Translation of "Oportunidade" in Finnish

0.011 sec.

Examples of using "Oportunidade" in a sentence and their finnish translations:

Talvez em outra oportunidade!

Kenties ensi kerralla!

Não perca essa oportunidade.

Älä hukkaa tätä mahdollisuutta.

É a oportunidade dos leões.

Tämä on leijonan tilaisuus.

Ele se aproveitou da oportunidade.

Hän käytti tilaisuutta hyväkseen.

Tomás deve aproveitar essa oportunidade.

Tomin pitäisi hyödyntää tämä tilaisuus.

- Temos uma única chance.
- Nós só temos uma oportunidade.
- Só temos uma oportunidade.

Meillä on vain yksi mahdollisuus.

Finalmente, uma oportunidade para se alimentarem.

Viimeinkin ruokaa.

... o lobo vê a sua oportunidade.

näkee susi tilaisuutensa tulleen.

Achei que poderia ser uma oportunidade.

- Luulin että se olisi vaihtoehto.
- Ajattelin, että se saattaisi olla mahdollisuus.

Não resiste à oportunidade de se alimentar.

joten tilaisuus tankata on liian houkutteleva.

E perdemos a oportunidade de ter filhos.

Emme saaneet lapsia.

Nós temos pouca oportunidade de usar Inglês.

- Meillä on vähän mahdollisuuksia käyttää englantia.
- Meillä ei ole juurikaan mahdollisuuksia käyttää englantia.

Tom perdeu a oportunidade de ser promovido.

Tomi missasi mahdollisuuden ylennykseen.

Esta oportunidade é demasiado boa para ser desperdiçada.

Tämä on liian hyvä tilaisuus sivuutettavaksi.

É também uma oportunidade de cimentar os elos que mantêm a família tão unida.

Tämä on myös tilaisuus vahvistaa siteitä, jotka pitävät näin suuren perheen yhdessä.

Quando lhes oferecem dinheiro para fazer algo como isto, vão aceitar qualquer oportunidade que tenham.

Kun heille sitten tarjotaan rahaa tällaisesta, he ottavat vastaan sen, mitä voivat saada.

Eu gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a vocês todos pela confiança depositada em nós.

Haluaisin hyödyntää tämän tilaisuuden ja kiittää teitä kaikkia luottamuksesta, jonka olemme saaneet teiltä osaksemme.

Mas as rãs-verrugosas só vivem um ano. Esta pode ser a sua última oportunidade de se reproduzir.

Mutta viheltäjäsammakot elävät vain vuoden. Tämä voi olla sen viimeinen tilaisuus lisääntyä.

Infelizmente não nos é possível registar a sua participação. Esta situação poderá dever-se ao facto de já ter participado nesta oportunidade ou de existir uma suspeita de violação dos nossos termos e condições. Será redireccionado para a plataforma do seu painel.

Valitettavasti emme onnistuneet kirjaamaan osallistumistasi. Tämä saattaa johtua siitä, että olet jo osallistunut, tai siitä, että sinun epäillään rikkoneen käyttöehtoja. Sinut ohjataan paneeliisi.