Translation of "Começou" in Chinese

Começou a nevar.

- 开始下雪了。
- 開始下雪了。

Começou a chover.

雨开始往下掉。

- Tom começou a falar.
- O Tom começou a falar.

汤姆开始说话。

- De repente, começou a chover.
- De repente começou a chover.

突然開始下雨。

O filme já começou?

电影已经开始了吗？

Quando começou a chover?

什么时候开始下雨的?

Mary ainda não começou.

玛丽还没有开始。

Ele começou a gritar.

他開始喊叫。

Ela começou a chorar.

她开始哭泣。

Tom começou a cantar.

湯姆開始唱歌。

Ela começou a cantar.

她开始唱歌了。

Você começou a estudar inglês?

你开始学习英语了吗？

Ele começou uma nova vida.

他開始了新的人生。

Ela, gradualmente, começou a entender.

她逐渐开始明白。

Ele começou a falar inglês.

他开始说英语了。

De repente, começou a chover.

突然開始下雨。

De repente começou a chover.

突然開始下雨。

O bebê começou a chorar.

- 婴儿开始哭了。
- 宝宝开始哭了。

O Tom começou a falar.

汤姆开始说话。

Começou sob uma administração republicana.

你懂的，从共和党执政开始

Começou a chover neste instante.

刚开始下雨。

Você começou a aprender esperanto.

你开始学世界语了。

Pra piorar, começou a chover.

更糟的是天開始下雨了。

A caça às bruxas começou.

政治迫害开始了。

Ele começou a procurar trabalho.

他开始找工作了。

Quando você começou a estudar inglês?

- 您什么时候开始学英语的？
- 你们什么时候开始学英语的？
- 你什么时候开始学英语的？

Quando você começou a aprender alemão?

你什麼時候開始學習德文?

A guerra começou três anos depois.

三年後戰爭開始了。

A Revolução Francesa começou em 1789.

法国大革命1789年开始。

Ele começou a ficar careca bem jovenzinho.

他很年輕就開始禿頭了。

O inverno acabou e a primavera começou.

冬天結束了春天已經來了。

Assim que eu saí, começou a chover.

我一出門就開始下雨了。

Ele começou a procurar por um emprego.

他开始找工作了。

Quando o seu bebê começou a falar?

你的寶寶，什麼時候開始說話的？

De repente começou a chover muito forte.

突然就下起了大雨。

- Eu me perdi e para piorar, começou a chover.
- Me perdi e para piorar, começou a chover.

我迷了路，而且更糟的是天開始下雨了。

Começou a chover assim que chegamos em casa.

我們才一到家就下起雨來了。

Sua perna machucada começou a sangrar de novo.

他受傷的腳又開始流血了。

- A primavera chegou.
- A primavera começou.
- Primavera chegou.

春天到了。

- Tom começou a aprender francês há aproximadamente três anos.
- O Tom começou a aprender francês há aproximadamente três anos.

汤姆大约三年前开始学法语。

Ele pegou a sua caneta e começou a escrever.

他拿起筆，寫了起來。

Éramos só ouvidos quando ele começou a nos contar seus segredos.

他開始說他的秘密的時候，我們都豎起了耳朵來聽。

Eu estava planejando ir à praia hoje, mas então começou a chover.

我本来预备今天去海滩的，但接着天就开始下雨了。

As minhas roupas secas estão ficando molhadas porque de repente começou a chover.

我的干衣服又湿了，因为突然下起雨了。

Quando ela percebeu que o homem a seguia, ela começou a ficar com medo.

当她注意到那个男人跟着她的时候，她开始害怕了。

Quando ela começou a gaguejar, os colegas de classe não puderam deixar de rir.

她一開始結巴，她的同學們就忍不住笑了。

O que começou 21 meses atrás em pleno inverno não pode terminar nesta noite de outono. Esta vitória não é, por si só, a mudança que buscamos. É apenas a oportunidade de realizarmos essa mudança. E isso não pode acontecer se voltarmos ao modo como era antes. Não pode acontecer sem vocês, sem um novo espírito de serviço, um novo espírito de sacrifício. Então convoquemos um novo espírito de patriotismo, de responsabilidade, onde cada um de nós decide pôr mãos à obra, trabalhar mais e não cuidar apenas de nós mesmos, mas também uns dos outros.

21个月前在寒冬所开始的一切不应当在今天这个秋夜结束。今天的选举胜利并不是我们所寻求的改变--这只是我们进行改变的机会。如果我们仍然按照过去的方式行事，我们所寻求的改变将不会发生。没有你们，没有服务和牺牲的新精神，就不可能发生改变。因此，让我们发扬新的爱国和负责精神，所有的人都下定决心参与其中，更加努力地工作，不仅是为自己而是为彼此。