Translation of "Times" in English

Dez times competiram pelo prêmio.

Ten teams competed for the prize.

- Estou lendo o New York Times.
- Eu estou lendo o New York Times.

- I read The New York Times.
- I'm reading The New York Times.

Os times de futebol latino-americanos se saem bem, especialmente contra times da Ásia.

Latin American soccer teams perform quite well, especially vis-à-vis teams from Asia.

Os dois times participaram da final.

The two teams competed in the final game.

Tom lê o New York Times.

Tom reads the New York Times.

Os times estão entrando em campo.

The teams are coming onto the field.

Eu leio o "New York Times".

I read The New York Times.

Vamos começar com um grupo, OC Times,

So we're going to start with a group, OC Times,

Eu estou lendo o New York Times.

I'm reading The New York Times.

Desta vez, nossa estranheza está na Times Square

This time our strangeness is in Times Square

Nenhum dos dois times jogou bem no jogo.

Neither team played well in the game.

Quais times estão jogando na Copa do Mundo?

What teams are playing in the World Cup?

- Nosso time venceu todos os outros times da cidade.
- O nosso time venceu todos os outros times da cidade.

Our soccer team beat all the other teams in the town.

O árbitro deve ser igual com ambos os times.

The referee must be fair to both teams.

- Dez equipes competiam pelo prêmio.
- Dez times competiram pelo prêmio.

Ten teams competed for the prize.

Os dois times debateram sobre o tema da energia nuclear.

The two teams debated on the issue of nuclear power.

O campeaonato brasileiro de futebol é composto por vinte times.

The Brazilian soccer championship consists of twenty teams.

Eu tenho um amigo que trabalha no New York Times.

I have a friend who works for the New York Times.

Eu tenho um amigo que trabalha para o New York Times.

I've got a friend who works for the New York Times.

Muitos times queriam comprar o volante neozelandês Loragos, do Alpha F.C.

Many teams wanted to buy Loragos, the New Zealand defensive midfielder, from Alpha F.C.

Tom e Maria assistiram à queda da bola no réveillon da Times Square.

Tom and Mary watched the ball drop on New Year's Eve in Times Square.

O Real Madrid é um dos times de futebol mais famosos do mundo.

Real Madrid is one of the world's most famous soccer teams.

O New York Times disse Koko, "The Inkwell Man", "pula como ser humano" e

The New York Times said Koko, “The Inkwell Man,” “leaps as a human being,” and

O Real Madrid é um dos times mais famosos da Espanha e do mundo.

Real Madrid is one of the most famous soccer teams in Spain and in the world.

O Manchester United é um dos times de maior sucesso tanto na Premier League quanto na Inglaterra.

Manchester United is one of the most successful teams in both the Premier League and England.

- As duas equipes chegaram ao campo.
- Os dois times entraram em campo.
- As duas equipes adentraram o gramado.

The two teams arrived on the field.

- As duas equipes que jogam esta noite são os Gigantes de Yomiuri e os Tigres de Hanshin.
- Os dois times que jogam esta noite são os Gigantes de Yomiuri e os Tigres de Hanshin.

The two teams playing tonight are the Yomiuri Giants and the Hanshin Tigers.

"Obama está empenhado em isolar a Rússia de Putin, através de um corte nos seus laços políticos e comerciais, limitando as suas ambições expansionistas a países vizinhos, tornando-o num estado pária", reporta Peter Baker no The New York Times.

Therefore “Obama is focused on isolating Putin’s Russia by cutting off its economic and political ties to the outside world, limiting its expansionist ambitions in its own neighborhood and effectively making it a pariah state,” Peter Baker reports in The New York Times.