Translation of "Aqui" in German

0.015 sec.

Examples of using "Aqui" in a sentence and their german translations:

- Fique aqui!
- Fica aqui!
- Permaneça aqui!
- Permanece aqui!

Bleib hier!

- Estamos aqui!
- Aqui estamos.
- Eis-nos aqui!

Da sind wir.

- Ela está aqui.
- Está aqui.
- É aqui.

Sie ist hier.

- Estamos aqui!
- Aqui estamos!
- Eis-nos aqui!

Da sind wir!

Tumba, árvore, aqui, aqui

Grab, Baum, hier, hier

- Assine aqui.
- Assina aqui.

- Unterschreibe hier.
- Unterschreiben Sie hier.

- Esperem aqui.
- Espere aqui.

- Warte hier.
- Wartet hier.
- Warten Sie hier.

- Venha aqui.
- Vem aqui.

Komm hier raus.

- Está aqui.
- É aqui.

Es ist hier.

- Olhe aqui.
- Olha aqui.

- Schau hier.
- Schau her.

- Aqui está.
- Aqui está!

- Da ist er.
- Da ist es.
- Da ist sie.

- Espere aqui.
- Espera aqui.

Warte hier.

- Você mora aqui?
- Vocês vivem aqui?
- Vocês moram aqui?
- Moras aqui?

- Leben Sie hier?
- Lebt ihr hier?
- Wohnt ihr hier?
- Wohnst du hier?
- Lebst du hier?
- Wohnen Sie hier?

- Eu moro aqui.
- Eu vivo aqui.
- Moro aqui.

- Ich wohne hier.
- Ich lebe hier.
- Ich bin hier zu Hause.

- Não fumar aqui.
- Não fume aqui.
- Não fumem aqui.
- Não fumes aqui.

- Rauch hier nicht.
- Rauchen Sie hier nicht.
- Raucht hier nicht.

- Nós vamos ficar aqui.
- Vamos ficar aqui.
- Nós ficaremos aqui.
- Ficaremos aqui.

Wir werden hier bleiben.

- Comece aqui, senhor.
- Comece aqui, senhora.
- Comecem aqui, senhores.
- Comecem aqui, senhoras.

Beginnen Sie hier.

Aqui?

Hier?

- Traga isso aqui.
- Traga aqui.

- Bringe es her.
- Bringen Sie es her!
- Bringt es her!

- Estou aqui.
- Eu estou aqui.

Ich bin hier.

- Estamos aqui.
- Nós estamos aqui.

Wir sind hier.

- Você mora aqui?
- Moras aqui?

- Leben Sie hier?
- Wohnen Sie hier?

- Tragam-no aqui!
- Tragam aqui!

Bringt es her!

- Vamos descer aqui.
- Desçamos aqui.

Lasst uns hier aussteigen.

- Ela está aqui.
- Está aqui.

Sie ist hier.

- Aqui, tome isto.
- Aqui, toma isto.
- Aqui, tomem isto.

- Hier, nimm dieses!
- Hier, nehmen Sie dieses!

- Você mora aqui?
- O senhor mora aqui?
- A senhora mora aqui?
- Os senhores moram aqui?
- As senhoras moram aqui?

Wohnen Sie hier?

- Eu moro aqui.
- Eu vivo aqui.

- Ich wohne hier.
- Ich lebe hier.

- Você morou aqui?
- Vocês moraram aqui?

- Wohntest du hier?
- Wohntet ihr hier?
- Wohnten Sie hier?
- Hast du früher hier gewohnt?

- Encontramo-lo aqui.
- Encontramo-la aqui.

- Wir haben es hier gefunden.
- Wir haben sie hier gefunden.
- Wir haben ihn hier gefunden.

- Eles estão aqui.
- Elas estão aqui.

Sie sind hier.

- Aqui está ele!
- Ele está aqui!

Er ist hier!

- Venha por aqui.
- Vem por aqui.

Komm hier lang.

- Faz calor aqui.
- Está calor aqui.

Es ist heiß hier drinnen.

- Eis aqui Tatoeba.
- Aqui está Tatoeba.

Hier ist Tatoeba.

- Você dormiu aqui?
- Vocês dormiram aqui?

Hast du hier geschlafen?

- Aqui é fundo?
- Aqui dá pé?

Ist das Wasser tief?

- Estou aqui agora.
- Agora estou aqui.

Ich bin jetzt hier.

- Vem por aqui!
- Venha por aqui!

Komm hierher!

- Eles estão aqui?
- Elas estão aqui?

Sind sie hier?

- Não entre aqui.
- Não entres aqui.

Komm nicht hier herein.

- Não moramos aqui.
- Não vivemos aqui.

- Wir leben nicht hier.
- Wir wohnen nicht hier.

- Vem aqui, amigo.
- Venha aqui, amigo.

Komm her, Freund.

- Bem, aqui estamos!
- Bom, aqui estamos!

Also, hier sind wir!

- Fique aqui comigo.
- Fiquem aqui comigo.

- Bleib mit mir hier.
- Bleib hier bei mir!
- Bleibt hier bei mir!

- Não corram aqui.
- Não corra aqui.

Lauf nicht hierher.

- Vocês vivem aqui?
- Vocês moram aqui?

Lebt ihr hier?

- Posso colocar aqui?
- Posso colocar ele aqui?
- Posso colocar ela aqui?

- Darf ich es hierhin stellen?
- Darf ich es hierhin legen?

- Deve estar aqui.
- Isso deve estar aqui.
- Isso deve ficar aqui.

Es muss hier sein.

- Eles não estão aqui.
- Elas não estão aqui.
- Não estão aqui.

- Sie sind nicht hier.
- Die sind nicht hier.

- Vamos esperar aqui.
- Nós vamos esperar aqui.
- Nós iremos esperar aqui.

Wir werden hier warten.

- Dói-me aqui.
- Estou com dor aqui.
- Eu tenho dor aqui.

- Ich habe hier Schmerzen.
- Es tut hier weh.

- Quando você chegou aqui?
- Quando chegaste aqui?
- Quando tu chegaste aqui?
- Quando vocês chegaram aqui?
- Quando a senhora chegou aqui?
- Quando o senhor chegou aqui?

Seit wann seid ihr hier?

- Veja esse.
- Veja essa.
- Veja esse aqui.
- Olhe esse aqui.
- Olhe essa aqui.
- Veja essa aqui.

Schau dir dieses an.

Descansemos aqui.

Lasst uns hier ausruhen.

Aqui estamos.

Da sind wir.

Aqui, neva.

Hier schneit es.

Por aqui.

- Hier lang.
- Hier entlang.

Aqui está.

Hier ist es.

Aqui estou.

Hier bin ich.

Desce aqui.

- Komme hier herunter!
- Kommen Sie hier herunter!
- Kommen Sie herunter!
- Kommt runter.
- Gehen Sie hinunter!
- Geht hinunter!
- Kommt herunter!
- Kommt nach unten!
- Kommen Sie nach unten!
- Gehen Sie runter!
- Geht runter!

Encoste aqui.

- Fahren Sie hier heran!
- Fahre hier heran!

Volte aqui!

- Komm wieder her!
- Kommt wieder her!

Acabamos aqui?

Sind wir hier fertig?

Pare aqui.

- Hör hier auf.
- Halte hier.
- Halte hier an.
- Bleib hier stehen.

Comece aqui.

- Beginne hier.
- Beginnen Sie hier.
- Fang hier an.
- Fangen Sie hier an.

Aqui não!

Nicht hier!

Fiquem aqui.

Bleibe hier!

Estamos aqui!

Da sind wir!

Venha aqui.

Komm her.

Dói aqui.

Ich habe hier Schmerzen.

Aqui está!

- Da ist es ja!
- Da ist er ja!
- Da ist sie ja!

Estou aqui.

Ich bin hier drüben.

Comecem aqui.

- Fangen Sie hier an.
- Fangt hier an.

Vem aqui!

Komm her!

É aqui?

Ist das hier?

Estarei aqui.

Ich werde da sein.

Estaremos aqui.

Wir werden hier sein.

Aconteceu aqui.

- Das ist hier passiert.
- Hier ist es passiert.

Espere aqui.

Warte hier drin!

Assine aqui.

Unterschreibe hier.

Senta aqui.

Setzen Sie sich hier her.

Ouça aqui!

Hör mal her!

aqui".

Gehe hier hin.

O SOS estava aqui, estava mesmo aqui!

Hier war das SOS-Zeichen, genau hier!

aqui o vírus mostra seu desenvolvimento aqui

hier zeigt das Virus hier seine Entwicklung

- Está escuro aqui dentro.
- Está escuro aqui.

Es ist dunkel hier drin.