Translation of "약간" in Arabic

약간 다르지요.

لكنها مختلفة نوعاً ما.

약간 감자칩에 가까운 형태이지만

إنه يشبه شكل شريحة البطاطس إلى حد ما

좀 이상한데. 약간 사적이네.

أو ربما هو غريب نوعًا ما، أو حميمي قليلًا.

그것은 약간 모순적이기도 하죠.

لذلك يبدو أن هناك بعض التناقض، من ثم،

엘리엇의 강의가 약간 지루해질 때쯤

حسناً، كنت أصاب قليلا بالملل أثناء المحاضرة

제 생각엔 약간 조정을 해서

الآن، أفكر بشكل منظم قليلاً،

약간 차이는 있겠지만 전반적으로 온화했죠.

كان هناك ارتفاع وانخفاض، لكن أقرب للمعتدل.

약간 기계적인 소리였어요. 알고 있죠?

أنت تعلم بأنك بدوت نوعاً ما كميكانيكي.

약간 다른 숫자를 계산해야 합니다.

عليك أن تقوم بحساب أرقام مختلفة.

약간 침울한 버전의 '육백만불의 사나이'랄까요.

مثل نسخة سوداوية من "رجل الست مليون دولار"

그 다음에는 약간 변형되어 되돌아 왔습니다.

ثم عدنا مع تغيير نوعاً ما.

그저 약간 화려하게 두드리면 공은 돌아가 있어요.

فقط نقرة لامعة هو كل ما يلزم لتقفز الكرة مرة أخرى،

그런 점에서 직감은 유머 감각과도 약간 비슷합니다.

ومن هذا المنطق، فإن الحدس يشبه إلى حدّ ما روح الدعابة.

이건 약간 반복적이지만, 감정적으로 몹시 힘든 일주일을

أن هذا كله مكرر، وكأنه يوحي بشكل مجازي،

자폐증을 앓는 사람은 가끔씩 약간 다른 행동을 보입니다.

عندما تكون مصابًا بالتوحد، فتصرفاتك تتسم بالاختلاف في بعض الأحيان،

한데, 사실 고전 음악은 때로 약간 지루하기까지 합니다.

ولكن، أحياناً يكون نمطاً مملاً،

제 생각으로 때로는 고전 음악이 약간 지루할 수도 있다는 것을

لا بأس بالاعتراف أن الموسيقا الكلاسيكية أحياناً

제가 알아낸 바로는 레게 음악은 약간 덜 조직적으로 되어 있는데

وجدت أن الريغي مفككة أكثر قليلاً،

여기 이 A, B, C 가 약간 반복되는 것이 보이시죠.

ترون، المقاطع A B C بتواتر خفيف.