Translation of "去年" in Turkish

0.015 sec.

Examples of using "去年" in a sentence and their turkish translations:

去年

Fakat geçen yıl

- 去年は雨が多かった。
- 去年は雨がたくさん降った。

Geçen yıl çok yağmur aldık.

- 去年の冬は暖かだった。
- 去年は暖冬だったんですよ。

- Geçen yıl ılımlı bir kış geçirdik.
- Bu yıl ılık bir kış geçirdik.

- 去年、女房に死なれたんだよ。
- 去年、妻を亡くしたんだ。

Karımı geçen sene kaybettim.

- 去年の冬、彼女と出会った。
- 去年の冬、彼女に出会った。

Ben onunla geçen kış tanıştım.

去年流産しました。

Geçen yıl bir düşük yaptım.

去年はボストンにいたの?

Geçen sene Boston'da mıydın?

- 去年の夏私はイタリアへ旅行した。
- 去年の夏はイタリアへ旅行した。

Geçen Yaz İtalya'ya seyahat ettim.

- 彼女は去年、長い髪をしていた。
- 彼女は去年、髪が長かった。

Onun geçen yıl uzun saçı vardı.

去年は雪が多かった。

Geçen yıl çok kar aldık.

去年のクリスマスは何してた?

Geçen Noel ne yaptın?

彼女は去年結婚した。

O, geçen yıl evlendi.

- 彼女は去年彼と結婚した。
- 彼女さ、去年あいつと結婚したんだ。

O, onunla geçen yıl evlendi

去年は物価が急騰した。

Geçen yıl fiyatlarda keskin bir artış vardı.

今年は去年よりも寒い。

Bu yıl geçen yıla göre daha soğuk.

去年の夏はボストンにいたの?

Geçen yaz Boston'da mıydın?

僕は去年長い旅をした。

Geçen yıl uzun bir yolculuk yaptım.

去年の夏、ディズニーランドに行ったよ。

Geçen yaz Disneyland'a gittik.

- 去年緑内障の手術をしました。
- 去年緑内障で手術を受けました。

Geçen yıl glokom için ameliyat oldum.

去年の冬は雪が多かった。

Geçen kış epeyce kar yağdı.

去年の夏は雨が多かった。

Geçen yaz epeyce yağmur yağdı.

ヘレンは去年高校を卒業した。

Helen, geçen yıl liseden mezun oldu.

彼らは去年京都へ行った。

- Onlar geçen yıl Kyoto'ya gittiler.
- Onlar geçen sene Kyoto'ya gitti

私は去年ニューヨークに住んでいた。

Geçen yıl New York'ta yaşadım.

私は去年大手術を受けた。

Geçen yıl büyük bir ameliyat geçirdim.

私は去年大学を卒業した。

Üniversiteden geçen yıl mezun oldum.

私は去年日本に来ました。

Japonya'ya geçen yıl geldim.

去年の冬、彼女と出会った。

Biz geçen kış buluştuk.

このホテルは去年建てられた。

Bu otel geçen yıl yapıldı.

健は去年日本にいました。

Ken, geçen yıl Japonya'da idi.

去年は何枚クリスマスカードをもらった?

Geçen yıl kaç tane Noel kartı aldınız?

去年脳卒中を起こしました。

- Geçen yıl bir inme geçirdim.
- Geçen sene felç geçirdim.

去年少し体重が増えました。

Geçen yıl biraz kilo aldım.

去年はジョギングシューズを2足駄目にした。

Geçen yıl iki çift koşu ayakkabısı eskittim.

わたしは去年一年生でした。

Geçen yıl birinci sınıf öğrencisiydim.

彼は去年長い髪をしていた。

Geçen yıl o uzun saça sahipti.

私は去年の秋にアメリカにいった。

Geçen Sonbaharda Amerika'ya gittim.

彼は去年の夏は健康だった。

Geçen yaz onun sağlığı iyiydi.

私は去年中学3年生だった。

Geçen yıl dokuzuncu sınıftaydım.

彼は去年がんで亡くなった。

O, geçen yıl kanserden öldü.

彼女は去年高校を卒業した。

Geçen yıl liseden mezun oldu.

去年の夏私はイタリアへ旅行した。

Geçen yaz İtalya'ya seyahat ettim.

トムは去年の夏にボストンで死んだ。

Tom geçen yaz Boston'da öldü.

去年中耳炎をわずらいました。

Geçen yıl otisis media hastası oldum.

去年の夏彼女はそこへ行った。

O, geçen yaz oraya gitti.

去年の夏、私は農場でアルバイトをした。

Geçen yaz, ben bir çiftlikte yarım zamanlı çalıştım.

それは去年の10月に起こった。

O geçen ekim ayında oldu.

彼らは去年ジョーのクラスにいました。

Geçen yıl onlar Joe'nun sınıfındaydı.

彼は、去年老齢の為、なくなった。

O, geçen yıl yaşlılıktan öldü.

今年は去年より雪が多かった。

Geçen yıla oranla bu yıl daha fazla kar vardı.

去年はここにいなかったんだ。

Geçen yıl burada değildim.

私は去年高校を卒業しました。

Geçen yıl liseden mezun oldum.

私の父は去年たばこをやめた。

Babam geçen yıl sigarayı bıraktı.

トムとメアリーは去年の春に結婚した。

Tom ve Mary geçen yıl baharda evlendi.

彼女は去年日本を離れていた。

O, geçen yıl Japonya'nın dışındaydı.

トムは去年買ったジーンズが入らない。

Tom geçen yıl aldığı pantolona güçlükle sığabildi.

トムは去年学校を辞めたんだよ。

Tom, geçen yıl okulu bıraktı.

私達は去年の冬、ロンドンにいました。

Biz geçen kış Londra'daydık.

- 去年の秋、私たちはニューヨークに引っ越した。
- 私たちは去年の秋に、ニューヨークへ引っ越しました。

Biz geçen sonbaharda New York'a taşındık.

去年手芸コースを取っていたのです。

Geçen yıl bir sanat dersi aldım.

去年の冬は雪がたくさん降った。

Geçen kış çok kar vardı.

去年の夏父の田舎に行きました。

Geçen yaz babamın doğduğu yeri ziyaret ettim.

去年、子供が生まれたばかりです。

Sadece geçen yıl bir çocuğumuz vardı.

価格は去年の2倍になっている。

Fiyat geçen yılkinin iki katı.

ホワイト教授は去年処女作を出版した。

- Profesör White, geçen yıl ilk kitabını yayınlandı.
- Profesör White ilk kitabını geçen yıl yayımladı.

今年は去年よりも雪が多かった。

Bu yıl geçen yıla oranla daha fazla kar vardı.

彼らは去年英語の勉強を始めた。

Onlar geçen yıl İngilizce çalışmaya başladı.

トムは去年2人目の妻と離婚した。

- Tom geçen yıl ikinci karısından boşandı.
- Tom geçen yıl ikinci karısını boşadı.

私は去年彼と知り合いになった。

Onunla geçen yıl tanıştım.

これが去年私が設計した庭です。

Bu geçen yıl tasarladığım bahçedir.

ビルは去年の秋に私に会いに来た。

Bill geçen sonbaharda beni görmeye geldi.

トムは去年、数週間入院してたんだ。

Tom geçen sene birkaç hafta hastanede kaldı.

去年みたいに遊びに行きましょう。

Geçen yıl yaptığımız gibi birlikte dışarı çıkabiliriz.

その事故は去年の今日起きたのだ。

Kaza bugün bir yıl önce oldu.

私は去年医者に行きませんでした。

Geçen yıl bir doktorla görüşmedim.

去年ブラウン先生がこのクラスを受け持った。

Bay Brown geçen yıl bu sınıfın sorumluluğunu yüklendi.

私は去年から神戸に住んでいるの。

Geçen yıldan beri Kobe'de yaşamaktayım.

私は去年の4月、カナダ横断旅行をした。

Geçen nisan ayında Kanada genelinde bir gezi yaptım.

私は去年の夏の冒険を覚えている。

Geçen yaz macerasını hatırlıyorum.

そのシステムは去年廃止されたはずです。

Sistemin geçen yıl feshedildiğini düşündüm.

私は去年、それを別の筋から聞いた。

Onu geçen yıl başka bir kaynaktan duydum.

彼らの結婚生活は去年破たんした。

Evlilikleri geçen yıl bitti.

私は去年三田市に住んでいました。

Geçen yıl Sanda City'de yaşadım.

私の去年の収入は、約500万円だった。

Geçen yıl benim gelir yaklaşık beş milyon yendi.

私たちは、去年の夏その山に登った。

Geçen yaz dağa tırmandım.

今年のファッションは去年とはまったく違う。

Bu yılın modaları geçen yılınkinden tamamen farklıdır.

トムが去年の夏その映画を見ました。

Tom o filmi geçen yaz gördü.

彼は去年たばこを吸うのをやめた。

O, geçen yıl sigara içmeyi bıraktı.

トニー君は去年から熊本に住んでいます。

Tony geçen yıldan beri Kumamoto'da yaşamaktadır.

その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。

Filmi geçen yıl San Francisco'da izledim.

今年の流行は去年とはまったく違う。

Bu yılın modası geçen yılınkinden oldukça farklı.

去年より今年のクラスには学生が少ない。

Bu sene sınıfımda geçen senekine göre daha az öğrenci var.

私は去年から三田に住んでいません。

Geçen seneden beri Sanda'da yaşamadım.

More Words: