Translation of "私は今" in Turkish

0.016 sec.

Examples of using "私は今" in a sentence and their turkish translations:

- 私は今週はお休みです。
- 私は今週お休みです。
- 私は、今週休みです。

Bu hafta tatildeyim.

私は今歌う。

Şimdi şarkı söylüyorum.

- 私は今忙しくありません。
- 私は今暇です。

Ben şimdi meşgul değilim.

私は今日ここで

bugün burada, şunu teklif etmek istiyorum:

私は今30歳です。

- Şimdi otuz yaşındayım.
- Ben şimdi 30 yaşındayım.

私は今、ローマにいます。

Ben şimdi Roma'dayım.

- 私は今朝六時に起きました。
- 私は今朝6時に起きました。

Bu sabah altıda kalktım.

私は今香港にいます。

Şu anda Hong Kong'tayım.

私は今日はひまです。

Bugün boşum.

私は今週休暇を取る。

Bu hafta tatil yapacağım.

私は今日大変忙しい。

Ben bugün çok meşgulüm.

私は今晩出発します。

Ben, bu gece yola çıkıyorum.

私は今、勤務中である。

Ben şimdi görevdeyim.

私は今朝駅に着いた。

Bu sabah istasyona vardım.

- 私は今夜話すことになっている。
- 私は今夜講演する予定だ。

Bu gece konuşmam bekleniyor.

- 私は今朝成田空港に到着した。
- 私は今朝成田空港に着いた。

Bu sabah Narita havaalanına vardım.

- 私は今暇です。
- 今暇です。

Ben şimdi boştayım.

私は今着いたばかりだ。

Ben henüz şimdi geldim.

私は今古い城にいます。

Şimdi eski bir kaledeyim.

私は今勉強をしている。

Şimdi çalışıyorum.

私は今バレーボールをしています。

Şimdi voleybol oynuyorum.

私は今日東京にいます。

Bugün Tokyo'dayım.

私は今、一人ぼっちです。

Şimdi tamamen yalnızım.

私は今お金はいらない。

Benim şimdi paraya ihtiyacım yok.

私は今週ずっと忙しい。

- Bu hafta meşgulüm.
- Bu hafta meşguldüm.

私は今フットボールをしています。

Şimdi futbol oynuyorum.

私は今日100ドルも使った。

Bugün 100 dolar harcadım.

私は今朝7時に起きた。

Sabah yedide kalktım.

私は今日は忙しくない。

Ben bugün meşgul değilim.

私は今軽い頭痛がする。

Şimdi hafif bir baş ağrım var.

私は今風邪をひいている。

Şimdi bir soğuk algınlığım var.

私は今ギターをひいています。

Şimdi gitar çalıyorum.

私は今朝早く彼に会った。

Bu sabah onunla erken karşılaştım.

私は今本を読んでいます。

Şimdi bir kitap okuyorum.

私は今何をすべきですか。

Şimdi ne yapacağım?

私は今ピアノを弾いています。

Şimdi piyano çalıyorum.

私は今朝、ビデオテープを借りてきた。

Bu sabah bir video kaseti kiraladım.

私は今京都に住んでいる。

Şimdi Kyoto'da yaşıyorum.

私は今勉強していません。

- Şimdi okumuyorum.
- Şu anda ders çalışmıyorum.
- Şimdi okula gitmiyorum.

私は今忙しくありません。

Ben şimdi meşgul değilim.

私は今は965しか働きません

Şimdileri ara sıra 9-9-6 olsa da

私は今年は成績が悪かった。

Ben bu yıl kötü sonuçlar aldım.

私は今晩東京を出発します。

Bu gece Tokyo'dan ayrılacağım.

私は今英語を勉強している。

Şimdi İngilizce çalışıyorum.

私は今週ずっと忙しかった。

Bütün bu hafta meşguldüm.

私は今彼女に会う気がない。

Şimdi canım onunla karşılaşmak istemiyor.

私は今朝学校に遅れました。

Bu sabah okula geç kaldım.

私は今朝教会へ行きました。

Bu sabah kiliseye gittim.

私は今手紙を書いています。

Şimdi bir mektup yazıyorum.

私は今本を書くのに忙しい。

Şimdi bir kitap yazmakla meşgulüm.

私は今朝とても遅く起きた。

Bu sabah çok geç kalktım.

私は今晩テレビで野球を見たい。

Bu akşam televizyonda beyzbol seyretmek istiyorum.

私は今日の午後テニスをします。

Bu öğleden sonra tenis oynayacağım.

私は今難しい立場にいます。

Şu anda hassas bir konumdayım.

私は今日、けがをしてしまった。

Bugün incindim.

私は今日はひどい頭痛がする。

Bugün kötü bir baş ağrım var.

私は今朝早く名古屋に着いた。

Bu sabah Nagoya'ya erken vardım.

私は今晩ディナーに招待されている。

Bu akşam yemeğe davetliyim.

私は今日昼食を食べなかった。

Bugün öğle yemeği yemedim.

私は今朝犬を連れて散歩した。

Bu sabah köpeğimle birlikte bir yürüyüş yaptım.

私は今朝そのニュースで驚きました。

Bu sabah habere şaşırdım.

- 私は今30歳です。
- 私は30才です。

Otuz yaşındayım.

私は今のところ料理に忙しい。

Şu anda yemek pişirmekle meşgulüm.

- 私は今朝学校に間に合いませんでした。
- 私は今朝学校に遅刻してしまいました。

Bu sabah okula vaktinde gidemedim.

- 私は今食べる気にならない。
- 私は今食べる気がしない。
- 今は食べたくないんです。

Canım şimdi yemek istemiyor.

私は今晩そこへ行くつもりです。

Bu akşam orada olmaya niyetim var.

私は今朝いつもより遅く起きた。

Bu sabah her zamankinden daha erken kalktım.

私は今学期ひどい成績をとった。

Bu dönem berbat notlar aldım.

私は今朝早く無事当地に着いた。

Sabah erken saatte güvenli şekilde buraya geldim.

私は今野球をしているところだ。

Beyzbol oynuyorum.

- 私は今朝食を食べた所です。
- 私は今朝食をとったところです。
- 私は今朝食をすませたところです。
- ちょうど朝ごはんを食べたとこだよ。

Ben kahvaltıyı az önce yaptım.

- 私は今日の午後何もすることがない。
- 私は今日の午後は何もすることがありません。

Bu öğleden sonra yapacak bir işim yok.

私は今朝ここに着いたばかりです。

Bu sabah buraya yalnızca ben geldim.

私は今年何度か海外に行きました。

Bu yıl defalarca yurt dışında bulundum.

私は今朝、新宿駅で山田氏に会った。

Bay Yamada'yı bu sabah Shinjuku istasyonunda gördüm.

私は今の自分の仕事に不満である。

İşimden memnun değilim.

私は今日の午後にわか雨に会った。

Bu öğleden sonra bir sağanağa yakalandım.

私は今度の日曜日は家にいません。

Gelecek Pazar evde olmayacağım.

私は今では、父と同じくらい大きい。

Şimdi yaklaşık babam kadar büyüğüm.

私は今までシェークスピアの作品を3編読んだ。

Şimdiye kadar Shakespeare'in üç tane yapıtını okudum.

私は今日の午後メアリーと会うつもりです。

Ben bu öğleden sonra Mary'yi göreceğim.

私は今まで斧を使った事がなかった。

Şimdiye kadar hiç balta kullanmadım.

私は今年の夏は5日だけ休暇を取る。

Bu yaz sadece beş gün izin alırım.

私は今日来ますと彼に約束しました。

Bugün geleceğime dair ona söz verdim.

私は今週休暇を取ろうと思っている。

Sanırım bu hafta bir tatil yapacağım.

私は今日、エスペラントを学ぶことを決めました。

Bugün Esperantoca öğrenmeye karar verdim.

私は今日夕食を作らねばなりません。

Bugün akşam yemeği pişirmek zorundayım.

- 私は今空港にいます。
- 今空港にいます。

Şimdi havaalanındayım.

私は今年の夏外国へいくつもりです。

Bu yaz yurt dışına gidiyorum.

私は今たくさんの問題を抱えている。

Şu sıralar çok fazla sorunum var.

私は今手紙を書いているところです。

Bir mektup yazıyorum.

More Words: