Translation of "여러" in Polish

다른 기관과 여러 학과에서요.

z różnych instytutów i różnych dyscyplin,

‎백상아리는 ‎여러 감각을 이용해 사냥합니다

Żarłacze białe na polowaniu wykorzystują wiele zmysłów.

‎여러 작은 생물들이 ‎안심하고 나타나는 때죠

Wtedy wiele małych stworzeń czuje się najbezpieczniej.

혼자서 하는데는 여러 가지 문제가 있습니다.

Kiedy robi się to samemu, pojawia się dużo problemów.

아기들에게 이 비디오를 여러 번 보여주고 나서

Po kilkukrotnym obejrzeniu tej scenki

다행히도, 우리가 빠져나갈 여러 갈래의 길이 있고

Na szczęście jest wiele ścieżek, które prowadzą do sukcesu.

여러 종류가 섞여 있고 어떤 건 플라스틱이네요.

i mają kilka różnych rodzajów, niektóre z nich są plastikowe,

당시는 미국이 중동에서 여러 동맹들을 맺던 시기였습니다

Było to w czasie, kiedy Stany Zjednoczone robiły inne sojusze na Bliskim Wschodzie.

‎직접 소개도 했어요 ‎여러 번 만나게 해 줬죠

Widział ją, poznał. Zabierałem go tam wiele razy.

일본에서 여러 명, 인도네시아에서 한 명의 목숨을 앗아간 이 치명적인 생명체의 독성으로 사람이 죽지 않는데도

Odpowiada za liczne zgony w Japonii i co najmniej jeden w Indonezji. Jeśli sam jad cię nie zabije,