Translation of "보고" in Finnish

밟아 보고, 무게를 실어 보고 발을 옮기는 거죠

Tunnustele ensin jään paksuutta, ja sitten voit astua.

곤충들이 빛을 보고 날아들도록

Mielestäsi paras tapa on siis jättää valo päälle,

여러 가지를 경험해 보고 있어요.

vaan itsensä kokonaiseksi tuntemiseen.

가운데 인물을 보고 이렇게 말했죠.

joka katsoi keskimmäistä hahmoa ja sanoi,

‎더듬더듬 만져 보고 맛도 보더군요

Se koski siihen, tunnusteli ja maistoi sitä.

냄비를 보고 있으면 안 끓는다고 하던가요?

Tämä hoituu itsestään.

순간적으로 한번 슬쩍 보고 알았다고 생각하지만

Me kaikki luulemme tajuavamme ensimmäisellä kerralla,

많은 일을 보고 겪었고, 지금도 기억합니다.

Olen nähnyt kaiken ja tiedän kaiken.

크기를 더 정확하게 나타내는 지도를 보고 싶다면,

Jos haluat kartan, joka kuvaa paremmin kokoa, voit käyttää Gall-Petersin

어디서 뭘 보고 있는지에 대한 이해를 재구성해 줍니다.

ja muuttaa käsityksemme siitä missä olemme ja mitä näemme.

우리는 지금 이산화탄소 레벨이 치솟는 것을 보고 있습니다.

Näemme hiilidioksisitasojen nousevan

만약 다른 방법들을 시도해 보고 싶다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Jos haluat kokeilla jakson muita haasteita, valitse "toista jakso uudelleen".

투명한 병 속에 넣습니다 온갖 벌레가 빛을 보고 날아들 겁니다

kirkkaan pullon sisälle. Hyönteiset lentävät valoa kohti.

타란툴라를 잡으려면 어떤 방법을 써야 할까요? 곤충들이 빛을 보고 날아들도록

Kummalla tavalla yritämme pyydystää sen? Mielestäsi paras tapa on siis jättää valo päälle,

두 지점을 이은 선이 나침반을 보고 정확히 따라갈 각도를 보여주도록 디자인 되었습니다.

Suora kahden pisteen välillä tarjoaa täsmälleen

‎도시의 불빛이 ‎밤하늘을 압도하면서 ‎동물들은 더 이상 별을 보고 ‎방향을 읽을 수 없게 됐습니다

Kun kaupungin valot peittävät yötaivaan, eivät eläimet voi enää suunnistaa tähtien avulla.