Translation of "Agora" in English

0.020 sec.

Examples of using "Agora" in a sentence and their english translations:

- Agora diga.
- Agora conta.
- Agora diz.
- Agora conte.

Now you tell.

- Agora sente.
- Agora senta.
- Agora sente-se.

Now sit down.

- Venha agora.
- Vem agora.

Come now.

- Saiam agora!
- Vão agora!

Leave now.

- Estás seguro agora.
- Estás segura agora.
- Estão seguros agora.
- Estão seguras agora.
- Está seguro agora.
- Está segura agora.

You're safe now.

Agora!

Now!

Agora

Now

- Porque agora?
- Por que agora?

Why now?

- Agora estou pronto.
- Acabei agora.

- I'm finished now.
- Now I'm ready.

- Vamos agora?
- Estamos indo agora?

Are we going now?

- Agora estou pronto.
- Agora terminei.

Now I'm done.

- Eu preciso disso agora.
- Preciso disso agora.
- Preciso agora.

I need it now.

- Agora o entendo.
- Eu entendo agora.
- Eu compreendo agora.

I understand now.

- Eu quero saber agora.
- Quero saber agora.
- Agora eu quero saber.
- Agora quero saber.

I want to know now.

- Agora estou pronto.
- Eu estou pronto agora.
- Estou pronto agora.

Now I'm ready.

- Agora estou feliz!
- Eu agora estou feliz!
- Estou feliz agora!

Now I am happy!

- Agora depende de mim.
- Agora é comigo.
- Agora, deixe comigo.

Now it's up to me.

- Agora o sinto.
- Agora estou sentindo.

I feel it now.

- Agora eu entendi.
- Agora eu entendo.

- I understand now.
- Now I understand.
- Now I get it.

- Agora estou triste.
- Agora sou triste.

Now I'm sad.

- Agora não, tesouro!
- Agora não, querida.

Not now, honey.

- Agora, preste atenção.
- Agora, prestem atenção.

Now pay attention.

- Estou aqui agora.
- Agora estou aqui.

I am here now.

- Agora você vê?
- Agora tu vês?

Now do you see?

- Eu entendo agora.
- Eu compreendo agora.

- I understand now.
- Now I understand.

- Estás feliz agora?
- Está contente agora?

Are you happy now?

- Não exagere agora.
- Agora não exagere.

Don't exaggerate now.

- Agora está sozinho.
- Agora está só.

He is now on his own.

- Eu estou livre agora.
- Agora eu sou livre.
- Agora sou livre.

I'm free now.

- Agora agora não podemos ir.
- Não podemos ir agora nesse instante.

We can't go right now.

- Eu sou sozinho agora.
- Eu estou sozinha agora.
- Estou sozinho agora.

- I'm alone now.
- I'm now alone.

- Agora ele me pertence.
- Agora ela me pertence.
- Agora é meu.
- Isso pertence a mim agora.

- It belongs to me now.
- It's mine now.

- Você está ocupado agora?
- Você está ocupada agora?
- Vocês estão ocupados agora?
- Vocês estão ocupadas agora?

Are you busy now?

- Agora você sabe por quê.
- Agora vocês sabem por quê.
- Agora sabes porquê.
- Agora sabeis porquê.

Now you know why.

- Você está cansado agora?
- Você está cansada agora?
- Vocês estão cansados agora?
- Vocês estão cansadas agora?

Are you tired now?

- Que queres agora?
- Que vocês querem agora?
- O que você quer agora?
- O que quer agora?
- O que tu queres agora?
- O que você deseja agora?

What do you want now?

É agora...

It's now...

Agora, se...

Now, if...

Porque agora?

why now?

Como agora

just like now

Dissemos agora

we said now

Agora mesmo

Right now

Agora ouça.

- Now, listen!
- Now, listen.

Agora não!

Not now!

Comece agora.

Start now.

Agora sei.

I know now.

Agora sabemos.

We know it now.

E agora?

And now?

Essa agora!

- Yikes!
- Blimey!

Descansem agora.

Take a break.

Porque agora?

Why now?

Agora, volte.

Come back now.

Tente agora.

Now try it.

Saia agora!

- Leave now.
- Go now.
- Leave now!

agora.

Go now.

Saiu agora.

- It is gone now.
- He has left now.

Agora vamos?

Shall we go now?

Agora vamos.

- Let's be going now.
- Let's go now.

Vem agora.

Come now.

Compre agora.

Buy now.

O que é agora quando dizemos agora?

What is it now when we say now?

- Eu cheguei aqui agora.
- Cheguei aqui agora.

I arrived here just now.

- Estou estudando agora.
- Eu estou estudando agora.

I am studying now.

- Agora eu me lembro.
- Agora estou lembrado.

- Now I remember.
- I remember now.

- Onde ele trabalha agora?
- Onde trabalha agora?

Where does he work now?

- Nós somos amigos agora.
- Somos amigos agora.

We're friends now.

- Eu vou dormir agora.
- Vou dormir agora.

I'm going to sleep now.

- Posso ir embora agora?
- Posso partir agora?

Can I go now?

- Nós moramos juntos agora.
- Moramos juntos agora.

We live together now.

- Podemos começar agora?
- Nós podemos começar agora?

Can we get started now?

- Preciso ir agora.
- Eu preciso ir agora.

I need to go now.

- Estou calmo agora.
- Eu estou calmo agora.

I'm calm now.

- Você está sentado agora?
- Estás sentada agora?

Are you sitting now?

- Eu moro aqui agora.
- Moro aqui agora.

- I live here now.
- Now I live here.

- Lembro-me agora.
- Agora estou me lembrando.

I remember it now.

- Eu estou comendo agora.
- Estou comendo agora.

I'm eating now.

- Eu vou assumir agora.
- Vou assumir agora.

I'll take over now.

- Estou bem agora.
- Eu estou bem agora.

I'm fine now.

- Precisamos conversar agora.
- Nós precisamos conversar agora.

We need to talk right now.

- Eu estou jantando agora.
- Estou jantando agora.

- I'm having dinner now.
- I'm eating dinner now.

- Estou lendo agora.
- Eu estou lendo agora.

I'm reading right now.

- Precisamos disso agora.
- Nós precisamos disso agora.

We need it now.

- Precisamos trabalhar agora.
- Agora, nós precisamos trabalhar.

We need to work now.

- Nós estamos aqui agora.
- Estamos aqui agora.

We're here now.

- Estamos prontos agora.
- Nós estamos prontos agora.

We're ready now.

- Nós estamos indo agora.
- Estamos indo agora.

We're going now.

- Estou seguro agora.
- Eu estou seguro agora.

I'm safe now.