Translation of "と言われている" in Turkish

0.012 sec.

Examples of using "と言われている" in a sentence and their turkish translations:

彼は死んだと言われている。

Onun öldüğü söyleniyor.

彼は重病だと言われている。

Onlar onun ciddi olarak hasta olduğunu söylüyorlar.

彼は天才だと言われている。

Onun bir deha olduğu söyleniyor.

彼女は病気だと言われている。

Onun hasta olduğu söylenilmektedir.

彼は億万長者と言われている。

Ona milyarder diyorlar.

恋の味は苦いと言われている。

Aşkın tadının acı olduğu söylenir.

イギリス人は保守的だと言われている。

İngilizlerin tutucu olduğu söyleniyor.

蜃気楼は幻影だと言われている。

Bir serabın illüzyon olduğu söyleniyor.

彼はここで死んだと言われている。

Onun burada öldüğü söyleniliyor.

彼は非常に貧乏だと言われている。

Onun çok fakir söyleniliyor.

彼女は美人だったと言われている。

Güzel olduğu söyleniliyor.

ホメロスは盲目であったと言われている。

Homeros'un kör olduğu söylenir.

カズは日本一のサッカー選手と言われている。

Kazu'nun Japonya'da en iyi futbol oyuncusu olduğu söylenmektedir.

初恋を忘れることはないと言われている。

Onlar, senin ilk aşkını asla unutmadığını söylüyorlar.

彼女は彼に恋をしていると言われている。

Onun ona âşık olduğunu söylüyorlar.

近いうちに大地震が起こると言われている。

Yakın gelecekte büyük bir deprem olacağı söyleniyor.

13日の金曜日は不吉な日だと言われている。

13. cumanın uğursuz bir gün olduğu söylenir.

彼女はフランスで一番のテニス選手だと言われている。

Onun Fransa'da en iyi tenis oyuncusu olduğu söylenmektedir.

彼はその戦いに参加していたと言われている。

Onun savaşa katıldığı söyleniyor.

私の母は娘のころ美人だったと言われている。

Annemin kızken güzel olduğunu söylerler.

メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。

Mary'nin gençken harika bir şarkıcı olduğu söyleniyor.

現在、日本は世界で最も豊かな国だと言われている。

Japonya'nın dünyanın en zengin ülkesi olduğu söyleniyor.

奇妙な事に、彼は死んだと言われている人に会った。

Ne garip, o öldüğü söylenilen biriyle tanıştı.

彼女は20年ほど前には女優だったと言われている。

Onun yaklaşık yirmi yıldır bir oyuncu olduğu söyleniyor.

バイキングのほうがコロンブスより先にアメリカを発見したと言われている。

Vikinglerin Amerika'yı keşfetmeye Kolomb öncesinde geldikleri söylenir.

伝えられる所では彼がその殺人犯だと言われている。

İddiaya göre o katil.

はしかは極めて感染力が高いと言われているウィルスです。

Kızamık bildiğimiz en bulaşıcı hastalıklardan biridir.

「ハムレット」はこれまでで最もおもしろい戯曲だと言われている。

"Hamlet"'in şimdiye kadar yazılan en ilginç oyun olduğu söylenilmektedir.

地球温暖化は二酸化炭素の排出と直接関係があると言われている。

Küresel ısınmanın karbondioksit emisyonu ile doğrudan ilgili olduğu söyleniyor.

見た目には優しそうだけど、彼って皆から外柔内剛の結構なタフネゴシエータと言われているよ。

Dış görünüşte bir sümsük gibi görünüyor. Fakat özünde onu zorlu bir delege yapan sağlam bir iradesi var.

- 彼は秘密を知っているといわれている。
- 彼はその秘密を知っていると言われている。

Onun sırrı bildiğini söylüyorlar.

More Words:
Translate "見た目には優しそうだけど、彼って皆から外柔内剛の結構なタフネゴシエータと言われているよ。" to other language: