Translation of "이걸" in Arabic

0.012 sec.

Examples of using "이걸" in a sentence and their arabic translations:

하지만 이걸 생각해보세요:

ولكن اعتبر أن

근데 이걸 보세요

‫ولكن انظر إلى هذا!‬

그리고 이걸 쥐어짜면...

‫وعندما تحكم ربطه...‬

이걸 발견한 거죠.

لماذا يطيع الناس القانون.

그러나 이걸 표현하기가 힘들었어요.

لكنني أصارع لأترجم.

이걸 건설 표준이라고 부릅니다.

وتسمى المعايير المعمارية.

작년 내내 이걸 만들었습니다.

بنينا هذه على مدى السنة الماضية.

이걸 A 단위라고 해보죠.

يمكننا تسمية ذلك المقطع A.

그렇지만 저는 이걸 할 겁니다.

مع ذلك، أنا أستخدمها

허나 분위기를 고조시키려면, 이걸 당겨야죠.

ولكن لرفع مستوى الادرينالين في المكان، كل ما أفعله هو أن أسحب هنا.

이걸 심리학에서는 "점화"라고 부릅니다.

تستخدم هذه الخدعة ما يسمى بـ"التهيئة" في علم النفس.

이걸 타고 안전하게 착륙해 보겠습니다

‫نريد أن نُطلق هذا الشيء‬ ‫والطيران به للأسفل بأمان.‬

저는 이걸 섬유 염색에 접목해

أودُّ أن أنتقل بسلاسة من هذا إلى ألوان الأقمشة،

대체 어떻게 하려고 이걸 사들여요?"

من أنت بحق الجحيم لتجعل الأمر ينجح؟"

바로 이걸 연구하기로 마음 먹었어요.

وهذا بالتحديد ما قررت أن أبحث فيه.

우린 이걸 건물의 영혼이라 불러요.

هذا ما نطلقُ عليه روح المبنى.

이걸 대략 1kg당 50센트로 환산하면

مقابل 50 سنتًا للكيلو،

제가 이걸 하는 영상이 유튜브에 있는데,

هناك فيديو لي وأنا أقوم بالخدعة على اليوتيوب،

자, 이제 이걸... 가지 위로 던집니다

‫حسناً، الآن لنلق بهذا...‬ ‫فوق أحد الأغصان.‬

이걸 본 적이 다들 있으실 텐데

ربما شاهدت بعضاً من هذا من قبل،

그리고 전 이걸 바꾸는데 기여하고 싶습니다.

وأودّ المساعدة في تغيير ذلك.

자, 이걸 보세요, 무슨 일이 일어났는지.

ثم، انظروا ماذا حدث.

이걸 아시면 왜 필리핀 사람들의 대화 속에

وهو ما يفسر سبب أن المحادثات الفلبينية اليومية

미국은 이걸 다른 국가들에 수출하려고 하고 있죠.

التي تحاول أمريكا تصديرها إلى بقية العالم.

저는 학생들과의 토론을 통해 이걸 배우게 되었습니다.

وأنا تعلمت ذلك من حديثي مع طلابي.

그런데 이걸 묶는 방법을 달리하는 나라에 가보셨다면

ولكن عندما تكونوا في دولة ذات مجموعات مختلفة،

이걸 '투쟁 혹은 도피 반응' 이라고 해

هذا هو ما يسمى الفرار أو استجابة الكفاح.

그러니까 외국 억양을 들었을 땐 이걸 기억하세요

لذلك إذا سمعت لهجة أجنبية ، تذكر

이걸 다시 보면 이젠 완전히 다른 방식으로 보입니다.

حسنًا، انظروا إليها مجددًا وسترون أن الأمر يحدث بشكل معاكس.

하지만 이걸 먹고 탈이 날지 안 날지는 모르죠

‫ولكن ما لا أعرفه،‬ ‫هو إن كان من الأنواع ‬ ‫التي يمكن أن تصيبني بالتوعك.‬

보세요 가면서 이걸 뿌리면 지나간 길에 표시가 남습니다

‫ثم انظر‬ ‫سأنثر هذا أثناء سيري وهذا سيحدد مساري.‬

우리는 이걸 바꾸기 위해 무언가를 할 수 있습니다.

يجب علينا محاولة تغيير ذلك.

그런 다음 저는 이걸 두 번째 마술과 대조할 거예요.

وأريد مناقضتها بالخدعة الثانية،

저는 이걸 계속 할 거예요. 아시듯이 진짜 마법을 부린다면

أستمر بفعل هذا، لأن كما تعلمون، إذا كنت أملك قوى سحرية حقيقية،

그리고 친구 두 명에게 이걸 바탕으로 모임을 만들어달라고 부탁했습니다.

ومن ثمّ، طلبت من صديقتين تنظيم تجمّع مكرّس لهذا الغرض.

이걸 홍보전략이라고 말하는 사람도 있고 선물이라고 말하는 사람도 있었어요.

قال بعض الأشخاص أن للأمر علاقة بالعلاقات العامة، وقال آخرون إنها هدية.

이제 여러분들은 더 이상 이걸 12개의 물체로 보지 않으시겠죠.

والآن لن تتمكنوا من رؤية هذا ك 12 جسم.

이걸 허공에서 거칠게 휘두릅니다. 전 젊고 그 누구도 꺾지 못하니깐요.

ألوح بالمقص في الهواء كثيرًا، لأني صغير ولا أقهر.

자, 이걸 먹거나 땅을 팔 수도 있습니다 가령, 이 아래쪽요

‫يمكنني أن أتناول هذه، أو  ‬ ‫يمكن أن أحفر في الأرض. ‬ ‫هنا على سبيل المثال.‬

우리가 이걸 해낼 수 있다면 더 나은 리더를 가질 수 있습니다.

إلى الحد الذي يمكننا خلاله القيام بهذا سنحصل في نهايته على قادة أفضل،

하지만 지금은 "왜 우리가 이걸 막기 위해 더 하지 않지?" 라는 질문입니다.

لكن هذه المرة: "لماذا نحن لا نفعل أكثر لمنع هذا من الحدوث؟"