Translation of "그게" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "그게" in a sentence and their portuguese translations:

그게 끝이 아니었습니다

E não ficou por aí.

그게 더 빠를 겁니다

Chegaria lá mais depressa.

즐기셔야 합니다 그게 시작이죠

Não há como não adorar. Vai ser a primeira vez.

그게 얼마나 혼란스러운건지, 그리고

sabe o quanto é confuso,

그게 바로 매트릭스 같은 이야기에서

Por isso, numa história como "Matrix",

그게 사회와 문화적으로 끊임없이 계속되면서

Então isso é perpetuado através da sociedade e das culturas,

커다란 집게발이 있다면 그게 무기겠죠

Se tiverem pinças grandes, são essas as armas que têm.

그리고 그게 우리가 노력하는 겁니다

E é isso que estamos tentando fazer também.

단지 그게 정상이란 것만 알고 싶어합니다.

eles só querem saber que é normal.

그게 실제로 뇌 안에서 일어나는 일입니다.

É isso mesmo que aconteceu no seu cérebro.

삐걱거리는 소리가 들리긴 했지만 그게 다예요

Ouço alguns estalos, mas é só isso.

그 당시엔 그게 옳은 결정처럼 느껴졌어요

Na hora, senti que era a decisão certa.

그게 더 안전할 겁니다 이 로프는 확실하니까요

É a opção mais segura, sei onde esta corda andou.

그게 첫 번째고요 다음은 불을 피울 겁니다

Essa é a primeira coisa. Depois, vamos acender uma fogueira.

그게 고전 음악을 그렇게 어렵게 하는 것이죠.

e isso dificulta bastante.

그게 바로 제가 코미디를 그만두겠다고 말할 때 의미했던 것이었죠.

e é isso que quis dizer quando disse que desisti da comédia.

감염된 사람들을 유지하고 싶습니다 민감한 사람들로부터 멀어 지십시오. 그게 다야. "

Você quer manter as pessoas infectadas longe de pessoas suscetíveis. É isso."