Translation of "気にしてない。" in Turkish

もう気にしてないよ。

Artık umurumda değil.

誰も気にしてないみたいだ。

- Kimse umursuyor gibi görünmüyor.
- Kimsenin umurunda bile değil.

トムはメアリーのことを本気にしてない。

Tom Mary'yi ciddiye almıyor.

- もう気にしてないよ。
- もう気にしない。

Artık umurumda değil.

- 少しも心配していない。
- ちっとも気にしてない。

Ben en azından bunun hakkında biraz endişeli değilim.

- 結果は気にしてないよ。
- どうなろうと構わないよ。

Sonuçlarını umursamıyorum.

- 私は彼がなんと言おうと気にしていない。
- あいつが何を言おうと、俺は気にしてないんだよ。

Onun ne dediği umurumda değil.