voglio essere al sicuro.

- Quero ser rico.
- Eu quero ser rica.
- Eu quero ser rico.

- Voglio essere ricco.
- Voglio essere ricca.

- Eu quero esta guitarra.
- Eu quero este violão.
- Quero este violão.

- Voglio questa chitarra.
- Io voglio questa chitarra.

- Eu quero algo novo.
- Eu quero alguma coisa nova.
- Quero algo novo.
- Quero alguma coisa nova.

- Voglio qualcosa di nuovo.
- Io voglio qualcosa di nuovo.

- Eu não quero te ofender.
- Não quero ofender-te.
- Não te quero ofender.
- Não quero ofendê-lo.
- Não quero ofendê-la.
- Eu não quero ofender-vos.
- Não vos quero ofender.
- Eu não quero ofender vocês.
- Não quero ofendê-los.
- Eu não os quero ofender.
- Não quero ofender o senhor.
- Eu não quero ofender a senhora.
- Não quero ofender os senhores.
- Eu não quero ofendê-los.
- Não os quero ofender.
- Eu não quero ofender as senhoras.
- Não quero ofendê-las.
- Eu não as quero ofender.

- Non voglio offenderti.
- Io non voglio offenderti.
- Non voglio offendervi.
- Io non voglio offendervi.
- Non voglio offenderla.
- Io non voglio offenderla.

Quero dançar.

- Voglio ballare.
- Io voglio ballare.
- Voglio danzare.
- Io voglio danzare.

Quero água.

- Voglio dell'acqua.
- Io voglio dell'acqua.

Quero chorar.

Ho voglia di piangere.

Quero tentar.

- Voglio provarla.
- Io voglio provarla.
- Voglio provarlo.
- Io voglio provarlo.
- Lo voglio provare.
- Io lo voglio provare.
- La voglio provare.
- Io la voglio provare.

Quero dois.

Ne voglio due.

Quero grana.

Voglio soldi.

Quero um!

- Ne voglio uno!
- Ne voglio una!
- Io ne voglio uno!
- Io ne voglio una!

Quero ir.

- Voglio andare.
- Io voglio andare.

Quero saber.

- Io voglio sapere.
- Voglio sapere.
- Voglio saperlo.
- Io voglio saperlo.

Quero batatas.

- Voglio qualche patata.
- Io voglio qualche patata.
- Voglio un po' di patate.
- Io voglio un po' di patate.

Quero comprar.

- Voglio comprare.
- Io voglio comprare.

Quero outro.

- Ne voglio un altro.
- Io ne voglio un altro.
- Ne voglio un'altra.
- Io ne voglio un'altra.

Quero voltar.

- Voglio tornare.
- Io voglio tornare.

Quero café.

- Voglio un caffè.
- Io voglio un caffè.
- Voglio del caffè.
- Io voglio del caffè.

Quero dirigir.

- Voglio guidare.
- Io voglio guidare.

Quero dormir.

- Voglio dormire.
- Io voglio dormire.

Quero comer.

- Voglio mangiare.
- Io voglio mangiare.

Quero croissants.

Vorrei dei croissant.

- Quero viajar fora.
- Quero ir ao exterior.

Voglio andare all'estero.

- Não quero voltar.
- Eu não quero voltar.

- Non voglio tornare indietro.
- Io non voglio tornare indietro.

- Quero um livro.
- Eu quero um livro.

- Voglio un libro.
- Io voglio un libro.

- Quero matar alguém.
- Eu quero matar alguém!

Voglio uccidere qualcuno.

- Quero um MP3!
- Quero um MP3 player!

Voglio un lettore MP3!

- Eu quero ser advogado.
- Quero ser advogado.

Voglio essere un avvocato.

- Eu só quero ajudar.
- Só quero ajudar.

- Voglio solo aiutare.
- Io voglio solo aiutare.
- Voglio solo essere di aiuto.
- Io voglio solo essere di aiuto.

- Quero te ajudar.
- Eu quero ajudá-lo.

Desidero aiutarti.

- Quero ver isso.
- Eu quero ver isso.

- Voglio vederlo.
- Voglio vederla.
- Lo voglio vedere.
- La voglio vedere.

- Eu quero um aumento.
- Quero um aumento.

Voglio un aumento.

- Eu quero a Mary.
- Quero a Mary.

- Voglio Mary.
- Io voglio Mary.

- Eu quero um pônei.
- Quero um pônei.

- Voglio un pony.
- Io voglio un pony.

- Eu quero fazer isso.
- Quero fazer isso.

- Voglio farlo.
- Io voglio farlo.
- Voglio farla.
- Io voglio farla.
- Lo voglio fare.
- Io lo voglio fare.
- La voglio fare.
- Io la voglio fare.

- Quero você, Tom.
- Eu quero você, Tom.

- Ti voglio, Tom.
- Io ti voglio, Tom.

- Não quero uma.
- Eu não quero um.

- Non ne voglio uno.
- Io non ne voglio uno.
- Non ne voglio una.
- Io non ne voglio una.

- Quero ser livre.
- Eu quero ser livre.

Io voglio essere libero.

- Eu quero assistir isso.
- Quero assistir isso.

- Voglio guardare questo.
- Io voglio guardare questo.

- Eu quero aprender hebraico.
- Quero aprender hebraico.

Io voglio studiare l'ebraico.

- Não quero jogar.
- Eu não quero jogar.

- Non voglio giocare.
- Io non voglio giocare.
- Io non voglio suonare.

- Eu quero te beijar.
- Quero beijar-te.

- Voglio baciarti.
- Io voglio baciarti.
- Voglio baciarvi.
- Io voglio baciarvi.
- Voglio baciarla.
- Io voglio baciarla.

- Quero falar alemão.
- Eu quero falar alemão.

Voglio parlare tedesco.

- Eu não quero mais.
- Não quero mais.

- Non ne voglio più.
- Non voglio più.
- Io non ne voglio più.
- Io non voglio più.

- Não quero dirigir.
- Eu não quero dirigir.

- Non voglio guidare.
- Io non voglio guidare.

- Quero poder falar francês.
- Quero falar francês.

- Voglio essere in grado di parlare in francese.
- Io voglio essere in grado di parlare in francese.

- Eu quero uma faca.
- Quero uma faca.

Voglio un coltello.

- Eu não a quero.
- Não quero ela.

- Non la voglio.
- Io non la voglio.