Translation of "적이" in Polish

여러분에게 적이 있다면

Jeśli masz przeciwnika,

한 번도 그런 적이 없죠

Nigdy nie byliśmy.

저와 같은 사람을 만난 적이 없었죠.

Nigdy wcześniej nie spotkałem kogoś takiego jak ja.

‎치타의 야간 활동은 ‎촬영된 적이 없습니다

Nigdy wcześniej nie sfilmowano, co robią po zmroku.

이 지역을 방문한 적이 있는 사람들은

Ludzie, którzy odwiedzają ten region po raz kolejny,

하지만 우리가 거짓된 안도감에 길들여진 적이 있을까요?

Czy jednak zostaliśmy uśpieni fałszywym poczuciem bezpieczeństwa?

‎추위는 매보다도 ‎무서운 적이 될 수 있죠

A zimno może być jeszcze większym zagrożeniem.

대자연은 수면 부족에 대한 안전망을 만든 적이 없고,

Nigdy nie rozwinęła systemu zabezpieczającego.

열 명 중 한 명은 자살을 생각한 적이 있습니다.

a 10 procent ma myśli samobójcze.

한 번도 수면 부족이라는 문제에 직면한 적이 없다는 의미입니다.

nigdy nie musiała mierzyć się z wyzwaniem, jakim jest braku snu.

아니면 테러 공격을 받은 적이 없는 도시라고 할 수도 있겠네요.

albo miasta nie zaatakowanego przez terrorystów.

‎일몰 후 이 해변에 일어나는 일은 ‎아무도 촬영한 적이 없습니다

Nikt jeszcze nie filmował, co dzieje się na tej plaży po zachodzie słońca.

카나리아 제도에서 휴일을 보내던 중 모조품 시계들을 산 적이 있습니다.

na wakacjach na Kanarach kupiłem podrabiane zegarki.

여러분 중 몇 분은 이것에 대해 들어보신 적이 있으실 겁니다.

Mogliście już o tym słyszeć,

생각해본 적이 없어요. 단지 제가 항상 해도 된다 가정한 것 뿐이예요.

Ja zawsze zakładałem, że jest.

그렇기 때문에 지금까지 단 한 번도 오랑우탄이 사람을 죽인 적이 없는 거죠

i to jedna z przyczyn, że żaden orangutan nigdy nie zabił człowieka.