Translation of "우린" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "우린" in a sentence and their japanese translations:

우린 어디로 가야할까? 우린 어디를 향해야지?

どこへ行こう?どっちへ行こうか?

우린 골짜기에 갇혀있습니다.

我々は谷間にいるのです

우린 집으로 갔어요.

帰ることにしました

우린 이렇게 생각해요.

捉えていません

우린 익숙한 뭔가를 찾죠.

私たちは 見慣れたものを求めます

우린 의료 정책을 바꿨어요.

私たちは政策を変えました

우린 민주주의를 당연한 것으로 여겨요.

民主主義を当たり前と思いがちですが

그때 우린 잘못된 데이터를 얻습니다.

これでは良いデータは得られません

우린 이걸 건물의 영혼이라 불러요.

私たちはビルの魂だと呼んでいます

우린 이 세상에서 함께 살고 있잖아요.

同じ世界の住民なのですから

우린 실제로 한 시범 연구에 착수했는데

芸術によって引き起こされる 感銘によって

선택은 당신 몫입니다 우린 한 팀이죠

君に任せるよ 君も仲間だ

우린 착하고 저 사람들은 나빠. 끝.

私たちは善良で 彼らは悪人です 以上

그래서 우린 그들을 우리 삶에서 차단합니다.

そして相手方を自分の人生から排除します

그는 진화했고 우린 모두 그걸 지켜봤습니다.

私たちは彼の進化を目撃していたんです

그래서 우린 첫 번째 협업을 기획했고,

私たちの初めての共同研究が実現し

우린 더 새로운 약을 개발해야만 했습니다

新薬の開発を強いられてきました

우린 인생의 1/3을 직장에서 보냅니다.

そして人生の3分の1を働いて過ごすゆえに

정말이에요, 우린 여러분이 질문하는 것이, 제말은 아무말도

訊いてくれたほうがまだマシです 本気でそうなんです

그게 없었다면 우린 지금 여기 없을지도 모릅니다.

そうでなければ我々はここに いなかったかもしれないと

우린 이 산을 내려가 데이나를 찾아야 합니다

この山を下りて デーナを捜さなきゃ

개인적으로 피해를 입기 전엔 우린 신경쓰지 않습니다.

自分自身に影響が及ぶまで 関心を持たないことが問題なのです

우린 근육 대신에 지방 세포를 얻게 됩니다.

こうした足場は 様々なもので作られます

제가 대답했지요, "우린 지금 어떤 상황인지도 몰라요

私が答えたのは 「何が"これ"なのかさえわからないけれど

"우린 블록버스터 영화를 만들 거야" 라고 말하더니

「ブロックバスタービデオを作るぞ」と 言い

RH: 네, 우린 직원들이 솔직하게 말하기를 원해요.

(リード)社員には真実を 述べてもらいたいですね

이 과정을 우린 탄소 격리라고 알고 있습니다.

その過程は「炭素隔離」と呼ばれています

하지만 우린 남들과 좀 다른 것도 가지고 갔죠.

でもちょっと普通じゃないこともしました

기억이란 우리가 늘상 하는 거라 우린 이를 당연시합니다.

記憶 は日常的なもので 私達は普段気にも留めません

우린 가끔 거대한 떼로 몰려다니는 살프들과 마주치게 됩니다.

サルパの大群を見つけることもあります

RH: 우린 사람들이 즐거워할 때 많은 희열을 느낍니다.

(リード)私たちは 人々を楽しませることに喜びを感じます

그렇다면, 우린 왜 밀월 여행을 간답시고 이런 짓을 했을까요?

なぜそんな 新婚旅行をしたのかって?

우린 우리가 절대 잊지 않을 어떤 일을 하고 싶었습니다.

一生忘れられない 旅にしたかったのです

우린 계속 얘기를 했고, 전 직업을 잃을 거라고 생각했죠.

もう乗り越えたことだし 仕事を失うと思ったのです