Translation of "것과" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "것과" in a sentence and their arabic translations:

행복을 외부에 맡기는 것과

نجعل سعادتنا مرتبطة بِ

낄낄거리며 웃는 것과 별개로

حسنا، بصرف النظر عن الهراء والضحك،

듣는 것과 마찬가지가 됩니다.

سماعنا لقطعة من الموسيقا الكلاسيكية للمرة الأولى.

제 것과 비슷한 전자 신분증으로

وباستخدام بطاقة الهوية الإلكترونية الشبيهة بخاصتي

우리가 상상하거나 넘겨짚는 것과 비슷한가요?

هل ذلك الشيء يشبه ما نتخيله أو نفترضه؟

그 전에, 아리바가 소아신경과 의사라는 것과

لكن قبل ذلك، علمتُ أنها أخصائية أعصاب للأطفال،

보시는 것과 같이 이 문어는 배회하다

الظاهر هنا، ترى هذا الأخطبوط يتجوّل،

게임은 마치 모닥불에 모여앉는 것과 같습니다.

ألعاب مثل المعسكر المشترك.

결국, 당신은 존재하지 않는 것과 같다."

بل يمكن اعتبارك غير موجود على الإطلاق."

라스베가스에서 몇시간 동안 슬롯머신을 당기는 것과 같습니다.

ذلك مشابه لقضاء ساعتين على ماكينة القمار في لاس فيجاس،

결국 그들은 드레퓌스의 필적을 메모의 것과 비교하여

لذا قاموا بمقارنة خط درايفوس بالخط المكتوب بالمذكرة.

꼭 약이나 술에 중독되는 것과 같은 증상입니다.

هذا تماماً كأن تكون مدمن على المخدرات او الكحول.

새로운 것과 다양한 상품을 먹어보는 경험을 얻죠.

وستحصل على تجربة شيء جديد وتجربة منتجات متنوعة.

이건 체육관에 가서 근육운동을 하는 것과 같습니다.

هي نوعاً ما كالذهاب إلى النادي الرياضي ورفع الأوزان.

맞아요, 지금 톰이 하고 있는 것과 같죠.

حسناً، هذا ما يبدو عليه الحال عندما يقوم توم بذلك.

그들이 포르노에서 보는 작고 깔끔한 것과 말이죠.

بتلك الأنيقة والصغيرة التي يشاهدنها في الأفلام الإباحيّة.

이번 도구는 가보를 공유하는 것과 비슷하다고 생각합니다.

وهذه الأداة تشبه ابتكار إرثٍ مشترك.

이 작업은 다이아몬드 땅을 걷는 것과 같습니다.

هذا لا يختلف عن المشي في أفدنة من الماس.

그리고 상업화를 받아들이는 것과 상업화를 도입하는 것이

وأن البدء في الاعتماد على المزارع التجارية

진단내릴 수 있는 것과 그렇지 않은 것으로 나눕니다.

التشخيص وغير التشخيص.

물론 스케치 하는 것과 별개로, 그 스케치를 바탕으로

وهذا أحد الأسباب لعمل الرسومات، ولكن بالطبع النقل من الرسم

멀티 플레이어 게임을 하는 것과 큰 차이가 있습니다.

ولعب لعبة متعددة اللاعبين.

때로 그런 최상의 프로세스가 기회를 잡는 것과 관련되어

أحيانا اتباع تلك الطرق المثلى يفرض علينا خوض المجازفات...

어디에 좋은 방송이 있는지 찾기 힘든 것과 같잖아요.

إيجاد أماكنهم هو بحد ذاته صعب.

내가 산 것과 비슷한 물건을 더 많이 보여주는

التي تستهدف نفس التسويق

이건 뭐죠? 이건 전에 들었던 것과 똑같지는 않았어요.

ما ذلك؟ إنه تماماً شيئاً لم نسمعه من قبل.

지구에서 생명이 있는 것과 없는 것의 차이를 보여줍니다.

تمثل الفارق بين الحياة والموت في النظام الأرضي،

불안장애는 집중하는 것과 일을 계속 유지하는 것을 어렵게 하여,

إنه يجعل من الصعب التركيز أو التمسك بوظيفة،

열심히 연습하면 첼로를 연주할 거라고 말하는 것과 같게 들려요.

إذا تمرنت بشدة، يومًا ما ستصبح قادرة على عزف التشيلو.

이것이 무슨 상관이 있냐는 겁니다. '무주의 맹시'라는 것과 말이죠.

هو ما دخل هذا بالعمى غير المقصود؟

돈을 내고 TV를 보는 것과 마찬가지로 흘러가게 될 것입니다.

سنواجه نموذج التلفاز المدفوع.

여러분 앞에 선 사람의 눈을 바라보는 것과 같은 거죠.

إنه أن تنظر إلى عيني الشخص الماثل أمامك،

전 거의 신체적 운동이 몸에 반응하는 것과 같은 기분을 느꼈습니다.

كان الأمر تقريباً كاستجابة جسمك للتدريب الجسدي، فكما تعلمون،

저는 자주 사람들이 고전 음악을 마치 브로콜리에 대해 말하는 것과

إذاً، كثيراً ما سمعت أشخاصاً يتكلمون عن الموسيقا الكلاسيكية،

상황을 받아들이는 것과 희망을 갖는 것 사이의 절박감을 어떻게 할 것인가?

كيف تحلّ هذا الأخذ والرد بين التقبّل والأمل؟

다른 회사가 저작권을 가진 작품을 한 시간 보는 것과 비교해서 말이죠.

من مشاهدة محتوي شخص اخر لمدة ساعة؟

"그건 마치 일하러 갈때 말을 타고 가는 것이나 다이얼 전화기를 쓰는 것과 같아."

يشبه الذهاب للعمل بالحُصان أو استخدام الهواتف الدوارة.