Translation of "Boże" in Portuguese

Mój Boże!

- Meu Deus!
- Deus meu!

O Boże.

Meu Deus.

Szczęść Boże!

- Deus vos abençoe!
- Deus te abençoe!

Boże mój, Boże mój, czemuś mnie opuścił?

Meu Deus, meu Deus, por que me abandonastes?

O, mój Boże!

Oh, meu Deus!

- Boże Narodzenie przypada 25 grudnia.
- Boże Narodzenie jest 25go grudnia.

O Natal é no dia 25 de dezembro.

Boże, ale mnie wciąga!

Está mesmo a sugar-me.

Jutro jest Boże Narodzenie.

Amanhã é Natal.

Zbliża się Boże Narodzenie.

O Natal se aproxima.

Boże, to kompletny chaos!

Ó meu Deus! Está um caos completo!

„O Boże, co się dzieje?”

"Meu Deus! O que se passa?"

Boże Narodzenie przypada 25 grudnia.

O Natal é no dia 25 de dezembro.

O Boże! Boli jak cholera!

Meu Deus! Dói pra caramba!

Boże Narodzenie to szczególne święto.

O natal é um feriado especial.

Boże Narodzenie już za progiem.

- O Natal já está aí.
- O Natal está bem próximo.
- O Natal está chegando.

Mój Boże! Co to jest?

Meu Deus! O que é isso?

Nie rupieciarzami, broń Boże, jest w tym różnica.

Não acumuladores, claro; há uma diferença.

O mój Boże. Patrzę na to każdego dnia.

Meu Deus! Eu olho para ela todo santo dia.