Translation of "때도" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "때도" in a sentence and their japanese translations:

예수가 "다른 뺨을 내밀어라" 했을 때도

イエスですら もう一方の頰を差し出しなさいと話した時

때로는 공개적으로 연습을 할 때도 있습니다.

時には 公衆の面前であったとしてもです

신디: 제 생각엔, 신작 발표 때도

(シンディ)私の知る限り あなたは画期的な方法で

1953년의 에베레스트 원정 때도 나를 데려가겠다더군요.

テンジンは私を1953年の探検に 連れていくと言ってくれました

필요한 의약품을 구하지 못 할 때도 있습니다.

時に 必要な医薬品が手元にない という事態が起こってしまいます

저널 기사를 읽거나, 심지어 책을 읽을 때도

学術誌を読んだり 本を読む

이건 수술할 때도 심각한 영향을 줄 수 있어요.

これは手術の際に重大な結果を 引き起こしかねません

그리고 성별에 따른 규범에 따를 때도 마찬가지 입니다.

男性がフォローしたがるのです

바라건대 사진을 공유할 때도 역시 의도성을 가질 수 있겠죠.

意図的にシェアもしているはずです

그냥 쉬면서 "파티셰를 잡아라!" 같은 쇼를 보고 싶을 때도 있죠.

人は時に気を抜いて『パーフェクト・ スイーツ』なんかを観たくなるものです

그리고 일반물질과 충돌할 때도 특별한 사건이 발생하지 않는다는 것 입니다.

通常の物質に遭遇しても 特に何も 起こらないことが分かるからです

‎하늘에서 ‎마법이 펼쳐질 때도 있죠 ‎태양에서 방출된 전자가 ‎지구에 쏟아져 내립니다

‎空に魔法の世界が広がる ‎太陽から放たれる ‎プラズマが‎―

‎코끼리의 울음은 저주파입니다 ‎주파수가 너무 낮아 ‎인간에겐 들리지 않을 때도 있죠

‎ゾウは人間には聞こえない ‎低周波の音で交信する