Translation of "라는" in Arabic

이는 "불러일으키다" 라는 뜻입니다.

ومن معانيها "الحنو."

StopFake 라는 이름을 붙였습니다.

أسميناه StopFake.

"삶의 안전지대에서 벗어나라" 라는 말은

فعبارة "الخروج من منطقة الراحة الخاصة بك"

"미국의 인종 2019"라는 설문조사에서

هناك دراسه تسمى "الأعراق في أمريكا 2019"،

다음 곡은 "Zabalaza"라는 곡으로

والآن سنغني أغنية اسمها "زابالازا"

"미치게 바쁘다"라는 말을 한번이라도 해보셨다면,

ارفَع يدك، وكنْ صادقًا،

"운 좋으면 언젠가는" 라는 식이 아니라

‫ليس حلولًا تنجح بالصدفة،‬

그리고 전 '세계주의자' 라는 단어도 찾아보았습니다.

بعدها بحثت عن كلمة "عولمي"

바스라에 "중동의 베니스"라는 별명이 붙었고

أكسبَها لقب بندقية الشرق الأوسط.

그러나 최고의 식이요법은 무엇인가 라는 질문은

ولكن سؤال ما هو أفضل نظام غذائي،

그리고 전 "혼자"라는 두려움을 가지고 있었습니다.

كان لدي خوف من أن أكون وحدي

"즐겁게"라는 말이 어울리지 않을 수도 있는데

وحين أقول أني استمعت إنها كلمة غريبة يمكن استخدامها

그런데 '이견'을 뜻하는 'disagreement' 라는 단어를 보면

كما ترون، فإنه وبالنسبة للخلاف

다른 국가들이 변화하고 적응하면 된다' 라는 것이었습니다.

باقي العالم هم فقط من يحتاج للتغير والتكيف

"달까지 날아간다"라는 문구를 알고 있어야만 합니다.

عليكم العلم بعبارة "خذني إلى القمر".

"우리 그냥 친구"라는 말은 저를 계속 따라다녔습니다.

حسنا عبارة "نحن أصدقاء فقط" غالبا ما كانت تلازمني

"자폐증 아이들을 위한 보조 기술로서의 마인크래프트"라는 논문입니다.

"تخصيص ماين كرافت كمساعدة تقنية للشباب المصابين بالتوحد."

"이게 얼마나 엉망인 건지 알아요" 라는 어투가 느껴졌습니다.

وبنبرة صوت تقول: "أعلم مدى سوء هذا."

첫 곡의 제목은 "lyeza"로 "치료제"라는 뜻입니다.

الأغنية الأولى اسمها "إيزا" ومعناها "الدواء".

이슬람국가(ISIS)라는 폭력적인 극단주의 단체가 권력을 잡았죠

وقد مُلِأ هذا الفراغ بسرعة من قبل الجماعة المتطرفة العنيفة المسمّاة بالدولة الإسلامية.

이것을 위해, 그들은 '투사(projection)'라는 법을 썼습니다.

وحتى يتم ذلك، قاموا بالقيام بما يسمى " الإسقاط"

병원에 있을 때 스스로에게 했던 "왜?" 라는 질문이요.

سألت نفسي في المستشفى: لماذا؟

"번영의 복음서"라는 별명이 붙은 기독교의 한 문서를 찾았습니다.

لوعده الجريء جداً أنّ الله يريدك أن تزدهر.

아버지는 "게이터 아빠"라는 이름이 앞에 새겨진 티셔츠를 입고

وكان أبي يأتي إلى كل مبارياتي

놀라운 예가 있습니다 '오마' 라는 어린 자폐증 학생의 이야기인데요

مثال مُدهش على ذلك طالب التوحد هذا

예를 들어, "Buddy(단짝)"라는 계급은 사람들에게 친절을 베푸는 사람에게

مثل رتبة " الصديق" لمن يتمتعون بصفة الودية مع الآخرين،

제가 "I'm in Love"라는 곡을 자세히 들여다 보기 전까지

لحين وصولي لحالة حبٍ الجمعة

여러분은 "내 로봇은 좀 작은 거 같아"라는 식으로 느끼게 됩니다.

تبدؤون بملاحظة أشياء مثل، آه، يا إلهي روبوتي قصير نوعًا ما."

이슬람 국가 서아프리카주(ISWA)라는 단체가 위험에 처한 마을들을 보호하기 시작했습니다

بدأت تقدم الحماية إلى القرى في خطر.

하지만 지금은 "왜 우리가 이걸 막기 위해 더 하지 않지?" 라는 질문입니다.

لكن هذه المرة: "لماذا نحن لا نفعل أكثر لمنع هذا من الحدوث؟"