Translation of "보니" in Polish

‎내려가 보니

Zanurkowałem i…

‎그걸 보니 ‎희한하게도 믿음이 생겼죠

To dodało mi dziwnej pewności siebie.

보니 배슬러 박사가 하는 세미나에 참여했습니다.

prowadzonym przez dr Bonnie Bassler z Uniwersytetu Princeton,

‎가축이 넘치는 곳이다 보니 ‎암컷에겐 대안이 많습니다

Jest tu pod dostatkiem udomowionych zwierząt, ma wybór.

그리고 그곳에 있는 아이들의 어두운 표정을 보니

a smutne twarze dzieci,

‎살아 있는 문어를 보니 ‎그제야 마음이 놓였어요

Bardzo mi ulżyło, że żyje i oddycha.

‎해외에서 오래 일하다 보니 ‎"크레이그 포스터" ‎너무 지쳐 버렸죠

Od dawna ciężko pracowałem i byłem wyczerpany.

‎그러다 보니 몸무게가 확 줄고 ‎기력이 눈에 띄게 떨어졌어요

Traciła na wadze i zużywała bardzo wiele sił.

‎상어는 주변을 헤엄치며 ‎문어 냄새를 추적했어요 ‎그 모습을 보니 불안감이 엄습했죠

Zobaczyłem rekina pływającego na skraju i łapiącego jej zapach. Pomyślałem, że znowu…