Translation of "것을" in English

0.073 sec.

Examples of using "것을" in a sentence and their english translations:

내가 모든 것을 알고 싶었던 것은 당신이라는 것을

That it's you that I guess that I wanted to know all along.

우리는 재활용하는 것을 넘어서, 줄이고 재사용하는 것을 우선시해야 합니다.

We really need to prioritize reduce and reuse over recycling.

물어볼 것을 권합니다.

and ask an accountant

잘못되지 않았다는 것을

and you are not screwing up;

바쁜 것을 소유하세요.

Own the busy.

보고되었다는 것을 발견하였습니다.

compared to a similar period the year before.

떼어놓는 것을 께달았습니다.

that other people seemed to access so easily.

달라지는 것을 도와주었습니다.

to discover their best life and to make a difference.

먹을 것을 찾아볼게요

I'm on the lookout for food.

이런 것을 찾았습니다.

This is what we found.

전혀요, 그런 것을

No, I mean, I think that's something

'응시할 것을 추천합니다'

for a gifted and talented program that you test into.

부자들은 보통 더 많은 것을 사고 더 비싼 것을 사십시오…

You might think that, since rich people usually buy more things — and more expensive things…

기본이라는 것을 알아야 합니다.

and foundational to modern computational science.

크리스찬이 주저하는 것을 보았습니다.

We could see the reluctance on Christian's face,

외부에 맡기는 것을 말이죠.

on the people and circumstances.

원하는 것을 요구하는 방법.

and how to ask for what you want.

무서워하는 것을 싫어하는 법이니까요.

because we hate those things that frighten us.

품속으로 뛰어가는 것을 지켜보았습니다.

of a beautiful Black woman with a sweet smile.

저는 가능하다는 것을 깨달았습니다.

I realized what was possible

좋은 것을 받아들이라고 상기시켜줍니다.

that reminds us to "accept" the good.

좋은 것을 사냥하라고 가르칩니다.

They talked to the army about hunting the good stuff.

그렇지 않다는 것을 깨달았다면서요.

She realized that she wasn't.

직장에서 같은 것을 원하며,

to want the same things at work,

이런 것을 알게 됐습니다.

And this is what I learned.

제게 모든 것을 주셨죠.

who simply gave me everything.

노래 부르는 것을 좋아한다면

And if you like to sing --

현실에 안주하는 것을 방지하고

to safeguard against complacency,

매우 흥미로운 것을 발견했습니다.

made a pretty fascinating discovery.

새로운 것을 배우는데 있습니다.

and to be open to learning something new.

비슷하게 이야기하는 것을 듣습니다.

the way they talk about broccoli.

그것들이 단어라는 것을 알고

you have to know there are words,

기여했다는 것을 깨닫고 있어요

and restricting the upward mobility of our neighbors for generations.

여러분들이 믿는 것을 말하면

And if you talk about what you believe,

쓸만한 것을 전혀 찾지 못했다면?

What if I can't find anything to write about?

그들은 결혼하지 않은 것을 우울해하고

And she said instead of moping about being single

정말 재미있는 것을 많이 했습니다.

and I did a lot of really fun things.

이 기준에 적용안된다는 것을 깨달으니

Once I realized that the standards didn't apply to me -

저는 깨달은 것을 말씀드리고 싶습니다.

I would like to argue that I have learned

행성운동의 조화라고 생각한 것을 발견했습니다.

what he thought of as a harmony of planetary motion.

깊고 체계적인 변화에 준비되어있다는 것을.

are ready for a deep and systemic change.

끊임없이 선별하는 것을 잊지 마세요.

Remember, relentlessly triage.

미친 것을 예상하고 설계하는 것입니다.

is to expect and design for crazy.

어떤 것을 할 수 있을까요?

or the Capital One logo on its side?

상대방이 중요하게 생각하는 것을 파악하셨다면

And once you understand what they care about,

아이들이 들어오는 것을 막긴 했으나

and it did keep the children out,

이제 모든 것을 알려 드렸습니다.

Alright. Now we've got all this loaded up.

더 신기한 것을 알려 드리죠.

OK. Want to get a little bit weirder?

환경의 위험성을 평가하는 것을 넘어

and beyond sort of evaluating risk in our environment,

흙에서 발견될수 있다는 것을 아십니까?

can be found in soil?

숨는 것을 그만둘 수 있었습니다.

that I began to stop hiding.

대기에 방출되는 것을 막은 것은

and keeping it from being released out into the atmosphere

제가 실수를 했다는 것을 깨달았죠.

I couldn't help but feel I'd made a mistake

침식시킨다는 것을 발견했다는 걸 알려드리겠습니다.

your DNA genetic code.

대하는 것을 보거나 들었을 때,

behaving inappropriately towards an entrepreneur,

어류 자원이 무너지는 것을 예방하고,

and help prevent a collapse of the fish stock

그보다 더 많은 것을 얻었죠.

But I also got much more.

서양은 이미 모든 것을 잃었나?

Has the West lost everything?

좀처럼 보기 힘든 것을 연결해주죠.

with something they've seldom seen:

만년설이 녹는 것을 보고 있노라면

And as we watch the ice caps melt,

난 찾아 헤메던 것을 찾았어요.

I find what I've been searching for.

상업화는 또한 마주하는 것을 말하지요.

But commercialization also means confronting the fact

인간은 모두 같은 것을 원해요.

Human beings all want the same things

현재까지 우리가 가진 것을 들어보죠.

So here what we have so far.

호응하기도 한다는 것을 느끼실 겁니다.

to a call and response theme pretty easily.

막대한 피해를 끼치는 것을 보았습니다.

on corn and soy farms.

그 대답이 단순하다는 것을 알았습니다.

and we found the answer was simple:

알고리즘에서 편견을 몰아내는 것을 넘어

Not just how do we get bias out of the algorithms,

곡초 태우기를 멈추는 것을 통제했습니다.

from burning their crop stubble.

미국은 자신이 원하는 것을 얻었습니다

The U.S. got what it was looking for.

괴롭히는 것을 용인할 수는 없죠.

bullying their allies in the region.

쿠바 경제에 오신 것을 환영합니다

Welcome to the Cuban economy.

제가 양말을 신는 것을 배우는데.

to learn how to put my socks on.

우리는 외롭지만 친해지는 것을 두려워합니다.

We are lonely but fearful of intimacy.

놀랍게도 그것이 효과가 있다는 것을 발견하죠.

I realised that amazingly, it was actually working.

제가 하고 싶은 것을 부모님께 말씀드리면,

and so when I would come up with ideas of what I wanted to try do do next,

향기와 감정이 완전히 결합한 것을 의미하죠.

scent and emotion linked together forever.

그들에 대해 부정적으로 말하는 것을 알아냈습니다.

when they were not present.

약물 수색을 받을 것을 알고 있었죠.

that he would be stopped and frisked by the police for drugs.

저는 원하는 것을 '창조하는 것'을 믿습니다.

I believe in creating what I want.

우리가 항상 감시당한다는 것을 알고 있습니다.

We all know we've been monitored all of the time.

훨씬 더 활성화된다는 것을 알게 되었어요.

much more so than being a couch potato.

빨대같은 것을 만들어서 물 속에 집어넣으면

just like a straw, and we put the straw in the water,

여러분은 실패할 것 같다는 것을 알아차립니다.

you're bound to fail.

여러분이 중요하게 생각하는 것을 말해도 됩니다.

you can talk to them about what you care about.

100달러로 기부금을 늘리는 것을 생각해 보시겠어요?

Would you consider increasing your support to 100 dollars?

그 많은 연구들이 같은 것을 나타내고

when so many studies show the same thing,

우린 꼬였던 상황이 풀리는 것을 보았습니다.

So we saw the whole chain almost unravel to completion

매일 애정어리게 데리러오는 것을 다 설명했죠.

and, yes, picked her up every day in such a loving way.

집으로 가 넷플릭스를 켜는 것을 택했어요.

They went home, and they turned on Netflix

이 모든 것을 설명할 사건이 있을까요?

So what could have happened that could explain all of these things?

집이 쓰러져가는 것을 보며 저는 감사했습니다.

that as I watched it burn to the ground, I celebrated.

궁극적으로 우리는 같은 것을 원하고 있고,

because ultimately we all want the same things,

보이지 않는 것을 그릴 수 있습니다.

then we can draw things that you can't see.

보이지 않는 것을 그리는 방법을 배웠습니다.

how to draw things that are invisible.

회상의 횟수가 현저하게 줄어드는 것을 발견했습니다.

massively reduced the frequency of the flashbacks.

누군가가 그 말로 공격받는 것을 목격했다면

or witnessed someone getting called the slur,

우리가 나누고 믿고 느끼는 것을 이해시키며

to understand what we share and believe and feel,

우리의 뇌는 먹을 것을 찾아 진화했습니다.

so our brain evolves towards food.