Examples of using "가장" in a sentence and their german translations:
die unsere Spezies je unternahm.
Das größte Krokodil der Erde kämpft mit dem schnellsten Hai,
Vampirfledermäuse sind in dunklen Nächten am aktivsten. In der Finsternis suchen sie nach Blut.
am einfachsten zu beantworten,
Aber wir waren die Besten beim Lösen von Problemen.
Diejenigen, die Geschichten am meisten mochten,
Sie ist die kleinste Generation,
Wir müssen das meiste tun.
Schweigen ist die sicherste Strategie.
...ist nachts die beste Zeit für Gelege.
Und während der dunkelsten Mondphase
Die unnatürlichsten Orte des Planeten.
Am einfachsten
Kann man dann auch sagen,
Die Top-Antworten für Frauen waren
Die Top-Antwort für Männer war
von Nahtoderfahrungen.
Der größte Anteil landet in den Vereinigten Staaten.
Dies ist einer der ländlichsten Teile Kolumbiens.
Die Frau, zu der ich tatsächlich am meisten aufschaute, war meine Mutter.
Deshalb wenden die bekanntesten TED Sprecher in der Welt
Es geht nur darum, das Gleichgewicht zu halten.
Und was ist das Beste an Geologie?
und sind nun die größte Generation in der Arbeitswelt.
sowohl im Wert als auch im Volumen.
die größte Chance für die Menschheit.
Der Atlasspinner ist der größte Nachtfalter der Welt.
Der ultimative Langstrecken-Saatgutverteiler.
...für magische Nächte auf Erden. DIE ERDE BEI NACHT
Es ist eins der üppigsten Gewässer der Erde.
Das ist meine Lieblingsfrage:
für die globale Herausforderung des Klimawandels
stimmt mit meiner Intuition überein,
Im Moment brauchen wir dringend Möbel.
insgesamt die niedrigsten Ergebnisse hatten,
indem wir ihn terraformieren, ihn erdähnlicher machen.
Das größte Preisgeld im Gaming
sagte, der Tod würde am sichersten
Der Toxopneustes pileolus ist der giftigste Seeigel der Welt.
Ginster ist einer der härtesten Überlebenskünstler.
Wie kommen wir auf dem sichersten Weg nach unten?
Von allen Säugetieren haben sie die langsamste Verdauung.
ist der gefährlichste Moment der Start.
Und auf den weitesten Ebenen der Erde...
Dies ist der versierteste Jäger der Gruppe.
...der dunkelsten Phase des Mondzyklus.
bietet der Ozean ein besonders magisches Schauspiel.
Willkommen zur überraschendsten Folge von Die Erde bei Nacht. DIE ERDE BEI NACHT
Dies sind einige der am besten erforschten Menschen des Planeten
Am ängstlichsten bin ich, wenn ich abends nach Hause gehe,
Der erste Schritt ist, darüber zu sprechen.
An die Stuyvesant, New Yorks selektivster Schule,
denn die macht das Eigentum wertvoller.
Sie identifizierten die 200 Adjektive,
so gut wie möglich aussieht.
Das Wichtigste an Biosphere
aber es gibt nichts Lustigeres.
Das höchste Dokument einer Demokratie, von wem sollte es angenommen werden,
wenn nicht von der höchsten Instanz?
aber das Lauteste ist nicht immer das Roteste.
und eine ganz ursprüngliche Macht heraufbeschwören.
da sie wissen, wie wir am effizientesten Kalorien verbrennen.
das mächtigste Werkzeug, das wir für die Kommunikation haben,
In meinem Leben habe ich die allerbeste Hilfe
Über einige der massivsten und wildesten Berge in ganz Europa.
Technisch besonders komplex
Die führende Theorie zur Entstehung von Erde und Mond,
Das ist der Kern des Problems, oder nicht?
Mein persönliches Lieblingsmittel als Künstler ist die Abstraktion.
Tatsächlich ist das die größte Tierwanderung der Erde.
Wir erleben eine der schnellsten Aussterberaten aller Zeiten.
Das Robbenjunge sieht am besten unter Wasser.
macht ihn zum nördlichsten Frosch der Welt.
Unser Wissen über einige der legendärsten Geschöpfe der Welt
Sie sind der am schnellsten wachsende Lebensraum der Erde.
Der größte Landsäuger der Erde spaziert mitten durchs Stadtzentrum.
sondern auch einige der tödlichsten Tiere in der Natur.
war oft das kontroverseste Thema im amerikanischen Leben,
Was wünschen sich Menschen am meisten von ihrer Leitung?
und suchen den effizientesten Weg
Am besten erkennen wir die Auswirkung aufs Klima
und gehört zum teuersten Videospielzubehör, das je verkauft wurde.
hat die größten Preisgelder beim Gaming:
Die Patienten erzählen uns, was sie erleben
Aber von den meisten hören wir:
Was würde es bedeuten, wären sie wirklich die höchste Instanz?
Sie sind am wichtigsten, dort kann man am meisten bewirken.
Vielmehr sind schwere Asthmatiker am meisten gefährdet, wenn sie ruhig sind.
die schmerzhaftesten Geschichten in lustige zu verwandeln
Nach einer bildlichen Assoziation für Liebe gefragt,
Deshalb bestehen die einflussreichsten Bücher in der Geschichte aus Erzählungen
und haben die größten Weltreligionen hervorgebracht.
nur das Grundlegende richtig zu machen, war keine leichte Aufgabe,
Als ersten wichtigen Punkt wollen wir die Oberfläche besser verstehen.
Auch ihretwegen ist diese Wüste eine der artenreichsten der Welt.
In dunkelster Nacht sind die Dünen Namibias ein tückischer Ort.